一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨，是什么意思？

一川烟雨，满城风絮，梅子黄时雨的意思是什么？~

1、意思是：就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。

2、出自：宋代贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》

3、原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

4、译文：轻移莲步从横塘前匆匆走过，只能目送她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候，可什么人能与她一起欢度？在那修着偃月桥的院子里，朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。天上飞云在空中拂过，长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返，我用彩笔写下伤感的诗句。要问我的忧伤有多深多长？就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。

若问闲情都几许。一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
意思是:若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨。


出自宋代诗人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》
占位凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。
月桥花院，琐窗朱户。只有春知处。
占位飞云冉冉蘅皋暮。
彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。
一川烟草，满城风絮。梅子黄时雨。



这首词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不
知所往的怅惘情景，也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起
的无限愁思。全词虚写相思之情，实抒悒悒不得志的“闲愁”。立意新奇，能兴起人们
无限想象，为当时传诵的名篇。

“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”的意指春天时节，烟草已长成一片，风吹得城里满是柳絮飞舞，梅花已经开放，但此时却下起了黄色的细雨。

【出处】

这句话出自宋朝诗人贺铸的《青玉案》。

【原文节选】

凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。

锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？

一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

【译文】

沿着横塘路走过去，我不得不看着美好的景色离开。

华美的年华，谁又能与我一同度过呢？月桥上的花园，琐窗朱户，只有春天才知道这个美景的所在。

云彩飘渺，夕阳斜照，我用彩笔写下了伤心的诗句。我想问，空闲时的忧愁又有几多呢？

一片烟草，满城风絮，黄梅时节的雨滴。

【赏析】

贺铸的这首《青玉案》以写意的手法，描绘出了诗人内心的愁思和意境。诗中通过对自然景象和人物形态的描绘，将诗人的愁思慢慢地展现出来，使整首诗洋溢着浓郁的禅意和唯美主义的思想。

【创作背景】

宋朝时期，由于政治的混乱和战争的频繁，社会风气的保守和压抑，使得诗歌创作呈现出一种浓郁的禅意和唯美主义的色彩。贺铸的《青玉案》正是这一时期的代表作之一，而其中的“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”则表达出诗人对于物换星移，人事如梦的感慨。

【注释】

• 横塘路：苏州市区南北走向的一条古老道路，曾是当地的商业贸易重地；

• 芳尘：指花瓣飞舞的美景；

• 锦瑟：比喻美好的时光；

• 月桥：苏州市区著名的古桥，又称“十二桥”；

• 蘅皋：古代传说中文学鲁迅的出生地，位于今江苏苏州太湖之滨。

【生活启示】

“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”这句话表达了诗人对于自然的热爱和感慨，他观察到了烟草和风絮在城市中的遍地生长，也感受到了梅花的娇嫩和雨水的沉郁。这句话通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于生命的关怀和对于时光流逝的感慨。

生活中，我们常常会被琐碎的事情所包围，迷失在繁琐的日常中，很容易忽略了周围的美好和自然的存在。这句话提醒我们要时刻保持对于自然的敏感和关注，从日常琐事中解放出来，去欣赏自然的美丽和变化。同时，也提醒我们要珍惜时间，把握当下，不要被繁忙和焦虑所束缚，活在当下，享受生命的美好。

　　川：指的是贯穿通流的水，也可指平地或者作为四川省的简称。
　　烟：这里指烟雾，
　　烟草：象烟雾一样的草，草到了秋天，叶子都干了，风一吹，象烟雾一样起伏飘荡。
　　絮：敝绵也。——《说文》。按，好者为绵，恶者为絮，这里指的是空中飘荡的花絮。
　　梅子：梅果树结的果，梅子黄就是梅子熟了的时候。
　　梅子黄时雨：梅子熟了的时候常常下连绵雨。
　　一马平川的衰草随风起伏 ，满天飞舞的柳絮，梅子熟了的时候常常下连绵雨，连用三种景象都是秋景，作者利用这种秋景形容无限的愁思，把愁思形象化，具体化。
　　这两句诗出自宋朝诗人贺铸的《青玉案》： 　　
　　凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。
　　锦瑟华年谁与度？
　　月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
　　飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
　　试问闲愁都几许？
　　一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

“一川烟草 满城风絮 梅子黄时雨”出自宋·贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》。
原句的意思是：就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨。

就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨。
收起

注释

---

黄梅县18068486998： 一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨是什么意思? - ？
右刚人参： 川:指的是贯穿通流的水,也可指平地或者作为四川省的简称. 烟:这里指烟雾, 烟草:象烟雾一样的草,草到了秋天,叶子都干了,风一吹,象烟雾一样起伏飘荡. 絮:敝绵也.——《说文》.按,好者为绵,恶者为絮,这里指的是空中飘荡的花絮. 梅子:梅果树结的果,梅子黄就是梅子熟了的时候. 梅子黄时雨:梅子熟了的时候常常下连绵雨. 这两句诗出自宋朝诗人贺铸的《青玉案》:凌波不过横塘路,但目送,芳尘去. 锦瑟华年谁与度? 月桥花院,琐窗朱户,只有春知处. 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句. 试问闲愁都几许? 一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨.

黄梅县18068486998： 满城风絮 一川烟草 梅子黄时雨请问这是谁的词 详细内容是什么?意思是什么?词人要表达的又是什么呢? - ？
右刚人参：[答案] 贺铸《青玉案》赏析 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去.锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处.飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句.试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨.————————————— 【注释...

黄梅县18068486998： 请问:如何理解贺铸的“梅子黄时雨…”一句?原句:一川烟草,满城飞絮,梅子黄时雨. - ？
右刚人参：[答案] 原句是 “试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄花雨”! 一川烟草,满城飞絮,梅子黄时雨”,以江南景色比喻忧愁的深广,以面积广大喻愁之多,“满城风絮”以整个空间立体地比喻愁之深广,“梅子黄时雨”以连绵不断比...

黄梅县18068486998： 词中的“一川烟雨,满城风絮,梅子黄时雨”三句是历来为人所称道的名句.请分别从修辞手法和情景关系的角度进行赏析,体会它的艺术魅力. - ？
右刚人参：[答案] 排比手法,紧锣密鼓,写出了铺天盖地的伤感之情.寓情于景,化虚为实,把抽象的感情具象化为烟草,风絮,梅子黄时的雨,把闲愁写得深,广,绵密动人.

黄梅县18068486998： ＂ 一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨＂什么意思? - ？
右刚人参： 就是好多的意思了,我的愁绪如一川烟草、满城风絮,梅子熟时节的绵绵细雨一般多

黄梅县18068486998： 一川烟草满城风絮的意思 - ？
右刚人参： 贺铸 《青玉案》赏析 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去.锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处. 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句.试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨. ————————————— 【注释】...

黄梅县18068486998： 若问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨的意思能否说明白一点, - ？
右刚人参：[答案] 这时候,你问我的闲愁到底有多少么?那么请看那“一川烟草”,是多么密密层层,匝地皆是;那“满城风絮”,是多么地漫天飞扬,穿帘入户;那“梅子黄时雨”,又是多么地连绵不断,永远无休无止吧!词的上阕,似乎不曾有一字言愁...

黄梅县18068486998： .试问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨是什么意思啊?？
右刚人参： 这首词抒写了因理想不能实现而郁郁不得志的“闲愁”.上片写相恋和怀念,下片开头两句写昏暮景色,暗示出抒情主人公等待盼望那位“凌波”仙子直到黄昏,仍不见踪影,或“闲愁”太多.写“美人”可望而不可及,以此喻指理想不能实现...

黄梅县18068486998： “一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨.”是贺铸的哪首词?全首词是什么?？
右刚人参： 贺铸《青玉案》 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去.锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处. 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句.试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨.