“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”的全诗是什么?题目是什么?
原文是:
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
出自:蜀相
作者:杜甫
朝代:唐
翻译:
去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
三顾茅庐频繁的商论天下大计,辅佐两代君主的老臣忠心耿耿。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄感慨泪湿衣襟!
扩展资料:
“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,“出师”句指的是诸葛亮为了伐魏,曾经六出祁山的事。蜀汉后主建兴十二年(234年),他统率大军,后出斜谷,占据了五丈原,与司马懿隔着渭水相持了一百多天。八月,病死在军中。
“英雄”,这里泛指,包括诗人自己在内的追怀诸葛亮的有志之士。这尾联两句承接着五、六句,表现出诗人对诸葛亮献身精神的崇高景仰和对他事业未竟的痛惜心情。
这首七律《蜀相》,抒发了诗人对诸葛亮才智品德的崇敬和功业未遂的感慨。全诗熔情、景、议于一炉,既有对历史的评说,又有现实的寓托,在历代咏赞诸葛亮的诗篇中,堪称绝唱。
参考资料来源:百度百科-蜀相
意思是可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
出自:唐代诗人杜甫定居成都草堂后,翌年游览武侯祠时创作的一首咏史怀古诗《蜀相》。
指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。
蜀相
唐代:杜甫
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
扩展资料创作背景
《蜀相》一诗,约作为唐肃宗上元元年(760年)春天,杜甫“初至成都时作”。唐肃宗乾元二年(759年)十二月,杜甫结束了为时四年的寓居秦州、同谷(今甘肃省成县)的颠沛流离的生活,到了成都,在朋友的资助下,定居在浣花溪畔。
“蜀相”的意思是蜀汉国的丞相,诗题“蜀相”,写的就是诸葛亮。是唐代最伟大的现实主义诗人,他虽然怀有“致君尧舜”的政治理想,但他仕途坎坷,抱负无法施展。他写《蜀相》这首诗时,安史之乱还没有平息。
他目睹国势艰危,生灵涂炭,而自身又请缨无路,报国无门,因此对开创基业、挽救时局的诸葛亮,无限仰慕,备加敬重。成都是当年蜀汉建都的地方,城西北有诸葛亮庙,称武侯祠。唐肃宗上元元年(760年)春天,他探访了诸葛武侯祠,写下了这首感人肺腑的千古绝唱。
蜀汉章武元年(221年),刘备在成都称帝,国号汉,任命诸葛亮为丞相,“蜀相”的意思是蜀汉国的丞相,诗题“蜀相”,写的就是诸葛亮。杜甫虽然怀有“致君尧舜”的政治理想,但他仕途坎坷,抱负无法施展。他写《蜀相》这首诗时,安史之乱还没有平息。
他目睹国势艰危,生灵涂炭,而自身又请缨无路,报国无门,因此对开创基业、挽救时局的诸葛亮,无限仰慕,备加敬重。这首七律借赞颂诸葛亮的才智和功业,叹惋他的壮志未酬,抒发自己的怀抱。
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
作品注释
注解:
1、蜀相:三国时蜀国丞相,指诸葛亮。
2、锦官城:现四川省城都市。
3、自:空。
4、三顾:指刘备三顾茅庐。
5、两朝:刘备、刘禅父子两朝。
6、开济:指帮助刘备开国和辅佐刘禅继位。
韵译:
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?
在成都城外那柏树茂密的地方。
碧草照映台阶呈现自然的春色,
树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,
辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,
长使历代英雄们对此涕泪满裳!
评析:
��这是一首咏史诗。作者借游览武侯祠,称颂丞相辅佐两朝,惋惜他出师未捷而身
死。既有尊蜀正统观念,又有才困时艰的感慨。
��诗的前半首写祠堂的景色。首联自问自答,写祠堂的所在。颔联“草自春色”、
“鸟空好音”,写祠堂的荒凉,字里行间寄寓感物思人的情怀。后半首写丞相的为
人。颈联写他雄才大略(“天下计”)忠心报国(“老臣心”)。末联叹惜他壮志未
酬身先死的结局,引得千载英雄,事业未竟者的共鸣。
--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋
简析:
怀着对三国时蜀丞相诸葛亮的深深敬意,缅怀他生前的显赫功勋,并寄予了无穷的感叹,也蕴藉着诗人匡时济世的抱负和失望心情。
蜀相
杜甫
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
蜀相
杜甫
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
杜甫:蜀相
丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟!
纪念孔明的
上面回答正确
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟 意思
“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”的意思是:可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!【出处】《蜀相》——唐·杜甫 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。【译文】何处...
出师未捷身先死,下一句是什么?
1.原文:《蜀相》杜甫 [唐]丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。2.作者:杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,...
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。的作者是谁?
“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”出自唐代杜甫的《蜀相》。原文 杜甫《蜀相》丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。《蜀相》一诗是诗人杜甫于公元759年(唐肃宗乾元二年)十二月,结束了为时...
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟?
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。出自盛唐杜甫的《蜀相》丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。赏析 《蜀相》是中国唐代伟大诗人杜甫七律中的名作。公元221年,刘备在成都称帝,国号汉,任命诸葛亮...
“出师未捷身先死”下一句是什么?该句出自哪首诗词?
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。这句诗出自唐代诗人杜甫的《蜀相》。
求:出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。的全首诗。
出自杜甫的<蜀相>蜀相 丞相祠堂何处寻, 锦官城外柏森森。映阶碧草自春色, 隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计, 两朝开济老臣心。出师未捷身先死, 长使英雄泪满襟。
出师未捷身先死长使英雄泪满襟是什么意思
1、出师未捷身先死,长使英雄泪满襟翻译:可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!2、原文:《蜀相》【作者】杜甫 【朝代】唐译文对照 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。...
壮志未酬身先死 长使英雄泪满襟的作者和出处
壮志未酬身先死 长使英雄泪满襟的作者是杜甫。出处 出自唐代诗人杜甫的《蜀相》,原诗句为“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,释义:可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄感慨泪湿衣襟!《蜀相》是唐代诗人杜甫定居成都草堂后,翌年游览武侯祠时创作的一首咏史怀古诗。《蜀相》原诗 蜀相 杜甫...
出师未捷身先死全诗
《蜀相》唐杜甫 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。诸葛亮为完成统一天下的大业,五次出兵伐魏,都无功而返,蜀汉建兴十二年率大军六出祁山,与魏司马懿对峙渭水,凡百余日,秋八月,病死于五丈...
出师未捷身先死 长使英雄泪满襟是什么意思
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出师:出兵。出自:唐代诗人杜甫定居成都草堂后,翌年游览武侯祠时创作的一首咏史怀古诗《...
於佳阿苯:[答案] 本诗是杜甫写三国时期诸葛亮征讨魏国,因为征讨未成功,就死于汉中五丈原.'长'是通假字通'常'.这两句的意思是:出师还没有取得最后的胜利就先病死了,常使后世的英雄泪满衣襟.还有就是诗人借古人来说自己,英雄无用武之地呀?
南召县18812218857: 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟意思这一句意思,出处 - ?
於佳阿苯:[答案] 出自杜甫的蜀相 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟. 译文: 何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方. 碧草照映台阶呈现自...
南召县18812218857: 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.这句诗是什么意思. - ?
於佳阿苯:[答案] 该名句出自我国唐代伟大诗人杜甫七律中的名作—《蜀相》.杜甫最欣赏就是诸葛亮,为他写出了这句流传千古的名句.诸葛亮在五丈原的逝去时心情跃然在纸上.诸葛亮胸中有经天纬地之才.一直不能一展心中的抱负六出祈山,未建尺寸之功....
南召县18812218857: 出师未捷身先死 长使英雄泪满襟的解释我要这句的解释 - ?
於佳阿苯:[答案] 网上找到的: 杜甫悼念诸葛亮的诗句:出师未捷身先死,常使英雄泪满襟.诸葛亮六出岐山,未能成功,最后死于五丈原,后人想起此事,感叹诸葛亮,不由得潸然泣下. 诸葛亮六出岐山,不但没有成功,反而牺牲了;后人想起此事,不得由为他这样...
南召县18812218857: 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.这句诗里的“英雄”指的是谁? - ?
於佳阿苯:[答案] 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟.指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中. “英雄”,这里泛指,包括诗人自己...
南召县18812218857: “出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.”这句话表达了作者的怎样情感? - ?
於佳阿苯:[答案] 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟!这首诗是杜甫在漂泊西南时,为追怀诸葛亮所作.这首诗在艺术上颇具特色:一是抓住祠堂典型环境的特征...
南召县18812218857: 谈谈自己对“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”的理解1、分析透彻2、个人情感3、包括以上两点, - ?
於佳阿苯:[答案] 诸葛亮一生中最感动人的地方,是他的死.诗、的最后两句“出师未捷身先死,;长使英雄泪满襟”,对诸葛亮的死,诗人表示了无限的哀思,对于他未能实现复兴汉室、统一中国的天下大计,深表痛惜.蜀后主建兴十二年,即公元 234 年春,诸葛亮...
南召县18812218857: 壮志未酬身先死,常使英雄泪满襟 全诗是什么? - ?
於佳阿苯:[答案] 杜甫的《蜀相》 ,是“出师未捷身先死” 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.
南召县18812218857: “出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.”表达了诗人的哪些感情? - ?
於佳阿苯:[答案] “出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,出自 唐•杜甫的《蜀相》. 蜀 相 丞相祠堂何所寻,锦官成外柏森森. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师...
南召县18812218857: “出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.”是谁写的名句? - ?
於佳阿苯:[答案] 锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色, 隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计, 两朝开济老臣心. 出师未捷身先死, 长使英雄泪满襟! 杜甫最欣赏就是诸葛亮,为他写出了这句流传千古的名句.诸葛亮在五丈原的逝去时心情 跃然在纸上.诸葛亮胸中有经天纬地...