《绝句漫兴·其二》(杜甫)全诗翻译赏析

作者&投稿:长兴路 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 绝句漫兴·其二
杜甫
系列:关于描写春天的古诗词
绝句漫兴·其二

手种桃李非无主,
野老墙低还似家。
恰似春风相欺得,
夜来吹折数枝花。
赏析
  
本组诗第一首总述客愁恼春,这第二首便承接第一首而来,借埋怨春风欺花来发牢骚。前两句说桃李有主,而且是在自家的花园之中,「非」、「还」二字加强语气,强调感 *** 彩。后两句说,春色催花,已是「深造次」,而现在春风竟又来欺凌,一夜之间居然吹折数枝鲜花!「恰似」即「正是」。「得」,是唐人口语,语助词。诗人寓情于景,造成情与景的对立气氛。在诗人眼中,春风折花,便是有意欺主。在诗人笔下,春风与桃李都人格化了。明明是诗人恼春,却写成春风欺人。




有关春季的诗句名句
苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。——戴叔伦的《苏溪亭》双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。——徐俯的《春日游湖上》手种桃李非无主,野老墙低还似家。恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。——杜甫的《绝句漫兴九首·其二》闻道春...

描写夏天的景色诗句
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》稻花香里说丰年。听取蛙声一片。——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》清风明月无人管,并作南楼一味凉。——黄庭坚《鄂州南楼书事》欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》漠漠水田飞白鹭,阴阴...

描写春天诗句古诗
___杜甫《绝句漫兴九首·其二》寄语洛城风日道,明年春色倍还人。___杜审言《春日京中有怀》帘外雨潺潺,春意阑珊。___李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。___晏殊《踏莎行·小径红稀》春山烟欲收,天淡星稀小。___牛希济《生查子·春山烟欲收》杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。_...

描写春天的五言诗30首
1.《绝句》(杜甫)迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。2.《鸟鸣涧》(王维)人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。3.《春游曲》(王涯)万树江边杏, 新开一夜风。满园深浅色, 照在绿波中。4.《春运》(杜甫)肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长雄鸟雀,春远独柴荆。5....

关于莲的诗句
译文:柳林外传来轻轻的雷声,旋即玉洒池塘,雨打荷叶发出细碎声响。4、鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 —— 汉 · 佚名《江南》译文:鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。5、江南可采莲,莲叶何田田。 —— 汉 · 佚名《江南...

中小学描写春天的诗句
——戴叔伦的《苏溪亭》 16、双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。——徐俯的《春日游湖上》 17、手种桃李非无主,野老墙低还似家。 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。——杜甫的《绝句漫兴九首·其二》 18、诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦,出门俱是...

小学描写春天的诗句100句
——杜甫的《绝句漫兴九首·其二》 18、诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。——杨巨源的《城东早春》 19、胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。——朱熹的《春日》 20、人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。——王维的《鸟鸣涧...

关于春天桃花的古诗
岁岁年年人不同。寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。《绝句漫兴九首·其五》...

描写夏天景色的古诗
5.明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。(辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》)6.水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(高骈《山亭夏日》)7.绿树村边合,青山郭外斜。(孟浩然《过故人庄》)8.糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。(杜甫《绝句漫兴》)9.松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。(戴叔伦《题稚川...

形容三月的诗句
1、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。2、《临江仙·绿暗汀洲三月暮》晁补之 绿暗汀洲三月暮,落花风静帆收。垂杨低映木兰舟。半篙春水滑,一段夕阳愁。灞水桥东回首处,美人新上帘钩。青鸾无计入红楼。行云归楚峡,飞梦到扬州。3、《...

贵溪市19226792708: 绝句漫兴其二,杜甫翻译 -
竺畏万应:[答案] 我来翻译一下. 绝句漫兴其二 杜甫 手种桃李非无主, 野老墙低还似家. 恰似春风相欺得, 夜来吹折数枝花. 翻译: 我亲手种的桃树、李树,不是没有主人的东西, 贫穷老头的墙矮但还是一户人家. 正是那春风欺负人, 夜里把我的桃花、...

贵溪市19226792708: 绝句漫兴九首·其二 -
竺畏万应: 手种桃李非无主,野老墙低还似家.恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花.

贵溪市19226792708: 绝句漫兴的意思 -
竺畏万应: 译文:飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似地一个叠着一个.竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着.

贵溪市19226792708: 绝句漫兴九首(其二)手种桃李非无主,野老墙低还似家恰似春风相欺?
竺畏万应: 亲手种的桃李树不是没主人,村野老人的院墙虽低也像家,而现在春风竟然也来欺欺凌,晚上的春风吹折几枝桃李花.

贵溪市19226792708: 夜来吹折数枝花意思是什?恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花意思是什么
竺畏万应: 出自唐代诗人杜甫的《绝句漫兴九首·其二》 手种桃李非无主,野老墙低还似家. 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花. 赏析 组诗第一首总述客愁恼春,这第二首便承接第一首而来,借埋怨春风欺花来发牢骚.前两句说桃李有主,而且是在自家的花园之中,“非”、“还”二字加强语气,强调感情色彩.后两句说,春色催花,已是“深造次”,而现在春风竟又来欺凌,一夜之间居然吹折数枝鲜花!“恰似”即“正是”.“得”,是唐人口语,语助词.诗人寓情于景,造成情与景的对立气氛.在诗人眼中,春风折花,便是有意欺主.在诗人笔下,春风与桃李都人格化了.明明是诗人恼春,却写成春风欺人. 谢谢请给我个好评

贵溪市19226792708: 绝句漫兴九首译文 -
竺畏万应: 绝句漫兴九首 【作者】杜甫 【朝代】唐代 眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭. 即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁. 手种桃李非无主,野老墙低还似家. 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花. 熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频. 衔泥点污琴书内...

贵溪市19226792708: 绝句漫兴九首(其二)谁写的 -
竺畏万应: 《绝句漫兴九首》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品.这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年,题作“漫兴”,有兴之所到随手写出之意.不求写尽,不求写全,也不是同一时成之.从九首诗的内容看,当为由春至夏相率写出,亦有次第可寻.

贵溪市19226792708: 解释 绝句(其二) -
竺畏万应: 杜甫《绝句二首(其二)》 江碧鸟逾白, 山青花欲燃. 今春看又过, 何日是归年? 此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨.“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷...

贵溪市19226792708: 《绝句二首·其二》的诗意是什么
竺畏万应: 《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品.杜甫(712~770),字子美,尝自称少陵野老.举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部.是唐代最伟大的现实主...

贵溪市19226792708: 绝句漫兴九首 眼见客愁愁不醒 -
竺畏万应: 绝句漫兴九首(其一) 杜甫 眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭. 即遣花开深造次 ,便教莺语太丁宁.表达了诗人因饱受离乱之苦而产生的客居他乡的愁思.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网