此鸟不飞则已，一飞冲天;不鸣则已，一鸣惊人.是什么意思
意思：这种鸟不飞翔就罢了,要是飞翔便会冲向广阔的蓝天.不鸣叫就罢了,要是鸣叫就会使他人惊讶.
出 处 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
《史记 滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天：不鸣则已，一鸣惊人。”（已：罢。）比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
蓝本出自《韩非子·喻老》：“虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。”
不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。
一、原文
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六年。语在《田完世家》中。
二、译文
淳于髡用隐语来劝说：“国内有一只大鸟，栖息在大王的宫庭里，三年不飞也不鸣叫，大王可知道这鸟是为什么？”威王说：“这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人，奖励了一个，处罚了一个，重振军威出战。诸侯国一时震惊，都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
三、出处
两汉司马迁的《史记·滑稽列传》
《史记·滑稽列传》介绍
《史记·滑稽列传》记了淳于髡、优孟、优旃三人的故事，但对三人活动的年代，记载了有明显的矛盾和错误。如说淳于髡是齐威王（前356前320年在位）时人，优孟是楚庄王（前613前591年在位）时人，优旃是秦时人，秦亡（前206年）后归汉，数年而卒。可是原传却又说淳于髡后百余年有优孟，优孟后二百余年有优旃。这是太史公的疏忽。本篇只选了淳于髡的传。
这句话的意思是：这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。
出处：《史记·滑稽列传》
选段：
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
译文：
淳于髡用隐语来劝说：“国内有一只大鸟，栖息在大王的宫庭里，三年不飞也不鸣叫，大王可知道这鸟是为什么？”威王说：“这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。”
文本解读
作为“春秋五霸”之一的楚庄王，确实要算是善于为政的了。莅政三年，不发任何豪言壮语，不开任何空头支票，然而在这“嘿然无声”中，他却并非无所作为，不思进取，而是深入调查研究，谋划策略方针，蓄积力量。
在一切都成熟之后，大刀阔斧，敢想敢干，兴利除弊，井然有序，使楚国迅速强盛起来。楚庄王成功的经验在于：没有充分的准备，就不会有重大的成就;没有脚踏实地的辛勤劳动，就不会有“不鸣则己，一鸣惊人”的优异成绩。
如果想当初楚庄王上台之后，不顾三七二十一，先来个“新官上任三把火”，那么，尽管人们可能一时间对他抱有希望，然而时间一长之后，人们就可能会对他另眼相看，以他的实际政绩来衡量他的为政能力了。楚庄王的这种沉着、冷静，深入实际调查研究的工作作风，直到今天也仍然值得人们学习与采纳。
出 处 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
意思：这种鸟不飞翔就罢了,要是飞翔便会冲向广阔的蓝天.不鸣叫就罢了,要是鸣叫就会使他人惊讶.
【一鸣惊人】yi ming jing ren
《史记 滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天：不鸣则已，一鸣惊人。”（已：罢。）比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。（例句：在全国体操比赛中，不少新手一鸣惊人，创造出良好的记录。)一鸣惊人，是指一位不出名的人干出卓越的光辉成绩使世界惊异起来；比喻平时没有突出的表现，突然做出惊人的成绩。蓝本出自《韩非子·喻老》：“虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。”
出 处 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
意思：这种鸟不飞翔就罢了,要是飞翔便会冲向广阔的蓝天.不鸣叫就罢了,要是鸣叫就会使他人惊讶.
【一鸣惊人】yi ming jing ren
《史记 滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天：不鸣则已，一鸣惊人。”（已：罢。）比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。（例句：在全国体操比赛中，不少新手一鸣惊人，创造出良好的记录。)一鸣惊人，是指一位不出名的人干出卓越的光辉成绩使世界惊异起来；比喻平时没有突出的表现，突然做出惊人的成绩。
出 处 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
意思：这种鸟不飞翔就罢了,要是飞翔便会冲向广阔的蓝天.不鸣叫就罢了,要是鸣叫就会使他人惊讶.
【一鸣惊人】yi ming jing ren
《史记 滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天：不鸣则已，一鸣惊人。”（已：罢。）比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。（例句：在全国体操比赛中，不少新手一鸣惊人，创造出良好的记录。)一鸣惊人，是指一位不出名的人干出卓越的光辉成绩使世界惊异起来；比喻平时没有突出的表现，突然做出惊人的成绩。
Fjcgyujftyfg
此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人(求翻译)
齐威王在位时喜好说谜语，彻夜陶醉于酒宴，不理政事，将国事委托卿大夫。文武百官也荒淫放纵，各国都来侵犯，国家危在旦夕。身边近臣不敢进谏。淳于髡用隐语劝谏说：“国中有大鸟，落在大王庭院里，三年不飞又不叫，大王猜这是什么鸟？”齐威王说：“这只鸟不飞则已，一飞就直冲云霄；不鸣则已，一鸣...
不飞则已,一飞冲天,一鸣惊人是谁说的?
”不名则已，一鸣惊人“出自西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”。但该成语最早的蓝本为战国韩非记载的春秋楚庄王的典故。这或许并不矛盾，可能齐威王也被问过这个隐语，然后想起楚庄王说过的话也顿然醒悟，脱口而答。成典语故之一原文：司马迁《...
什么鸟可以展翅高飞一飞冲天
不飞则已，一飞冲天 是指南方的土山上有一种鸟，三年不鸣不飞，但一飞便可冲天， 寓意： 有才华的人，平时默默无闻，但他们不飞则已，一飞冲天。一旦施展才华，就能做出惊人的业绩一鸣便能惊人。后世遂用“一鸣惊人、一鸣、一飞鸣、冲天翼、三年翼”等。比喻有才华的人，平时默默无闻，一但...
有一种鸟,三年不飞,不飞则矣,一飞冲天,一鸣惊人,是哪种鸟?
这段话的意思大概是：南方的土山上有一种鸟，三年不鸣不飞，但一飞便可冲天，一鸣便能惊人。后世遂用“一鸣惊人、一鸣、一飞鸣、冲天翼、三年翼”等比喻有才华的人，平时默默无闻，一旦施展才华，就能做出惊人的业绩。”成语一鸣惊人也由此得来。成语“一鸣惊人”故事中的楚庄王，为春秋时代楚国著名...
不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。(司马迁) 是甚么意思?
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不蜚则已，一蜚冲天；不鸣则已，...
文言文《一鸣惊人》的译文是什么?
齐国的声威竟维持达三十六年。原文：齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”...
一冲飞天下一句
不鸣则已。王曰：此鸟不飞则已，一飞冲天。不鸣则已，一鸣惊人。出自两汉司马迁的《滑稽列传》。“此鸟不飞则已，一飞冲天。不鸣则已，一鸣惊人。”意思：这种鸟不飞翔就罢了，要是飞翔便会冲向广阔的蓝天.不鸣叫就罢了，要是鸣叫就会使他人惊讶。
一鸣惊人的文言文翻译
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之时,喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，不知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，...
一鸣惊人一飞冲天的典故
1、据史书记载，齐威王是战国时期齐国的国君，他非常聪明，但喜欢饮酒作乐，不理政事。淳于髡是齐国的一位辩士，他口才出众，机智灵活，经常用幽默的方式劝谏齐威王。一天淳于髡对齐威王说：国都有一种鸟，三年不飞不叫，陛下知道是什么鸟吗。2、齐威王明白他的用意，回答说：此鸟不飞则已，一飞冲天；...
解读成语“不飞则已,一飞冲天”背后的故事
可以说每一个成语的背后都深藏着一段不为人知的故事,那么成语“不飞则已,一飞冲天”后面,又有哪些不为人知的故事呢?就让草根带大家一起去看看吧! “不飞则已, 一飞冲天”的成语出自司马迁《史记·滑稽列传》:此鸟不飞则已,一飞冲天。 创造这个对后世影响深远的成语的主人公,就是问鼎中原让楚国成为春秋霸主...
盈波多康： 出 处 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.”意思:这种鸟不飞翔就罢了,要是飞翔便会冲向广阔的蓝天.不鸣叫就罢了,要是鸣叫就会使他人惊讶.【一鸣惊人】yi ming jing ren 《史记 滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天:不鸣则已,一鸣惊人.”(已:罢.)比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩.(例句:在全国体操比赛中,不少新手一鸣惊人,创造出良好的记录.)一鸣惊人,是指一位不出名的人干出卓越的光辉成绩使世界惊异起来;比喻平时没有突出的表现,突然做出惊人的成绩.蓝本出自《韩非子·喻老》:“虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人.”
民和回族土族自治县18051197906： 此鸟不飞则已,一飞冲天,不鸣则已,一鸣惊人.的意思,谢对必采纳. - ？
盈波多康：[答案] 如果这只鸟不飞就算了,一飞就一定飞上高空如果这只鸟不叫就算了,一觉就一定京倒众人
民和回族土族自治县18051197906： 凌昭飞的诗句:不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.是什么意思? - ？
盈波多康： 这是《史记 滑稽列传》中的句子:＂此鸟不飞则已,一飞冲天:不鸣则已,一鸣惊人.＂
民和回族土族自治县18051197906： “不鸣则已,一鸣惊人”这个成语是说谁和什么意思 - ？
盈波多康：[答案] 出自:西汉·司马迁《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.” 意思是:比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩.
民和回族土族自治县18051197906： 不鸣则已 ,一鸣惊人 出自《史记》的翻译 - ？
盈波多康：[答案] 不鸣则已,一鸣惊人 发音 bù míng zé yǐ,yī míng jīng rén 鸣;鸟叫.比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩. 出处 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.”
民和回族土族自治县18051197906： 不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人. - ？
盈波多康：[答案] 这则成语的意思是说,南方的土山上有一种鸟,三年不鸣不飞,但一飞便可冲天,一鸣便能惊人.后世遂用“一鸣惊人、一鸣、一飞鸣、冲天翼、三年翼”等比喻有才华的人,平时默默无闻,一旦施展才华,就能做出惊人的业绩.”
民和回族土族自治县18051197906： 此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.用一个熟语来表示是什么? - ？
盈波多康：[答案] 半夜里放炮——一鸣惊人
民和回族土族自治县18051197906： 成语一飞冲天的意思和解释,用一飞冲天造句及其故事典故 - ？
盈波多康：[答案] 故事典故:《韩非子·喻老》:“虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人.”《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.”
民和回族土族自治县18051197906： 此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人 表达齐王什么志向 - ？
盈波多康：[答案] 表达了齐王震慑诸侯,收复失地,重振齐国神威的伟大志向.
民和回族土族自治县18051197906： 一飞冲天的前一句是什么? - ？
盈波多康： 不飞则已,一飞冲天,不鸣则已,一鸣惊人
