我很想你用古文怎么说

作者&投稿:段干周 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我想你了文言文怎么表达?~

可以用这三句文言文回答:“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”“陌上花开,可缓缓归矣。”天涯地角有穷时,惟有相思无尽处”。
1、“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”
大白话就是:我想你,好想你,干什么都会想到你。


2、“陌上花开,可缓缓归矣。”天涯地角有穷时,惟有相思无尽处
这句话是吴越王对自己的王妃写的信,田间的小花已经开了,你可以一边赏花,一边慢慢的回来。


3、天涯地角有穷时,惟有相思无尽处
古人的思念更加透彻,也更加富有诗意!但思念本身,就是一种让人心碎而又美好的感情!如果你用文言文来表达自己思念的话,就会让人记忆深刻,也会看着很有意境!


现代人表达感情是非常直接的,喜欢谁,不喜欢谁都会很直白的告诉对方。古人就不一样了,他们很含蓄,见一次也不容易。

1、《九歌·湘夫人》
先秦:屈原
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。(袅袅 一作:渺渺)登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上。沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。筑室兮水中,葺之兮荷盖;荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂;桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房;罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张;白玉兮为镇,疏石兰兮为芳;芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者;时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!
2、《节妇吟寄东平李司空师道》
唐代:张籍
君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
3、《望江南·超然台作》
宋代:苏轼
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
4、《千秋岁·数声鶗鴂》
宋代:张先
数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。

“文言文”的概念是相对现代白话文来讲的,古人并不觉得自己使用的汉语形式多复杂。文言文范围很广,特点是注重典故、骈骊对仗、音律工整,诗、词、骈文都包括在文言文范围内,使言文分离、行文简练。今天我们就以“我想你了”这句话为例,看看古人用文言文怎么表达它?

1、兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘

这一句的作者大家必定很熟悉,他就是汉武帝刘彻。公元前113年,43岁的汉武帝乘坐楼船饮宴赏景,见景生情写下一首《秋风辞》,虽然很多人认为这里的“佳人”指贤才,但也有人觉得汉武帝是在怀念李夫人。不管怎么说,这句话用来表达对心爱之人的思念可谓十分合适,想一个人的时候,不都习惯触景生情吗?

2、一日不见兮,思之如狂

“我想你了”的热烈版,出自汉武帝很欣赏的辞赋家——司马相如的《凤求凰》。司马相如的爱情故事家喻户晓,他和卓文君就结缘于这首琴曲。热恋中的人总是恨不得时时刻刻都见到对方,一天没见到就茶不思饭不想,司马相如的这句古歌辞,用来形容热恋最贴切。

3、君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头

出自白居易的《梦微之》。“微之”并不是一个女子,他是唐代另一个著名大诗人元稹。虽然白居易写这首诗时只是悼念朋友,但后来人们更多地把它应用到男女情感上。如果爱人早早逝去,自己孤身留在世上,也了无意趣!你在九泉尸骨化泥沙,我在人间暂时寄住,满头白发——沧桑愁郁之感,令人心生哀戚,这一句“我想你了”没有甜蜜,只有悲切。

4、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君

出自明代唐伯虎的《一剪梅·雨打梨花深闭门》。从早起到夜幕降临,我都一直看着天光云霞,走的时候在想你,坐的时候也在想你,念念不忘。这一句适用于爱人分离的情况,唐伯虎一开始只是借它表达闺怨之意,但后来这句词却成了讲男女爱恋的代表作,备受欢迎。

5、南风知我意,吹梦到西洲

作者不详,出自南朝乐府民歌《西洲曲》,主要讲一位江南水乡的少女想念爱人,从初春到深秋,从现实到梦境,都一心牵挂。这一句“我想你了”字面含蓄,内容深情:南风啊,如果你能明白我的心意,请把我的梦境吹到西洲(爱人所在之地),让我不要再饱受煎熬了吧!




我很想你用古文怎么说?
我想你了用古文怎么表达如下:1、“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”大白话就是:我想你,好想你,干什么都会想到你。2、“陌上花开,可缓缓归矣。”天涯地角有穷时,惟有相思无尽处。这句话是吴越王对自己的王妃写的信,田间的小花已经开了,你可以一边赏花,一边慢慢的回来。3、“天涯地...

我很想你用古文怎么说
1、“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”这句话很多人都听过,是唐伯虎写的一首诗,从早上到晚上,一直在看着天边的云,不管是走着还是作者,都在思念你,虽然有点小女人的感觉,不过也表达了自己的思念!意思是我想你,好想你,干什么都会想到你。2、“陌上花开,可缓缓归矣。”这句话是...

古人说话也太有内涵了
今文:你别想我了,我也不会再想你。古文:我断不思量,你莫思量我。——谢直 《卜算子·赠妓 》。今文:再见只是陌生人。古文:侯门一入深似海,从此萧郎是路人。——崔郊《赠去婢》。今文:我错过你了。古文:此情可待成追忆,只是当时已惘然。——李商隐 《锦瑟》。今文:我好喜欢你。古文...

我很想你用古文怎么说
2、一日不见兮,思之如狂 “我想你了”的热烈版,出自汉武帝很欣赏的辞赋家——司马相如的《凤求凰》。司马相如的爱情故事家喻户晓,他和卓文君就结缘于这首琴曲。热恋中的人总是恨不得时时刻刻都见到对方,一天没见到就茶不思饭不想,司马相如的这句古歌辞,用来形容热恋最贴切。3、君埋泉下泥...

如何用古文来表达我想你了?
我想你了用古文的话,可能并不会这么直白,而是如:1、五代时期的吴越王钱镠思念自己的夫人时候,就寄了一封信说:“陌上花开,可缓缓归矣。”意思是:夫人,路边的花都开了,你可以边欣赏景色边往回走了!潜台词就是我很想你了,你赶紧回来吧,但是遣词造句却如此委婉浪漫,一代帝王能说出如此情话,...

我很想你,你有想我吗?文言文怎么说?
吾思汝甚,不知汝之于吾何如?

让人惊艳的古文情话
15、原文:你别想我了,我也不会再想你,古文:我断不思量,你莫思量我。16、原文:再见只是陌生人古文:侯门一入深似海,从此萧郎是路人。17、原文:说好的不动情,我却动了心古风文:情如风雪无常,却是一动即殇。18、原文:相爱却不能一起古风文:向来缘浅,奈何情深!19、原文:不知不觉...

暗示想念某人的句子古文
16. 对不起,我还是很想你,你早已远去,我却还待在原地。对不起,我还是好想你,怎能说放就忘,我没那么。17. 过尽千帆皆不是,斜晖眽眽水悠悠。18. 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。(这句也是在等,执著且坚贞。但也有暗示会一直等心里的那个人,不会再顾及其他人了)19. 我有玲珑酒一壶...

让人心动不已的情话,甜蜜深情,现代语用古诗文怎么说
整理了一下,现在的意思用古文怎么说。有需要的拿去。1.我放下过天地,确从未放下过你——曾经沧海难为水,除却巫山不是云 2.珍惜眼前人——满目山河空念月,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人 3、我很想你——此情无计可消愁,才下眉头又上心头 4.如果你变心了,我就会放手——此情应是长相守,...

我爱你很想你用文言文怎么说
1. 请问“我爱你”用文言文怎么说 1、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。——出自先秦佚名《越人歌》 译文:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。 2、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。——唐代温庭筠的《南歌子词二首 \/ 新添声杨柳枝词》 译文:小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆,你是否...

万秀区19822397309: 我想你用文言文怎么说?越啰嗦越好!急求啊!!! -
苍梧菊盐酸: (1)吾念汝. (2)寤寐思服,辗转反侧,悠哉悠哉.(3)一日不见卿,若隔三秋.吾思汝,甚矣.(4)吾思伊人之甚,思绪万里; 吾思伊人之甚,情思千丈; 吾思伊人之甚,辗转难眠; 吾思伊人之甚,不辨食味.吾思伊人之甚,思绪万里; 吾思伊人之甚,情思千丈; 吾思伊人之甚,辗转难眠; 吾思伊人之甚,不辨食味. 前两句是说,想念的抽象概念,后两句具体说明,我想你想的睡不着觉,吃不下饭.

万秀区19822397309: “我想你”用文言文怎么说 -
苍梧菊盐酸: 吾念汝

万秀区19822397309: 我想你用文言文怎么说 -
苍梧菊盐酸: 1、一日不见,如三秋兮.出处:《诗·王风·采葛》原作:彼采葛兮,一日不见,如三月兮.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮.彼采艾兮,一日不见,如三岁兮.释义:我俩一天不见面,好象隔着三季那样长久.形容主人公对友人的殷切思念...

万秀区19822397309: 一天不见你 我很想你 文言文怎么说 -
苍梧菊盐酸: 一天不见你 我很想你 一日不见你我甚思汝

万秀区19822397309: 没有你在的城市,我好难过,我很想你.文言文怎么说 -
苍梧菊盐酸: 译为文言文: 无君于之城,我好恨,吾欲汝!

万秀区19822397309: 我好想你,翻译成文言文, -
苍梧菊盐酸: 我好想你 吾甚思汝

万秀区19822397309: 我很想你,但不能跟你在一起,文言文怎么说 -
苍梧菊盐酸: I miss you but cannot be with you. I miss you, but we cannot be together.

万秀区19822397309: 我又想你了用古文怎么说? -
苍梧菊盐酸: 用古文大概这么说:吾亦念汝或者是吾亦思汝.

万秀区19822397309: 真的好想你用文言文怎么说? 求大神教教 急呀.. -
苍梧菊盐酸: “真的好想你”用文言文说是“念汝之切甚矣”.

万秀区19822397309: 我很想你,你有想我吗?文言文怎么说? -
苍梧菊盐酸: 我甚思汝,汝有我乎

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网