《四时田园杂兴》(范成大)原文及翻译

作者&投稿:狐剑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

四时田园杂兴 范成大 系列:古诗三百首 四时田园杂兴 昼出耘田夜绩麻, 村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织, 也傍桑阴学种瓜。 注释    1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。    2. 耘田:除草。    3. 绩麻:把麻搓成线。    4. 各当家:各人都担任一定的工作。    5. 未解:不懂。    6. 供:从事,参加。 赏析    《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首,描写农村夏日生活中的一个场景。    首句「昼出耘田夜绩麻」是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。「耘田」即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。「绩麻」是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句「村庄儿女各当家」,「儿女」即男女,全诗用老农的口气,「儿女」也就是指年轻人。「当家」指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句「童孙未解供耕织」,「童孙」指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲著。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是「也傍桑阴学种瓜」,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。    诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。




四时田园杂兴(一)(二)的中心思想是什么?
《四时田园杂兴·其一》这首诗写初夏时节农村人们紧张劳动的生活情景。诗人从侧面着笔,通过童孙也学种瓜的描写,突出了农村男女老幼都热爱劳动的主题,富有农家生活气息。《四时田园杂兴·其二》这首诗描写的是晚春农村的自然景色,抒发了诗人对田园风光热爱的思想感情。《四时田园杂兴》是南宋诗人...

范成大《四时田园杂兴》的原文是什么?如何理解?
范成大《四时田园杂兴》的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。四时田园杂兴 新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动②,一夜连枷响到明③。采菱辛苦废犁鉏④,血指流丹鬼质枯⑤。无力买田聊种水⑥,近来湖面亦收租...

《四时田园杂兴》其三十一怎么翻译?
四时田园杂兴·其三十一 宋·范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。翻译:白天去田里从事田间劳动,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。赏析 这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。诗人用清新的...

四时田园杂兴,其31的中心思想?
《四十田园杂兴其三十一》的中心思想是以朴实的语言、细致的描绘,热情地赞颂了农民紧张繁忙的劳动生活,原文如下:作者:南宋诗人范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。白话译文:白天锄地,夜晚搓麻,农家男女都各司其事。小孩子不懂得种田织布之事,却也学着大人...

《四时田园杂兴·其三十一》表达了什么思想感情?
《四时田园杂兴·其三十一》【作者】范成大 【朝代】宋 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。译文:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。创作背景:《四时田园杂兴》是诗人退居家乡...

《四时田园杂兴》2范成大(古诗)
四时田园杂兴 四时田园杂兴 (宋)范成大 (宋)范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞。

范成大《四时田园杂兴》的全文是什么?
晚春田园杂兴(12首)紫青莼菜卷荷香,玉雪芹芽拔薤长。自撷溪毛充晚供,短篷风雨宿横塘。湖莲旧荡藕新翻,小小荷钱没涨痕。斟酌梅天风浪紧,更从外水种芦根。蝴蝶双双搏翼敬入菜花,日长无客到田家。鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。4. 湔裙水满绿苹洲,上巳微寒懒出游。薄暮蛙声连晓闹...

《四时田园杂兴》是“南宋四大家”之一的( )的带表作品 很紧急的!要...
【宋】范成大(南宋四大家应指:杨万里、尤袤、范成大和陆游。)昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。[注释]1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。2. 耘田:除草。3. 绩麻:把麻搓成线。4. 各当家:各人都担任一定的工作。5. 未解:不懂。6. 供:从事,...

《四时田园杂兴》的意思
1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。 2. 耘田:在田间锄草。 3. 绩麻:把麻搓成线。 4. 各当家:各人都担任一定的工作。 5. 未解:不懂;不知道。 6. 供:从事,参加。 7.傍:靠近。8.桑阴:桑树的树阴。①四时田园杂兴:诗人晚年写了一组四季田园杂感诗,共60首,分为“春日”“晚春”“夏日”“...

四时田园杂兴共多少首
《四时田园杂兴》共六十首。《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首。诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。其中春日田园杂兴12首、晚春...

三都水族自治县19380386460: 《四时田园杂兴》2范成大(古诗) -
通奚注射:[答案] 四时田园杂兴 (宋)范成大 (宋)范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞.

三都水族自治县19380386460: 四时田园杂兴 这首诗的诗意四时田园杂兴范成大新筑场泥镜面平家家打稻趁霜晴笑歌声里轻雷动一夜连枷想到明 -
通奚注射:[答案] 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. ——范成大《四时田园杂兴》(其三十一) 【参考译文】 白天出去锄草夜间搓细麻,农家的儿女各人都会持家.小孩子不懂得耕田和织布,也靠近桑树下学着种...

三都水族自治县19380386460: 《四时田园杂兴》全文 -
通奚注射: 四时田园杂兴 作者: 范成大 其二 土膏欲动雨频催,万草千花一晌开. 舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来. 其十五 蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家. 鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶. 其二十四 乌鸟投林过客稀,前山烟暝到柴扉. 小童一...

三都水族自治县19380386460: 《四时田园杂兴》2范成大(古诗) -
通奚注射: 四时田园杂兴 (宋)范成大 (宋)范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞.

三都水族自治县19380386460: 四时田园杂兴古诗原文 -
通奚注射: 四时田园杂兴 --范成大 昼出耘田夜绩麻, 村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织, 也傍桑阴学种瓜. 注释 1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇. 2. 耘田:除草. 3. 绩麻:把麻搓成线. 4. 各当家:各人都担任一定的工作. 5. 未解:不懂...

三都水族自治县19380386460: 关于范成大的诗 -
通奚注射: 1、四时田园杂兴·其二十五 原文:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞.(惟 通:唯) 译文:初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽.夏天日长,篱落边无人过往,...

三都水族自治县19380386460: 四时田园杂兴的翻译. -
通奚注射: 源于网络直译,仅供参考 四时田园杂兴 In four, pastoral miscellaneous Hing 重点词汇 田园countryside; fields and gardens; garden city 《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首.诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民生活的困苦. 希望对你有帮助

三都水族自治县19380386460: 四时田园杂兴(其一,其二) -
通奚注射: 四时田园杂兴(其一) 宋·范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 四时田园杂兴(其二) 宋·范成大 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀. 日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞四时田园杂兴①(二)(宋...

三都水族自治县19380386460: 四时田园杂兴其31宋范成大的诗意 -
通奚注射: 南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文: 白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动.小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜. 原文: 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,...

三都水族自治县19380386460: 范大成的《四时田园杂兴》 -
通奚注射: 四时田园杂兴⑴ 【宋】 范成大 昼出耘田⑵夜绩麻⑶,村庄儿女各当家⑷.童孙未解⑸供⑹耕织,也傍⑺桑阴学种瓜.【注释】 ⑴ 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇. ⑵ 耘田:除草. ⑶ 绩麻:把麻搓成线. ⑷ 各当家:各人都担任一定的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网