谁能把张学友的旧情绵绵翻译中文歌词

谁有张学友旧情绵绵中文谐音歌词？求来学学~

歌曲：旧情绵绵
歌手：张学友
回头当天的一切像泡影
（为逃当听得呀才葬泡影）
原来天荒地老总会明
（云来听方得楼总微明）
这晚上 此刻的心情
（结满桑 起哈得桑情）
我再盼望仍然让你知
（我拽盼忙影因阳内基）
梦里难平
（梦雷难平）
/********************/
为何痴心的感觉未冷冰
（歪活七桑得港郭梅朗冰）
然而始终没法可决定
（因以起终木法活kue定）
我带着不该的表情
（我带这八（郭衣）得biu情）
与你对望悠然象已经
（与内对梦吆因葬已ging）
没有事情
（木瑶西情）
/********************/
回头一生中几次未看清
（为逃呀伤中给期梅（嚯嗯）清）
仍然苦恋共你的爱情
（影因服lyun共内得爱情）
我继续 奔波中不停
（我该作 班波中八停）
每晚每日如何让你知
（每满每牙鱼活阳内基）
是雨是晴
（系雨系晴）
/********************/
遥遥长路寻背影
（友友仓漏尝bui影）
暖暖爱去如流星
（nyun nyun爱灰鱼劳星）
盼望原谅我
（盼梦云浪我）
不要问究竟
（八优瞒高ging）
但愿现在在你的心中
（但晕引拽拽内得桑中）
亦有着共鸣
（亦瑶这共鸣）
/********************/
如何任性
（鱼活阳星）
来换我过去对你
（来纹我过灰对内）
永远依依不舍的岁月无声
（wing云衣衣八噻得虽雨某星）
愿你来和应
（晕内来窝应）
重温美丽晚星
（重弯美莱满星）
回归恬静
（为乖停静）
绵绵旧情
（民民高情）
/********************/
遥遥长路寻背影
（友友仓漏尝bui影）
暖暖爱去如流星
（nyun nyun爱灰鱼劳星）
盼望原谅我
（盼梦云浪我）
不要问究竟
（八优瞒高ging）
但愿现在在你的心中
（但晕引拽拽内得桑中）
亦有着共鸣
（亦瑶这共鸣）
PS:因粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样，大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的，所以客观情况决定了谐音歌词是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致，请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。

帮你把歌词贴出来，看看有没人翻译：）

旧情绵绵
回头当天的一切像泡影
原来天荒地老总会明
这晚上此刻的心情
我再盼望仍然让你知梦里难平
为何痴心的感觉未冷冰
然而始终没法可决定
我带着不该的表情
与你对望悠然象已经没有事情
回头一生中几次未看清?
仍然苦恋共你的爱情?
我继续奔波中不停
每晚每日如何让你知是雨是晴
遥遥长路寻背影暖暖爱去如流星
盼望原谅我不要问究竟
但愿现在在你的心中
亦有着共鸣
如何任性来换我过去对你
永远依依不舍的岁月无声
愿你来和应重温美丽晚星
回归恬静绵绵旧情

旧情绵绵
作词:刘卓辉 作曲:Kei Ogura
演唱：张学友

回头当天的一切像泡影
原来天荒地老总会明
这晚上 此刻的心情
我再盼望仍然让你知
梦里难平

为何痴心的感觉未冷冰
然而始终没法可决定
我带着不该的表情
与你对望悠然象已经
没有事情

回头一生中几次未看清
仍然苦恋共你的爱情
我继续 奔波中不停
每晚每日如何让你知
是雨是晴

遥遥长路寻背影
暖暖爱去如流星
盼望原谅我 不要问究竟
但愿现在 在你的心中
亦有着共鸣

回头一生中几次未看清
仍然苦恋共你的爱情
我继续 奔波中不停
每晚每日如何让你知
是雨是晴

遥遥长路寻背影
暖暖爱去如流星
盼望原谅我 不要问究竟
但愿现在 在你的心中
亦有着共鸣

如何任性 来换我过去对你
永远依依不舍的岁月无声
愿你来和应 重温美丽晚星
回归恬静 绵绵旧情

遥遥长路寻背影
暖暖爱去如流星
盼望原谅我 不要问究竟
但愿现在 在你的心中
亦有着共鸣

回头当天的一切像泡影---未透当天滴亚奇奖报映、

原来天荒地老总会明---与来替芳代佬宗为面、

这晚上此刻的心情---则满向刺哈滴森城、

我再盼望仍然让你知梦里难平---喔载盘忙印冉样类几孟雷乱盆

---

武陟县15799809397： 张学友旧情绵绵的中文谐音. - ？
楚畅天新： 胃ho刚听dei牙cei藏泡影,一因ci宗莫发hoo定,贼满桑,ci哈dei桑层.....有有藏录藏bui因,lun lun歪会吴漏森,盼忙运费冷哦,八有闷够geng,但运因在在累的桑宗一有着共名

武陟县15799809397： 张学友一首歌,歌词大致:回到当天.....那一边....情......不是旧情绵绵 - ？
楚畅天新： 张学友旧情绵绵 粤语歌词_1个回答 - 提问时间: 2010年09月09日 最佳答案: 歌词就是普通话版,但是要用粤语唱出来就行了. 旧情绵绵 回头当天的一切像泡影 原来天荒地老总会明 这晚上此刻的心情 我再盼望仍然让你知梦里难平...

武陟县15799809397： 有句歌词是流星已陨落的粤语歌是什么歌 - ？
楚畅天新： 旧情绵绵 版本:粤语 ------专辑:我与你 歌手:张学友择抄歌词: 遥遥长路寻背影 暖暖爱去如流星 盼望原谅我 不要问究竟 但愿现在 在你的心中 亦有着共鸣

武陟县15799809397： (盼望原谅我,不要问究竟)是张学友的哪一首歌(粤语版) - ？
楚畅天新： 张学友1994年发行的《我与你》粤语专辑里的《旧情绵绵》回头当天的一切像泡影原来天荒地老总会明这晚上此刻的心情我再盼望仍然让你知梦里难平为何痴心的感觉未冷冰然而始终没法可决定我带着不该的表情与你对望悠然象已经没有事情回头一生中几次未看清仍然苦恋共你的爱情我继续奔波中不停每晚每日如何让你知是雨是晴遥遥长路寻背影暖暖爱去如流星盼望原谅我不要问究竟但愿现在在你的心中亦有着共鸣如何任性来换我过去对你永远依依不舍的岁月无声愿你来和应重温美丽晚星回归恬静绵绵旧情

武陟县15799809397： 张学友友情歌完整歌词 - ？
楚畅天新： 中文名称:友情歌 专辑语言:国语 专辑歌手:张学友 作词作曲:张学友 发行时间:2000.12.01让那长长秀发 像云落下 柔弱柔弱如轻纱 徐徐落下 为何仍惊怕 悬悬仍心挂 含泪满目 不禁闭着眼说话 Smile Again 莫让旧日爱的死结缚着你 Smile ...

武陟县15799809397： 张学友93演唱会上唱《旧情绵绵》时前面和后面分别说的什么啊? - ？
楚畅天新： 这问题要求高的…… 不过你好运遇到我了~~多谢晒所有嘅~荧光棒指挥家啊,多谢你地!非常之靓,非常之精彩,多谢晒!THANK YOU!6.旧情绵绵THANK YOU!多谢晒!啊……点啊,头先觉得指挥~指挥成点啊?(一群女生唔知嗌咩野)...

武陟县15799809397： 旧情绵绵 歌词 - ？
楚畅天新： 旧情绵绵 演唱:邓丽君 一言说出就要放乎忘记哩 旧情绵绵暝日恰想也是你 明知你是杨花水性 因何偏偏对你钟情 啊 不想你 不想你 不想你 怎样我又搁想起 昔日谈恋的港边 青春梦断你我已经是无望 旧情绵绵心内只想你一人 明知你是有刺野花 因何怎样我不反悔 啊 不想你 不想你 不想你 怎样我又每暗梦 彼日谈情的楼窗 男子立誓甘愿看破来避走 旧情绵绵犹原对你情意厚 明知你是轻薄薄情 因何偏偏为你牺牲 啊 不想你 不想你 不想你 怎样我看黄昏到 着来想你满腮流 http://music.baidu.com/song/1475607

武陟县15799809397： 张学友唱那首＂旧情绵绵＂......所因发的情感是什么? - ？
楚畅天新： 对旧情念念不忘~希望旧爱能回首共他的爱情~~

武陟县15799809397： 绵绵旧情 歌词 - ？
楚畅天新： 绵绵旧情 歌手:蔡幸娟 词:陈和平 曲:谭健常 专辑《梦中梦》 阵阵海风阵阵冷 引阮想起彼段情 昔日的相爱情形 犹原浮在目前 如今双人分开啊 孤身只影心头凝 花前月下海誓山盟 宛如多变的海涌 莫非情深缘份浅 怨叹哪有啥路用http://music.baidu.com/song/23866020

武陟县15799809397： 求,张学友、刘若英所有的歌曲. - ？
楚畅天新： 喂,你要做的事情是找绝版的.