王祥事后母注释

~ 王祥，字休征，生活在魏晋时期，以其卓越的孝道著称。他的孝顺故事主要体现在他对后母的精心服侍上，尽管直到年纪较大才步入仕途，但这并未影响他的孝心。他凭借这份谨慎和挚爱，得以在官场上一步步晋升，最终官至太常和太保的高位。

“事”在这里意味着他对后母的悉心照顾，不仅仅是日常生活中的照料，还包括对后母财产的妥善守护。他时刻警惕，防止风雨和鸟雀的侵扰，这种守护体现了他对后母的深深尊重和爱心。王祥的孝行并非一成不变，有时甚至在特殊情况下展现出非凡的忍耐，比如“暗斫”一词，暗示他可能为了保护后母，甚至在暗中默默承受艰辛。

一个特别的细节是，王祥在需要时会“私起”，这可能是因为后母的需要，他即使在夜晚因大便而起身，也毫不犹豫，充分展现了他对后母的无微不至。然而，这样的付出并非总能得到理解和感激，他曾因此遭受过“憾”，但他的孝心始终如一，不因他人的误解而改变。

在王祥的故事中，我们看到的是一种恒久的孝顺，这种孝顺并非偶然的行为，而是他一生的承诺和坚守，无论何时何地，他都以实际行动践行着“事母”的美德。

---

泰顺县19764239512： 《世说新语》中王祥事后.....求个别字的注释 - ？
沃力诺福： 祥事后母朱夫人甚谨. 甚;(非常)母恒使守之. 恒;(一直)母自往暗斫之 暗;(暗中)结子殊好 殊;(特别)翻译: 王祥侍奉后母朱夫人非常谨慎,家中有一棵李树,结的果子特别好,后母就让王祥一直看着它.一天突然风雨大作,王祥抱着李树哭泣不已.王祥曾在床上睡觉,后母亲自进来在暗中砍杀他,恰好王祥起来去小便,后母只是砍到被子上,没杀成王祥.王祥回来后,得知后母为此事遗憾,就跪在后母面前请求处死.后母于是感动醒悟了,从此像关爱自己的亲生儿子一样关爱王祥.

泰顺县19764239512： 王祥事后母朱夫人甚谨.家有一李树,结子殊好,母恒使守之.时风雨忽至,祥抱树而泣.如已子 翻译 - ？
沃力诺福：[答案] 王祥侍奉其继母朱夫人十分恭敬,他家有一棵李子树,结的果实特别好,继母总是让他去看守,一天忽然有大风雨,王祥抱着树哭泣…

泰顺县19764239512： 《世说新语》中王祥事后.....求翻译 - ？
沃力诺福： 王祥侍奉后母朱夫人很谨慎,家中有一棵李树,结的果子很好,后母就让王祥整天看守它.突然遇到风雨大作,王祥抱着李树哭泣不已.王祥曾在床上睡觉,后母进来躲在暗处想砍死他...

泰顺县19764239512： 王祥事后母这篇文言文什么意思 - ？
沃力诺福：[答案] 译文 王祥对待他的后母朱夫人非常谦谨.家里有一棵李子树,果实快熟了,后母要王祥看守着,不能让一颗果实掉到地上.因此遇到刮风下雨之时,王祥就会奔向果树,抱着果树哭泣,哀求果实不要掉落下来.王祥曾经在别的床上睡觉,后母亲自前往要...

泰顺县19764239512： 文言文 王祥事后母 - ？
沃力诺福：[答案] 原文王祥事后母朱夫人甚谨.家有一李树,结子殊好,母恒使守之.时风雨 忽至,祥抱树而泣.祥尝在别床眠,母自往暗斫之.值祥私起,空斫得被.既还,知母憾之不已,因跪前请死.母于是感悟,爱之如己子.翻译王祥对待他的后母朱夫...

泰顺县19764239512： 《王祥事后母》译文和阅读文答案 - ？
沃力诺福： 原文 王祥事后母朱夫人甚谨.家有一李树,结子殊好,母恒使守之.时风雨 忽至,祥抱树而泣.祥尝在别床眠,母自往暗斫之.值祥私起,空斫得被.既还,知母憾之不已,因跪前请死.母于是感悟,爱之如己子. 翻译 王祥对待他的后母朱夫人...

泰顺县19764239512： “王祥事后母”这篇文言文的意思是什么? - ？
沃力诺福：[答案] 王祥对待他的后母朱夫人非常谦谨.家里有一棵李子树,果实快熟了,后母要王祥看守着,不能让一颗果实掉到地上.因此遇到刮风下雨之时,王祥就会奔向果树,抱着果树哭泣,哀求果实不要掉落下来.王祥曾经在别的床上睡觉,后母亲...

泰顺县19764239512： 王祥事后母朱夫人甚谨.家有一李树,结子殊好,母恒使守之.... - ？
沃力诺福： 王祥对待他的后母朱夫人非常谦恭谨慎.他家有一棵李树,结的果实很好,后母一直让他看守那棵树.有一次,王祥正看守李树时忽然起了风雨,王祥就抱着树哭泣.王祥曾经在别的床上睡觉,后母亲自前往,准备暗中砍死王祥.正好那时王祥起床,后母空砍在被子上.等到王祥回来,知道后母因为没能杀死他而遗憾不已,因而跪在后母面前请求一死.后母于是终于被王祥所感动,从此爱护他如同自己的亲生儿子一般.

泰顺县19764239512： 世说新语中是不是有个关于王祥和他后母的故事,请问这个故事的全文是什么?最好是配上解释,谢谢. - ？
沃力诺福： 德行第一之十四、王祥事母 (原文)王祥事后母朱夫人甚谨.家有一李树,结子殊好,母恒使守之.时风雨忽至,祥抱树而泣.祥尝在别床眠,母自往暗斫之.值祥私起,空斫得被.既还,知母憾之不已,因跪前请死.母于是感悟,爱之如己子.(译)王祥侍奉后母朱夫人很谨慎,家中有一棵李树,结的果子很好,后母就经常让王祥看守它.一天突然风雨大作,王祥抱着李树哭泣不已.王祥曾在别的床上睡觉,后妈亲自去躲在暗处想砍死他,恰好王祥上厕所,后母只是空砍到被子上.王祥回来后,得知后母为这事很遗憾,就跪在后母面前请求杀了自己.后母于是感动醒悟了,从此像关爱自己的亲生儿子一样关爱王祥.

泰顺县19764239512： 王祥事后母的阅读答案 - ？
沃力诺福：[答案] 王祥事母 王祥事后母朱夫人甚谨.家有一李树,结子殊好,母恒①使守之.时风雨忽至,祥抱树而泣.祥尝在别床眠,母自往暗斫之.值祥私起,空斫得被②.既还,知母憾之不已,因跪前请死.母于是感悟,爱之如己子. 【注释】①恒:经常,常常.②空斫...