英语: The book is a living voice. It is an intellec

把……复制到……上英语短语怎么说~

英文原文：
copy…to…
英式音标：
[ˈkɒpɪ] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː]
美式音标：
[ˈkɑpi] [tuˌtə]

这本书是一个生活的声音，它是一个智力上仍然监听

有上下文的，个人理解：
The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walk
abroad. The book is a living voice. It is an intellect to which one
still listens. Hence we ever remain under the influence of the great men
of old. The imperial intellects of the world are as much alive now as
they were ages ago。

"The book" 作者意指上文中提到的融入了古代伟人灵魂的“books”中的任一本。
（当然，“The book ... ”和“It is an ... ”这两句，若延续上文“books”的复数，如此改写：The books are living voices. they are intellects to which people still listen. 语法和语义上也没有错误，但不如原文作家所写动听。）

"an intellect to which..." ，表语从句，其中“an intellect”虽然字面意思是“智者”，但其实是拟人的修辞，指的就是“The book”, 原文作家既然选用了“It”而不是“He/She”做主语代词，那么，选用“which”做关系代词也是恰当的。（当然，若如此改写：He is an intellect to whom one still listens. 语法和语义上也没有错误，但同样不如原文作家所写动听。）

定冠词与单数名词连用表示一类事物，如：the dollar 美元; the fox 狐狸，用a也可以，表泛指。
后面用which 为listen to 的宾语，which指代the book

可数名词表示类别有三种方法：1. 用不定冠词 2. 用定冠词 3. 用名词的复数形式。如：
The / A horse is useful. Horses are useful.
不可数名词表示类别，不加冠词，表示泛指；若加定冠词，表示特指。如：
Water is colourless and tasteless.
The water in the bowl is brown.

the 特指 which指代the book

这本书是生活的声音，这是个啥？

---

隆阳区19447704410： 英语单选题,请说出为什么1.The book is ( )A.very worth readingB.worthy of readingC.worthy to readD.well worth reading2.Don't worry .There are still twenty ... - ？
爰龙巴曲：[答案] 1.The book is ( DDDD ) A.very worth reading B.worthy of reading C.worthy to read D.well worth readin 值得去读 be (well) worth (doing)Sth是句型, 2.Don't worry .There are still twenty minutes (CCCC ). A.to have B.be left C.left d.leaving 这里必须用被动...

隆阳区19447704410： 英语翻译 那本书有点枯燥 the book is - _____ - _______ - _____ - _____ -- ？
爰龙巴曲：[答案] a little bit boring

隆阳区19447704410： 这本书是她的用英语 The book is ( ) A.her B.she′s C.hers - ？
爰龙巴曲：[答案] C.hers

隆阳区19447704410： 英语: The book is a living voice. It is an intellec - ？
爰龙巴曲： 有上下文的,个人理解: The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walkabroad. The book is a living voice. It is an intellect to which one still listens. Hence we ever remain under the influence of the great ...

隆阳区19447704410： 那本书是他们友谊的象征英语翻译 - ？
爰龙巴曲： The book is a symbol of their friendship.那本书是他们友谊的象征

隆阳区19447704410： 雨果名言,书籍是造就灵魂的工具英文怎么说.急求! - ？
爰龙巴曲： The book is a tool for creating the soul

隆阳区19447704410： 七下英语:选择 The book is - __ - interesting. - ？
爰龙巴曲：[选项] A. kinds of B. a little of C. a bit of D. a little

隆阳区19447704410： 英语中THE怎么用?! - ？
爰龙巴曲： 刚开始学都晕的,后来自然就懂了.要多背点典型句子. 在英文中THE的用法 the是修饰名词的,用法有 1.第二次提到某物 This is a book.The book is mine. 2.谈话双方所知道的事物Open the window ,please. 3.世界上独一无二的事物the sun,the ...

隆阳区19447704410： 作文 the book is always with me - ？
爰龙巴曲： ＂Reading is always beneficial, Yanjuan taste.＂ Lin Yutang said. I am a book the traveler, I love the book, because it often pinned my understanding of life, contains my most precious memories, records the fun of my childhood.Remember that ...

隆阳区19447704410： 这本书很有趣,孩子们都对它感兴趣 用英文怎么说啊?The book is - ___,the children are___in it - ？
爰龙巴曲：[答案] This book is very interesting,the children are interested in