英语中，tolerate，bear和stand有什么具体的区别

英语中,tolerate,bear和stand有什么具体的区别???~

stand 和 bear，tolerate相同点：都可以表示“承受困难和不快，容忍”，可以互换。
区别：stand常用于否定,后接ing，to 形式都可以。
I can't stand her voice.我受不了你的声音
I can't stand hearing her cry
bear接动词ing、to不定式及that从句
She is always the first to bear hardships.
He couldn't bear to see the dog in pain.I can't bear being boring.

He could notbearthat his friends should laugh at him.
tolerate vt. + N./ ving
I won't tolerate lying


I will not tolerate that sort of behaviour in my class

stand 和 bear,tolerate相同点：都可以表示“承受困难和不快,容忍”,可以互换.
区别：stand常用于否定,后接ing,to 形式都可以.
I can't stand her voice.我受不了你的声音
I can't stand hearing her cry
bear接动词ing、to不定式及that从句
She is always the first to bear hardships.
He couldn't bear to see the dog in pain.I can't bear being boring.
He could notbearthat his friends should laugh at him.
tolerate vt.+ N./ ving
I won't tolerate lying
I will not tolerate that sort of behaviour in my class

区别：
1、bear
后接动名词、不定式及that从句，指在精神或身体上承受某种痛苦，也可指承担某种责任。
例句
This cloth will not bear washing.
这块布不耐洗.
She couldn't bear to see others suffer.
她不忍看见别人受苦。

2、stand
多用于口语中,常用于否定句中，若用于肯定句,则意为“不屈不挠，经受得起”。 后接动名词、不定式。
例句
I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.
我不忍看他们宰牛。
He can't stand traveling in the rush hour.
他受不了在交通最繁忙时出游。

3、tolerate
指忍受某人或某种行为而不反抗，语气最弱（即可用于肯定句也可用于否定句）
例句
It seems that these ants can tolerate temperatures which would kill other species.
看来这些蚂蚁能够忍受可能会置其他物种于死地的温度.
Some old people don't like pop songs because they can't tolerate so much noise. 老年人不喜欢流行歌曲,因为他们不能忍受太大的吵闹声.

stand 和 bear,tolerate相同点：都可以表示“承受困难和不快,容忍”,可以互换.
区别：stand常用于否定,后接ing,to 形式都可以.
I can't stand her voice.我受不了你的声音
I can't stand hearing her cry
bear接动词ing、to不定式及that从句
She is always the first to bear hardships.
He couldn't bear to see the dog in pain.I can't bear being boring.
He could notbearthat his friends should laugh at him.
tolerate vt.+ N./ ving
I won't tolerate lying
I will not tolerate that sort of behaviour in my class

---

比如县19576727665： 英语中,tolerate,bear和stand有什么具体的区别? - ？
泊治百奥：[答案] stand 和 bear,tolerate相同点:都可以表示“承受困难和不快,容忍”,可以互换. 区别:stand常用于否定,后接ing,to 形式都可以. I can't stand her voice.我受不了你的声音 I can't stand hearing her cry bear接动词ing、to不定式及that从句 She is ...

比如县19576727665： 英语里abide,bear,tolerate之间有什么区别? - ？
泊治百奥：[答案] bear 强调自己的忍受,主观感受较多 tolerate 强调忍耐程度,客观成分较多

比如县19576727665： tolerate=stand=bear=忍受时.这三个词的后面是不是一定要用doing? - ？
泊治百奥： put up如果不加with,是举起;张贴;建造;提高的意思 因为put up本身含义较多,所以需要后接不同介词来区分. tolerate=stand=bear做忍受讲时后接动词必须用ing,代词可以任意接. 比如I can't bear you anymore.我再也受不了你了.满意请采纳

比如县19576727665： 如何区别下列词汇的意义tolerate,bear(with),e ？
泊治百奥： lerate除用于容忍痛苦,难堪的人,物和事项外,有时也用于容忍程度较轻,并不一定给主语带来强烈的痛苦.例如: ** We will not tolerate any invasion of our motherland...

比如县19576727665： endure 和tolerate的区别 - ？
泊治百奥： bear,endure,stand,tolerate都含有一定的＂忍耐、忍受＂之意 在表示忍受pain,suffering,hardship等时,在许多情况下这四个词可以互换使用;通常与can或cannot连用 bear 强调忍受者对痛苦、忧虑、烦恼以及责任的承受力(常用于否定句中) ...

比如县19576727665： 忍受用英语怎么说???这几个忍受有什么区别??? - ？
泊治百奥： stand,bear,endure,tolerate,suffer,abide,withstand 词义辨析:1、stand口语用词,常可与hear换用,但侧重指经受得起.2、bear强调容忍,是普通用语.3、endure书面用词,指长时间忍受痛苦和不幸,着重体力或意志力的坚强不屈服.4、...

比如县19576727665： 解释一下bear,stand,enduce和tolerate的区别,详细一些,谢谢？
泊治百奥： 这组词都有“忍受,忍耐”之意.ؤ endure 比较正式,尤指忍受大的、持久的困难、痛苦、灾祸,常用于否定意义的句子中.ؤ bear 强调忍受者的坚韧.ؤ stand 意为“忍受,顶住”,多用于口语中,常用于否定句中,若用于肯定句,则意为“不屈不挠,经受得起”.ؤ tolerate 意为“容忍”,语气较前几个词弱.

比如县19576727665： 我们为什么不能包容彼此英语翻译怎么说 - ？
泊治百奥： Why can't we tolerate each other? ——个人认为tolerate比bear更贴切些:tolerate有容忍、宽恕的意思,bear是忍受,感情更强烈一些.楼上是正解.

比如县19576727665： bear, tolerate和put up with的区别? - ？
泊治百奥： tolerate稍微正式些,其它两个差不多,口语化一些,put up with 很地道的用法.

比如县19576727665： tolerate=stand=bear=忍受时.这三个词的后面是不是一定要用doing?而put up=忍受时,只能是put up with?可是为什么有I can't stand it 的用法? - ？
泊治百奥：[答案] put up如果不加with,是举起;张贴;建造;提高的意思 因为put up本身含义较多,所以需要后接不同介词来区分. tolerate=stand=bear做忍受讲时后接动词必须用ing,代词可以任意接. 比如I can't bear you anymore.我再也受不了你了.