"只愿君心似我心定不负相思意。"这话什么意思
“只愿君心似我心，定不负相思意”意思是：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
出自：卜算子·我住长江头
作者：李之仪
朝代：宋
原文：
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
翻译：
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
扩展资料：
公元1103年（北宋崇宁二年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，写下了这首千古流传的爱情词。
作者用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
参考资料来源：百度百科-卜算子·我住长江头
意思是：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
出自：卜算子·我住长江头
作者：宋代
朝代：李之仪
原文：
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
翻译：
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
扩展资料：
公元1103年（北宋崇宁二年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，写下了这首千古流传的爱情词。
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。
“我住长江头，君住长江尾。”开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
参考资料来源：百度百科-卜算子·我住长江头
意思：只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。
出自《卜算子·我住长江头》，是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。李之仪是苏轼门人之一，元祐文人集团的成员，擅长作词，前人称其“多次韵”小令更长于淡语、景语、情语（毛晋《姑溪词跋》）。他很注意词的特点，曾说“长短句于遣词中最为难工，自有一种风格。
全词以长江水为贯串始终的抒情线索，以“日日思君不见君”为主干。分住江头江尾，是“不见君”的原因；“此恨何时已”，是“不见君”的结果；“君心似我心”“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。
原文如下：
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
译文如下：
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。
这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。
扩展资料：
北宋崇宁二年（1103年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉重打击，家人连遭不幸，李之仪跌落到了人生的谷底。这时一位年轻貌美的奇女子出现了，就是当地绝色歌伎杨姝。
杨姝是个很有正义感的歌伎。早年，黄庭坚被贬到当涂做太守，杨姝只有十三岁，就为黄庭坚的遭遇抱不平，她弹了一首古曲《履霜操》，《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐，最后投河而死。
杨姝与李之仪偶遇，又弹起这首《履霜操》，正触动李之仪心中的痛处，李之仪对杨姝一见倾心，把她当知音，接连写下几首听她弹琴的诗词。
这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，心中涌起万般柔情，写下了这首千古流传的爱情词。
参考资料来源：百度百科——卜算子·我住长江头
我觉得不妨将它看作是互文的写作手法，意思是：但愿心上人的情感像我一样专一，要是这样的话，我定不会辜负你的情意，我也希望你也不要辜负我的一网情深。
宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
[注释]
长江头：指上游四川一带。[已]止。
[译文]
我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会负你的相思意。
李之仪的这首小令仅四十五字，却言短情长。全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁，上片写相离之远与相思之切。开头写两人各在一方相隔千里，喻相逢之难，见相思之深。日日，犹如流水滔滔水绝，表现了思恋之久。末句写“共饮”，以水贯通两地，沟通两心；融情于水，以水喻情，情意同样绵长不绝。虚的心灵与实的事物合二为一。朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。全词处处是情，层层递进而又回环往复，短短数句却感情起伏。语言明白如话，感情热烈而直露，明显地吸收了民歌的优良传统。但质朴清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。显示出高超的艺术技巧。全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴，抒恋情，构思新颖，比喻巧妙，明白如话，深得民歌神韵，在民间流传甚广。
只希望你的心像我的心一样，一定不辜负你的相思情
"君当作磐石 妾当作蒲苇 蒲苇韧如丝 磐石如转移 我欲与君相知 长命无绝...
上邪，我欲与君相知 长命无绝衰 山无陵 江水为竭 冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。 出自《汉乐府》其他：1.在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。—长恨歌》白居易 2.死生契阔，与子成悦。执子之手，与子偕老。－佚名《诗经邶风击鼓》3.只愿君心似我...
表达爱的古诗
心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。译文：今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起，不（因为我是舟子的身份而）嫌弃我，责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。4、《折桂令·春情》元...
关于爱情的诗句
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君, 共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。 只愿君心似我心,定不负相思意。 诉衷情 顾敻 永夜抛人何处去?绝来音,香阁掩。眉敛,月将沉,争忍不相寻? 怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深. 迈陂塘 元好问 问世间,情是何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅儿几...
求:句中含“君”字的古诗句子
问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人》正是江南好风景，落花时节又逢君。——杜甫《江南逢李龟年》春宵苦短日高起，从此君王不早朝。——白居易《长恨歌》了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。——辛弃疾《破阵子》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。——李商隐《夜雨寄北...
古代人如何表达“我爱你”?
1、天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。出处：《长恨歌》作者：白居易 译文：即使是天长地久也总会有尽头，但这生死遗恨却永远没有尽期。2、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。出处：《无题·昨夜星辰昨夜风》作者：李商隐 释义：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。3、...
有关与爱情的诗句
详情请查看视频回答
古诗中经典的情话
只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》译文:只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意。 6.愿得一心人,白头不相离。——卓文君《白头吟》译文:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。7.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥...
相思是什么词性
相思：[动词]：（1）指想念。《晋书·嵇康传》：“东平吕安，服康高致，每一相思，辄千里命驾” （2）指男女互相爱慕。李之仪《卜算子》词：“只愿君心似我心，定不负相思意。”[名词]：1、思念 2、指相思病。金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“一天来好事里头藏，其间也没甚诸般丸散，写...
急急急求现代诗。有意境一点的,比较短的,演讲用
我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休?此恨仃时已?只愿君心似我心,定不负相思意! ——宋 李之仪 卜算子子衿<<诗经>>青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。静女<<诗经>>静女其姝...
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰. 山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地...
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意.吴山青，越山青，两岸青山相送迎。谁知离别情？君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成。江头潮已平。梧桐相待老，鸳鸯会双死。 贞妇贵徇夫，舍生亦如此。 波澜誓不起，妾心井中水。...
厨人瑞奥麦： 但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深.出处: 宋代李之仪的<卜算子>我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休?此恨何时已?只愿君心...
庄浪县19748498378： 只愿君心似我心 定不负相思意什么意思 - ？
厨人瑞奥麦： 只愿君心似我心,定不负相思意翻译:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意.出自《卜算子-我住长江头》我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.
庄浪县19748498378： 此水几时休,此恨和时已,只愿君心似我心,定不负相思意 的意思是什么? - ？
厨人瑞奥麦： 出自宋代词人李之仪的《卜算子》(我住长江头). 原词: 卜算子·我住长江头_百度汉语 我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意. 翻译: 我住在长江源头,君住...
庄浪县19748498378： 只愿君心似我心,定不负相思意,是代表什么意思,知道的帮帮忙谢谢 - ？
厨人瑞奥麦： 只希望你的心思像我的心意一样,就一定不会辜负这互相思念的情意. 离别相思之感
庄浪县19748498378： 但愿君心似我心,定不负,相思意.这句出自哪里? - ？
厨人瑞奥麦：[答案] 卜算子① 【宋】李之仪 我住长江头,② 君住长江尾.③ 日日思君不见君, 共饮长江水. 此水几时休? 此恨何时已? 只愿君心似我心, 定不负相思意.④ 【作者】 1038-1117,字端叔,号姑溪居士,沧州地棣(今属山东)人.宋神宗朝进士, 曾从苏轼...
庄浪县19748498378： 男生发说说 只愿君心似我心,定不负相思意 什么意思? - ？
厨人瑞奥麦： 意思就是说他用真心对待你,你也要用真心对待他,这样的话,他一定不会负你.
庄浪县19748498378： “但愿君心似我心,定不负相思意.”出自那首诗?全文是什么? - ？
厨人瑞奥麦： “但愿君心似我心,定不负相思意.”出自 卜算子① 【宋】李之仪 我住长江头,② 君住长江尾.③ 日日思君不见君, 共饮长江水. 此水几时休? 此恨何时已? 只愿君心似我心, 定不负相思意.④ 【作者】 1038-1117,字端叔,号姑溪居士...
庄浪县19748498378： “只愿君心似我心,定不负相思意”是什么意思 - ？
厨人瑞奥麦： 只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意. 全文译如下 我居住在长江上游, 你居住在长江下游. 天天想念你却见不到你, 共同喝着长江的水. 长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止, 自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇. 只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意.
庄浪县19748498378： 有一首诗,其中两句“但愿君心似我心,定不负相思意.”这首诗的全文是什么? - ？
厨人瑞奥麦： 卜算子① 【宋】李之仪 我住长江头,②君住长江尾.③日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意.④ 【作者】1038-1117,字端叔,号姑溪居士,沧州地棣(今属山东)人.宋神宗...
庄浪县19748498378： 只愿君心似我心,定不负相思意什么意思 - ？
厨人瑞奥麦： 我觉得不妨将它看作是互文的写作手法,意思是:但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深.
