求《风继续吹》日文版的罗马文歌词~

作者&投稿:彤冒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求《风继续吹》日文版的罗马文歌词~~

浅渡吹子(あさとふいご)
罗马音:a
sa
to
fu
i
go
ps,如果用微软日文输入法直接输入的话可能打不出来,但就是应该这么读的~

那些年日译
ci科黑嘎拉嘎呢得
阿呼呢搭师噢莫一得
木加ki拉ki米lo额嘎噢
休屋勒屋哇噢
呢古搭一西得
休噢休多lo几嘎一哟搭多陆
咔嘎咪噢咪资每得
噢几资gi拉狗西得
ki嘎折罗ki咪哇ki一do
狗呢嘛得得一几吧啊稳
ki得一拉苏嘎嘎喔
屋酷尼咪萨得酷呢楞搭罗
阿罗狗罗里摸多呢罗拉拉
吗搭个里罗吗阿罗苏gi里苏鹿鹿嗯哒
摸噢一几多gi咪尼锅一摸思得
一搭之u拉喔西嘎阿得
咔折嘎呼古gi折朱
苏呢之嘎阿搭狗一
一一搭塞租噢摸一多资狗每搭
ki咪哇一资拉阿得
so喔屋狗罗苏每搭
狗罗塞嘎一租你嘎搭一多你得gi罗搭给租哟古
啊啊得gi西每搭一
嘎嘎呀古嘛阿得屋罗哟so拉一
可嘎拉拉可摸酷拉
呼搭你的嘎哇西搭
阿罗呀古so古哦哇苏了啦一
紧紧抱着你
拉了拉一得之ki得
咔咪哦嘟嘟罗额得
塞罗逼西搭搭几苏嘎搭
ki咪哇哇啦屋罗嘎拉
哇啦额得酷了陆咔啦
哟罗酷陆咔哦嘎咪搭一罗
ko酷吗屋摸苏摸西ki苏拉
so哦几罗给得呼咋给啊啊得一嘎哟了
多啦里里苏哇陆搭了摸嘎咪啦
gi咪里锅一西得搭哟
一朱摸噢摸一搭苏
gi咪搭哈啦了啦一
呐你莫摸得你朱嘎呐一古那一你
噢古噢哟屋锅额摸
啊几给陆额嘎噢摸
一吗苏古gi咪你搭搭啊一搭一
哈嘎拉呼几一哟古
阿罗拉嘎了摸西你
啦屋罗咪啦哦多摸了嘎啊搭哟
几一撒拉西阿哇塞
狗罗个咪嘎一嘛得
多嘛啊搭gi哟古so陆麻麻你啊啊资屋多
咔折嘎呼古gi折朱
苏呢之嘎阿搭狗一
一一搭塞租噢摸一多资狗每搭
ki咪哇一资拉阿得
so喔屋狗罗苏每搭
狗罗塞嘎一租你嘎搭一多你得gi罗搭给租哟古
啊啊得gi西每搭一
嘎嘎呀古嘛阿得屋罗哟so拉一
可嘎拉拉可摸酷拉
呼搭你的嘎哇西搭
阿罗呀古so古哦哇苏了啦一
紧紧抱着你

《风继续吹》

作词:山口百惠

作曲:山口百惠

演唱:山口百惠

この変わり果てた 大地の空白に

konokawari hateta daichino kuuhakuni

在变化尽头大地的空白处

言叶を失って 立ち尽くしていた

kotobao ushinatte tachitsuku shiteita

忘记了说话的方法,呆立在那里

何から先に 手を付ければいい

nanikara sakini teo tsukerebaii

要从哪里开始入手都可以

绝望の中に 光を探す

zetsuboono nakani hikario sagasu

在绝望之中找寻那道光线

どこかに神がいるなら

tokokani kamiga irunara

如果某处真的有神明的话

もう一度 新しい世界を

mouichido atarashiisekaio

再次把崭新的世界

この地に拓かせてくれ

konochini hirakaseterure

降临于这个地球吧

それでも未来へ 风は吹いている

soredemo miraie kazewa fuiteiru

于是 向着未来的风正在吹来

頬に感じる 生命の息吹

hohonikanjiru inochino ibuki

脸颊感受到生命的呼吸

それでも私は 强く生きていく

soredemo watashiwa tsuyoku ikiteyuku

于是 我会坚强的活下去

さぁ たったひとつ レンガを积むことから

saa tatta hitotsu rengao tsumukotokara

那么从堆积起一个砖块

始めようか?

hajimeyouka

开始吧

记忆の伤口は かさぶたになって

giokuno kizukuchiwa kasabutaninatte

记忆的伤口已经结痂

痛みの中に やさしさを生むんだ

itamino nakani yasashisao umunda

伤口里诞生出了温柔

谁から先に 抱きしめればいい

darekarasakini dakishimerebaii

先拥入谁的怀抱都可以

温もりの中で 梦を语ろう

nokumorino nakade yumeo sakaro

在温暖里谈论着梦想吧

溢れた涙の分だけ

afureta namidano bundake

不禁泪流满面

何かを 背负わせてほしいよ

nanikao seowasete hoshiiyo

想要背负起什么吗?

傍観者にはならない

hoo kanshaniwa naranai

不要当旁观者

それでも未来へ 爱は続いている

soredemo miraie aiwa tsuzuiteiru

那么向着未来的爱 也会延续

人と人が求めあっている

hitoto hitoga motomeatteiru

人与人之间互相依靠

それでも私は 一歩歩き出す

soredemo watashiwa ippo arukidasu

那么 我会一步一步向前走

そこに忘れられた 希望を拾って

sokoni wasurerareta gibooo hirotte

重拾遗忘在这里的希望

始めようか?

hajimeyouka

现在开始吧?

それでも未来へ 风は吹いている

soredemo miraie kazewa fuiteiru

那么向着未来的风正在吹来

瞳 闭じれば 感じるはずさ

hitomi tojireba kanjiruhazusa

闭上眼睛去感觉

确かに未来へ 风は吹いている

tashikani miraie kazewa fuiteiru

确定,向着未来的风正在吹来

全て失って 途方に暮れても

subeteushinatte tohoonikuretemo

即使遗失掉一切,找不到路的方向

确かに私は ここに存在する

tashikani watashiwa kokoni sonzaisuru

确定, 我 正存在于此

前をふさいでる ガレキをどかして

maeo fusaideru garekio dokashite

扫除阻碍前进的瓦砾

今を生きる

活在现在

imao ikiru

もしも风が 止んでしまっても

moshimokazega yandeshimattemo

万一 即使风停止了吹

风が消えた世界はないんだ

kazega kieta sekaiwa nainda

风消失的世界是不存在的

どんな时も呼吸をしているように

donnahitokimo kokyuuo shiteiruyouni

无论何时,那都是呼吸的意义

今日という日がそう つらい1日でも

kyouto iuhiga sou tsurai ichinichidemo

被称为今天的一天 那么即使成为受难的一天

できることを 始めようか?

dekirukotou hajimeyouka

从能做的事开始吧?

扩展资料:

《风继续吹》是山口百惠演唱的一首歌曲,由山口百惠作词作曲,是一首原创音乐,发行于1975年。

《风继续吹》是电视剧《血疑》主题曲,1984年在中国播出的时候赢得广大听众的喜爱,并在短时间内迅速飙升为热门歌曲。



绝对完整,六分钟的长度。

nan o ku ko o nen
ka ga ya ku ho shi ni mo
jyu myo ga a ru to
o shi e te ku re ta no wa
a na ta de shi ta

ki se tsu go to ni sa ku
i chi rin no ha na ni
mu gen no i no chi
shi ra se te ku re ta no mo
a na ta de shi ta

last song for you
last song for you
ya ku so ku na shi no
o wa ka re de su

last song for you
last song for you
kon do wa i tsu to
i e ma sen

a na ta no mo e ru te
a na ta no ku chi zu ke
a na ta no nu ku mo ri
a na ta no su be te o

ki tto wa ta shi
wa su re ma sen
u shi ro su ga ta
mi na i de ku da sa i

thank you for your kindness
thank you for your tenderness
thank you for your smile
thank you for your love
thank you for your everything
sa yo na ra no ka wa ri ni

ne mu re na i ho do ni
o mo i ma do u hi bi
a tsu i ko to ba de
sa sa e te ku te ta no wa
a na ta de shi ta

to ki to shi te hi to ri
ku ji ke so o ni na ru
ko ko ro ni yu me wo
ta ta e te ku re ta no mo
a na ta de shi ta

last song for you
last song for you
na mi da wo ka ke shi
o wa ka re de su

last song for you
last song for you
i tsu mo no yo o ni
sa ri ge na ku

a na ta no yo bi ka ke
a na ta no ka sa i
a na ta no ya sa shi sa
a na ta no su be te o

ki tto wa ta shi
wa su re ma sen
u shi ro su ga ta
mi na i de yu ki ma su

thank you for your kindness
thank you for your tenderness
thank you for your smile
thank you for your love
thank you for your everything
sa yo na ra no ka wa ri ni
sa yo na ra no ka wa ri ni
sa yo na ra no ka wa ri ni

nan o ku kounen
kagayaku housi nimo
jyumyogaaruto
osiete kuretanoha anata desita

kisetu gotoni saku
yitirin no hanani
mugen no yinoqi
osiete kuretanomo anata desita

last song for you
last song for you
yakusoku nasino owakaredesu

last song for you
last song for you
kondowa yituto iemasen

anatano moerute
anatano kuqizuke
anatano nukumori
anatano subeteo

kitto watasi
wasure masen
usiro sugata minaideyukimasu


谁给我讲一下张国荣谢谢了
别名的由来:合演《倩女幽魂 》的王祖贤称呼他为“哥哥”,从此开始四周的人也改称他这个名字 主要唱片作品 《风继续吹》《Summer Romance》《侧面》《一片痴》《Hot Summer》《Final Encounter》《Monica》《Virgin Snow》《Leslie.Salute》《宠爱》《全赖有你》专辑歌曲 《宠爱》《狂恋》《取暖》《...

张国荣的成名曲和成名作
哥哥的电影《霸王别姬》流传度很广。 成名曲的话是《风继续吹》(1983 ) 哥哥的作品: 张国荣(Leslie Cheung)【曾用姓名】:张发宗 【日文姓名】:レスリーチャン 【原英文名】:Kwok-Wing,Bobby ,Frankie 【昵称爱称】:十仔 哥哥 荣少 【出生时间】:1956年9月12日 【出生地点】:香港九龙 【逝世时间】:2003...

孙楠的《感谢你》 原版日文歌
山口百惠 - さよならの向う侧 (再见的另一方)这首歌还有粤语版的 张国荣 - 风继续吹

张国荣的英文名是什么?
张国荣的英文名是:Leslie Cheung,日文名レスリーチャン,原名张发宗。张国荣(1956年9月12日-2003年4月1日),生于香港,中国香港男歌手、演员、音乐人;影视歌多栖发展的代表之一。1956年,张国荣出生于香港,家里兄弟姐妹共有十人,张国荣是最小的一个。张国荣的父亲是香港洋服店的裁缝兼老板张活...

张国荣的英文名字
Leslie Cheung。张国荣(1956年9月12日-2003年4月1日),出生于香港,中国香港男歌手、演员、音乐人,影视歌多栖发展的代表之一。1977年出道。1983年以《风继续吹》获得关注。1984年演唱的《Monica》是香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲。1986年、1987年凭《有谁共鸣》《无心睡眠》...

有哪些中文歌是翻唱英文的,翻唱日文的也行~
12.许志安&许慧欣《恋情频率》===《阿罗哈》cool (韩语版) http:\/\/1.sing8.com:8089\/wma_vv231\/h9\/385\/25.mp3 点击下载13.F4《流星雨》===《gaining losing》 平井坚(日语版) http:\/\/ring2.yywap.com\/WAPData\/ring\/31\/31299\/MP3\/276734.mp3 点击下载14.刘德华《黑蝙蝠中队》(中文版...

大家知道几首经典,好听的,或者是港台歌手的成名曲不是翻唱日本的...
我可以很负责任地告诉你,我是张国荣的歌迷,我喜欢他但是我不骂日本,那你,喜欢日本就可以这样说别人的偶像?没错,张国荣八十年代确实翻唱了很多日本的歌曲,《风继续吹》等都是,但是他经典的歌你敢说全部都是翻唱???那我还说现在日本好多歌星都视他为偶像呢!!!他的翻唱只限于刚刚出道不久...

有什么好听的歌,中文,英文,日文,
86、张国荣《当爱已成往事》《倩女幽魂》《风继续吹》87、周杰伦《青花瓷》《东风破》《千里之外》88、邝美云《堆积感情》89、周华健《花心》《上上签》《让我欢喜让我忧》《其实不想走》《最真的梦》90、张克帆《绝世》91、姜育恒《再回首》《梅花三弄》《别让我一个人醉》《情难枕》92、陈少华《九月九的...

被翻唱成日文的中文歌曲
五、《さよならの向う侧》(山口百惠)这首歌曲源自为山口百惠于1980年演唱的日语版《再见的另一方》,作词作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童,编曲为萩田光雄。后来在1983年该歌重新由郑国江改歌词为《风继续吹》,由张国荣演唱并广为传唱。六、《ありがとう》(大桥卓弥)《老男孩》是筷子兄弟演唱的...

日语歌曲——盘点那些改编金曲的日文原版
邓丽君《我只在乎你》时の流れに身を任せ (ときのながれにみをまかせ)蒋大为\/邓丽君《北国之春》千昌夫-北国の春 (せんまさお-きたぐにのはる)陈慧娴《千千厥歌》近藤真彦 -夕焼けの歌 (こんどまさひこ-ゆうやけのうた)张国荣《风继续吹》山口百惠-さようならの向う侧 (やま...

西区19179348827: 求《风继续吹》日文版的罗马文歌词~ -
赖兔罗尼: 绝对完整,六分钟的长度.nan o ku ko o nen ka ga ya ku ho shi ni mo jyu myo ga a ru to o shi e te ku re ta no wa a na ta de shi ta ki se tsu go to ni sa ku i chi rin no ha na ni mu gen no i no chi shi ra se te ku re ta no mo a na ta de shi ta last song for ...

西区19179348827: 求AKB48 23th 风は吹いている(风继续吹)的罗马歌词 -
赖兔罗尼: 中文+罗马 この変わり果てた 大地の空白に konokawari hateta daichino kuuhakuni 在变化尽头大地的空白处 言叶を失って 立ち尽くしていた kotobao ushinatte tachitsuku shiteita 忘记了说话的方法,呆立在那里 何から先に 手を付ければいい ...

西区19179348827: 张国荣哥哥风继续吹的日文版叫什么名字,山口百惠唱的吧. -
赖兔罗尼: 《风继续吹》的日文版是《さよならの向う侧 (再见的另一方)》 歌曲:さよならの向う侧 (再见的另一方) 歌手:山口百惠 填词:阿木燿子 谱曲:宇崎竜童 歌词 何亿光年 辉く星にも 寿命があると 闪耀几亿光年的星星,也有寿命 教えてく...

西区19179348827: 求张国荣的所有日文歌,还有山口百惠唱的日文版风再起时,风继续吹叫什么名字? -
赖兔罗尼: 哥哥翻唱过的日文歌曲与原唱!!!张国荣 不羁的风 大椁志幸 ラ·ヴイアンロ一ズ *张国荣 风继续吹 山口百恵 さよならの向こう侧 !张国荣 迷惑我 小林明子 爱はエナジー !张国荣 Monica 吉川晃司 モニカ !张国荣 爱火 上田正树 多么悲哀...

西区19179348827: 求坂本サトル的<风のゆくえ>罗马拼音(附日文歌词) -
赖兔罗尼: 日が升り hi ga no bo riオレンジだった空がすみれ色に変わるように o renn ji da tta so ra ga su mi re i ro ni ka wa ru you ni君にもいつか答えがわかるだろう ki mi ni mo i tu ka ko ta e ga wa ka ru da ro u地平线は ti hei senn haはるか远くにか...

西区19179348827: 求山下智久 君の风になって 的中文歌词 -
赖兔罗尼: 君の髪こをびかせる风になって 成为使你青丝飘起的风 君を无邪気に色付けてみたい 好想为你添上天真烂漫的色彩 君の泪を乾かせる风になって 成为使你的眼泪拭干的风 君を绮丽に辉かせたい 好想让你绮丽生辉 今すぐにでもギュッと 即使现...

西区19179348827: 求这首歌里的日文歌词,最好配上罗马文 -
赖兔罗尼: 好吧,这是原版,绅士版的我打不出来,请等待大神 中文名称:恋爱多一点 日语名称:恋爱サーキュレーション 日文原版 せーの~ でも そ んなんじゃ だーめ もう そんなんじゃ ほーら 心は进化するよ もーっと もーっと 言叶にす れば 消えち...

西区19179348827: 数码宝贝04ED1 -- 天真无邪气歌词(日文、中文、罗马音) -
赖兔罗尼: イノセント~无邪気なままで~ 作词:松木悠 作曲:千绵伟功 编曲:渡部チェル 歌:和田光司ドンナニハナレテイテモ... 『无论我们相隔多远...』 Donnani hanarete itemo见上げた空 君は远い场所で〖仰望著天空 在远方的你〗 miagetasora ...

西区19179348827: 求手岛葵《徒然曜日》《虹》的日文片假名歌词或罗马音!~ -
赖兔罗尼: 歌曲:徒然曜日 yose teha kaesu awai kioku ni omone te egai ta hanabira wo yureruyouni tsunagaruyouni hikarino naka de hitotsuzutsu tsuredure youbi toki wo kizan de toki wo kizan de kokyuu ga machi wo tsutsushime rumadeno setsuna wo kanji ...

西区19179348827: 张国荣《风继续吹》的歌词 -
赖兔罗尼: 我劝你早点归去 你说你不想归去 只叫我抱着你 悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆 我看见伤心的你 你说我怎舍得去 哭态也绝美 如何止哭 只得轻吻你发边让 风继续吹 不忍远离 心里极渴望 希望留下伴着你 风继续吹 不忍远离 心里极渴望 希望留下伴着...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网