《智子疑邻》全文拼音《塞翁失马》全文拼音…急！！必给分！！！

原文
智子疑邻
宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
译文
宋国有一个富人，因下大雨，墙毁坏了。富人的儿子说：“如果不（赶紧）修补它，一定会有盗贼进来（偷东西）。”(富人的)邻居家的老人也这样说。这天晚上（富人）果然丢失了很多钱财,那个人家认为自己的儿子很聪明，却怀疑(偷财物的）是邻居家的老人。
注释1.
词语解释
智：聪明，聪慧，机智，这里的意思是“以……聪明”、“觉得……聪明”、“认为……是聪明的”形容词作动词来用。
宋：宋国。
天雨：下雨（名词作动词）。说天上的水掉下来，是由液态水滴(包括过冷却水滴)所组成的云体称为水成云。水成云内如果具备了云滴增大为雨滴的条件,并使雨滴具有一定的下降速度,这时降落下来的就是雨或毛毛...
1、坏：毁坏，损坏。
2、筑：修补。
3、盗：偷盗。动词活用作名词。
4、富：富人;富裕的人。
5、亦云：也这样说。云：说。亦：也。
6、暮：晚上。
7、而：无义。表示承接关系。[3]
8、果：果然。　
9、亡：丢失。
10、父：（fǚ，第3声，译为“老人”指邻居家的老人[2]）老年男子。媪，指老年女子
11、甚：很。
12、而（疑邻人之父）：表示转折关系。[3]
主要句子意思
1.不筑，必将有盗。
译文：不去修补，一定会有人偷盗。
2.其家甚智其子，而疑邻人之父。
译文：那人认为自己的儿子很聪明，却怀疑邻居家的老年男子是盗贼。
古今异义
例句 古义今义
1、亡 古意：丢失 今意：死亡
2、其邻人之父亦云 古意：说 今意：常做“云朵”讲，在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体
原文
塞翁失马近塞上之人,有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。
翻译
靠近边境有一个精通术数的人，他的马无缘无故的逃跑进入胡人的领地。人们都为来安慰他。那个老人说：“这怎么就不能成为一件好事呢？”过了几个月，那匹马带领着胡人的俊马回来了。邻居们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不会成为一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔折了大腿。人们都来安慰他。那个老人说：“这怎么就不能成为一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人死了十分之九（绝大部分）[1]。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全性命。
注释
1塞上：这里指长城一带；
2善术者：精通术数的人。术：术数，推测人事吉凶祸福的法术，如看相、占卜等，这是迷信活动；　
3亡：逃跑.
4胡：古代少数民族。
5吊：对其不幸表示安慰。
6其父：即为上文中的“善术者”。父，老汉（老人），古代对老年人的尊称，（读第三声）。
7何遽[jù]：怎么就；表示反问。遽，就。
8福：好事。
9 居：这里指经过的意思
10数月：几个月。
11将[jiang]：带领。
12胡马：中国古代对北方边地及西域各民族人民的马。
14贺：表示祝贺。
14富:有许多。
15良马：好马。
16好：爱好，喜欢。
17堕：掉下来，摔下来。
18髀[bì]：大腿。　
19丁壮：壮年男子。　
20引弦而战：拿起弓箭去打仗。引弦，拉开弓弦。
21十九：十分之九，意思是绝大部分。
22跛：瘸腿。
23以：由于。
24故：无缘无故。
25.归：回来了。
26.居：经过。
27.保：保全。
28.此：此人，这个人
29.善：擅长。
30.近塞：靠近长城。
31.大：全都
编辑本段启示
福祸相依，我们要善于用冷静的头脑，辩证的眼光看待福与祸。在一定的条件下，福可以转化为祸，祸也可变化成福。好事和坏事在一定条件下可以互相转换。
编辑本段主旨
这个故事告诉我们人世间的好事与坏事都不是绝对的，有两面性，在一定的条件下，坏事可以引出好的结果，好事也可能会引出坏的结果。说明了好与坏在一定条件或情况下会相互转换，要用一颗平常心来看待祸福。
编辑本段寓意
福与祸的转化，需要一定的条件，不能误解成福与祸的转化是必然的。如：家庭突遭打击、变故，陷入困境，这是祸。但如果能从容、镇静，在困境中拼搏、奋起，那么，这又不失为一种宝贵的精神财富。当然，在困境中一蹶不振，丧失信心，甚至失去生活勇气，这祸就只能是祸了。所以，要注意把握好转化的条件。

智子疑邻

出自《韩非子·说难》


原文：


宋有富人，天雨墙坏。其子曰：
“不筑，必
将有盗。
”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，
其家甚智其子，而疑邻人之父。

译文：




宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏
了。富人的儿子说：
“要是不修筑，一定会有盗
贼来偷东西。
”邻居家的老公公也这样说。晚上
富人家果然丢失了很多东西。
结果，
那个富人认
为自己的儿子聪明，
却怀疑邻居家的老公公偷了
他家的东西。

塞翁失马

出自《淮南子·人间训》

原文：

近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。
人皆吊之，其父曰：
“此何遽不为福乎？”居数
月，
其马将胡骏马而归。
人皆贺之，
其父曰：
“此
何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而
折其髀。
人皆吊之，
其父曰：
“
此何遽不为福乎？”
居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之
人，死者十九。此独以跛之故，父子相保
。




译文：



靠近边境一带居住的人中，
有位擅长占术的
人。
一次，
他们家的马无缘无故跑到了胡人的住
地。邻居们都为此来慰问他。那个老人说：
“这
怎么就不能变成一件好事呢？”
过了几个月，
那
匹马带着胡人的良马回来了。
邻居们都前来祝贺
他们一家。那个老人说：
“这怎么就不能变成一
件坏事呢？”
他家中有很多好马，
他的儿子喜欢
骑马，
结果从马上掉下来摔得大腿骨折。
人们都
前来安慰他们一家。那个老人说：
“这怎么就不
能变成一件好事呢？”
过了一年，
胡人大举入侵
边境一带，
壮年男子都拿起弓箭去作战。
靠近边
境一带的人，
绝大部分都死了。
唯独这个人因为
腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。