天涯若比邻的比念什么
天涯若比邻的比:紧靠,挨着。
海内存知己,天涯若比邻。出自王勃的《送杜少府之任蜀州》
译文:人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,仿佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。
原文:
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
译文:
雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
意思:只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
原文:
城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
译文:
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
拓展资料出处:《送杜少府之任蜀州》
作者简介:
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
创作背景:
《送杜少府之任蜀州》是他在长安的时候写的。“少府”,是唐朝对县尉的通称。这位姓杜的少府将到四川去上任,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送别诗。
赏析:
此诗是送别诗的名作,诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗,三、四句以散调相承,以实转虚,文情跌宕。第三联“海内存知己,天涯若比邻”,奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,尾联点出“送”的主题。全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达。送别诗中的悲凉凄怆之气,音调明快爽朗,语言清新高远,内容独树碑石。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出诗人高远的志向、豁达的情趣和旷达的胸怀。
天涯若比邻
读音:tiān yá ruò bǐ lín
意思:即使远在天边,也感觉像邻居一样近。现在常用来表达对远方友人的情谊
出处:王勃《送杜少府之任蜀州》:海内存知己,天涯若比邻。
二、比
读音 : bǐ
部首 : 比
笔画数: 4
笔画名称 : 横、竖提、撇、竖弯钩
解释:
1.较量高低、长短、远近、好坏等:~赛。~附。对~。评~。
2.能够相匹:今非昔~。无与伦~。
3.表示比赛双方胜负的对比:三~二。
4.表示两个数字之间的倍数、分数等关系:~例。~值。
5.譬喻,摹拟:~如。~方。~兴(xìng)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。~画。~况(比照,相比)。
6.靠近,挨着:~~(一个挨一个,如“~~皆是”)。~肩继踵。~邻。鳞次栉~。
7.和,亲:~顺。
8.及,等到:~及。
念第三声(上声) bi
这个比是紧靠,挨着的意思,类似的意思还有鳞次栉比,比翼双飞
我想也许你会对另外这个词有些疑惑
毗邻
这个字念pi,第四声(去声),它的意思是相邻的意思,和这里的比字意思相近
请问“天涯若比邻”的“比”是什么意思?
“天涯若比邻”的“比”是挨着的意思。天涯若比邻的意思是只要四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前。“天涯若比邻”出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》,原文片段是:海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。白话翻译:四海之内只要有知己,即使在天涯海角都像在一起的邻居...
天涯若比邻的比是什么意思
天涯若比邻中的比,意思是紧靠,挨着。释义:1、表达对远方友人的情谊;2、指远处的亲人就象邻居一样近,用于形容思念。此句出自于王勃的《送杜少府之任蜀州》:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。翻译:古代三秦之地,拱护长安城...
天涯若比邻的比是什么意思
“天涯若比邻”,这句话中的“比”是接近、靠近的意思。海内存知己,天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》译文:人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。全文:送杜少府之任蜀州 朝代:唐代 作者:王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯...
天涯若比邻的比是什么意思
天涯若比邻的比:紧靠,挨着。海内存知己,天涯若比邻。出自王勃的《送杜少府之任蜀州》译文:人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整...
海内存知己天涯若比邻中的知己和若比是什么意思
比邻:并邻,近邻。知己 - 最亲密的朋友 “若比”就是“好象、如”的意思。送杜少府之任蜀州 朝代:唐代 作者:王勃 原文:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。译文 巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运...
天涯若比邻的比是什么意思和整句话翻译
天涯若比邻的比是“靠近;亲近”的意思。即使生活的地方相距有天涯海角那么遥远,感情上也像亲近的邻居那么接近。
天涯若比邻,的比是什么意思
比:紧靠,挨着。另如:比肩而立 鳞次栉比 比翼双飞 这些成语中的比都是这个意思。
天涯若比邻前面一句是什么
即便去了天涯海角也不觉得遥远该句出自唐代作家王勃的送杜少府之任蜀州,此诗是一首送别诗,全文如下城阙辅三秦,风烟望五津与君离别;海内存知己 王勃海内存知己,天涯若比邻 词 目“海内存知己,天涯若比邻”读 音hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín 释 义四海之内思念着自己...
天涯若比邻的比是什么意思
比:紧靠,挨着。出自:王勃杜少府之任蜀州 朝代:唐代 作者:王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。译文 古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡...
天涯若比邻的比是什么意思?
言归正传,天涯若比邻的比指的是距离。这句话源自唐代诗人杜甫的《赠别二首·其二》中的一句:“天涯地角有穷时,只有相思无尽处。”意为虽然我们可能一去不复返,但是我们仍然可以用心灵相通,距离不再是问题。因此,天涯若比邻的比形象地表达了远距离的亲密关系。这也是现代社交网络的一种体现,我们...
原诞清脑: 一、天涯若比邻的“比”的读音:bǐ 天涯若比邻 读音:tiān yá ruò bǐ lín 意思:即使远在天边,也感觉像邻居一样近.现在常用来表达对远方友人的情谊 出处:王勃《送杜少府之任蜀州》:海内存知己,天涯若比邻.二、比 读音 : bǐ 部首 : ...
法库县18291193047: 天涯若比邻的比的读音 - ?
原诞清脑: 名称:天涯若比邻 拼音:tiān yá ruò bǐ lín 解释:1、表达对远方友人的情谊.
法库县18291193047: 海内存知己,天涯若比邻中比怎么读??不是应该读第四声么??为什么他们都读第三声??? - ?
原诞清脑: 古文的标准发音,绝对是三声.一定是你小时候对错了,带现在读惯了!!望采纳,【明教团队】为您解答,如有疑问,请继续追问,谢谢!
法库县18291193047: 天涯若比邻的比读音 - ?
原诞清脑: 天涯若比邻 [读音][tiān yá ruò bǐ lín] [解释] 原为唐诗一句.王勃《送杜少府之任蜀州》:海内存知己,天涯若比邻.现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊
法库县18291193047: “天涯若比邻”的意思是什么? - ?
原诞清脑: “海内存知己,天涯若比邻.”意思是说:我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤.海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样.最后两句就此再推进一层说:“无为在岐路,儿女共沾巾.”意思是,不要在分手的岐路上因离别...
法库县18291193047: 天涯若比邻的意思是什么? - ?
原诞清脑: 名称:天涯若比邻拼音:tiān yá ruò bǐ lín解释:表达对远方友人的情谊.出处:唐朝 王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻.”用法:作定语、分句;指友情.王勃杜少府之任蜀川①城阙②辅③三秦,风烟望...
法库县18291193047: 天涯若比邻比邻若天涯是什么意思 - ?
原诞清脑:[答案] 名称:天涯若比邻拼音:tiān yá ruò bǐ lín表达对远方友人的情谊.出处:唐朝 王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻.”用法:作定语、分句;指友情.原诗王勃---府之任蜀川①...
法库县18291193047: “天涯若比邻”的“比”是什么意思? - ?
原诞清脑: “天涯若比邻”,这句话中的“比”是接近、靠近的意思.海内存知己,天涯若比邻.——王勃《送杜少府之任蜀州》 译文:人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边.全文:送杜少府之任蜀州 朝代:唐代 作者:王勃 城阙...
法库县18291193047: 天涯若比邻的若拼音 - ?
原诞清脑: 若 ruò 若1如;好像:安之~素│欣喜~狂│~隐~现│旁~无人│~无其事. 若2 [ruò]〈书〉如果:人不犯我,我不犯人;人~犯我,我必犯人. 若3 [ruò]〈书〉你:~辈.
法库县18291193047: 请问“天涯若比邻”的“比”是什么意思? - ?
原诞清脑: “天涯若比邻”的“比”是挨着的意思.天涯若比邻的意思是只要四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前.“天涯若比邻”出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》,原文片段是:海内存知己,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共...