时不利兮骓不逝，是什么意思？
出自两汉项羽的《垓下歌》
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！
【全文翻译】
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
时机不利连乌骓马都跑不快了。
“力拔山兮气盖世,时不时兮骓不逝”是什么意思?
“力拔山兮气盖世，时不时兮骓不逝”的意思是：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。出处：该句出自两汉项羽的《垓下歌》。原文：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！创作背景：项羽是在秦末与叔父项梁一起举兵反秦的。
力拔山兮气盖世 时不利兮追不逝
分类: 艺术 >> 诗词歌赋 问题描述:谁知道这两句词的意思~~~解析:力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。秦 项羽《垓下歌》[今译]：我的力量足以拔起一座大山，我的气概足以笼盖世界，可是时运不济啊——只有乌骓还没有离我而去。[赏析]：楚霸王项羽是古代有名的悲剧行英雄人物。当他被汉兵重重...
“力拔山兮气盖世 ,时不利兮追不逝”的意思是什么?
“力拔山兮气盖世 ，时不利兮追不逝”的意思是：力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再也跑不起来了。这句话出自项羽《垓下歌》原文：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗，...
“力拔山兮气盖世”的原诗及翻译
翻译：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。出处：《垓下歌》两汉 项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再也跑不起来了。乌骓马不前进我能怎么办？虞姬啊虞姬，我可把你怎么办呢...
垓下歌原文及翻译
【原文】：垓下歌 作者：项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！【翻译】：我力可拔山啊，豪气可盖世。时运不济啊，我的乌骓马也不走了。乌骓马不走了，我能怎么办啊？虞姬啊虞姬，我可把你怎么办啊？【注释】：兮：文言助词，相当于现代的“啊”或“呀...
力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝什麼意思
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，是楚霸王项羽在垓下被围时对虞姬吟唱的诗歌，现代汉语的意思是：我的力量大得能推倒大山，气势磅礴盖世无双，可是时机对我不利，骑的马也不再奔跑。
“力拔山兮气盖世, 时不力兮骓不逝”出自那部古书,什么意思?
项羽《垓下歌》力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！起句“力拔山兮气盖世”，有气壮山河，势吞万里之气象。作为反秦义军的领袖，项羽可谓卓绝超群，气盖一世。《史记·项羽本纪》载，项羽“力能扛鼎，才气过人”。在他的履历中，不乏所向披靡、勇冠三军的神奇...
“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。”上一句是什么?
原文：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞...
力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。是什么意思啊
以前看过林汉达先生所著《西汉故事》，里边有他翻译的《垓下歌》，觉得不错。但那书找不到了，便凭着印象打字如下：力气拔得起一座山，气概压倒了天下的英雄好汉。如今时局不利，连乌骓马也违逆我的意愿！(当时的情景是项羽要手下拉乌骓马出来，但拉不动，乌骓马就是不走，并不是乌骓马老了，跑...
力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝体现了什么写作手法
对比手法。1、原文：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝.骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。意思是：项羽的力量能将高山拔起，盖世无双，但无奈时运不利马匹不行，马匹不好又能怎么办呢虞姬呀虞姬，我又怎么救你呀2、出自：项羽《垓下歌》。作这首诗时，项羽被包围在垓下，粮尽援绝，他自知败局...
兀有宏杞枣： 时不利兮骓不逝.释义:时局对我不利啊,乌骓宝马也不跑了! 此句出自《垓下歌》.《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词.《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息.以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的感情. 原文: 力拔山兮气盖世.时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何! 意思是: 我的力量可以拔起大山啊,我的豪气在世上无人可比.可是这时局对我不利啊,我的乌骓宝马也不跑了.乌骓马儿你不跑我该怎么办呀?虞姬啊虞姬,我又该把你怎么办呢? 梅兰芳主演的著名京剧折子《霸王别姬》就取材于这一段.
池州市13234036055： 《项王军壁垓下》时不利兮骓不逝的逝是什么意思? - ？
兀有宏杞枣：[答案] 逝:往也,行也,在此句中指行走或者跑动的意思.“时不利兮骓不逝”,就是说“时运不济啊,我的乌骓马也不走了”. 阕:量词,歌或者词的一首成为一阕.在这一句中得阕做“遍”解,“歌数阕”就是指“唱了几遍这首歌”.
池州市13234036055： 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝的翻译 - ？
兀有宏杞枣：[答案] 力气大得能拔得山,气概大得能压倒天下.天时不利我,但乌骓却不愿离我而去
池州市13234036055： 骓不逝兮是什么意思? - ？
兀有宏杞枣： 骓是项羽的坐骑乌骓马,项羽曾骑着它征战天下,彼此有很深的感情.项羽垓下被围之时,感慨穷途末路,慷慨悲歌,有“时不利兮骓不逝“之句,意思是说眼下形势已经十分困窘,乌骓马啊,我不能再和你一同征战沙场,纵横天下了.所以说“骓不逝“指乌骓马不能再随着项羽征战,表达了项羽的感伤之情.
池州市13234036055： “力拔山兮气盖世、时不时兮骓不逝”什么意思? - ？
兀有宏杞枣：[答案] 《史记项羽本纪》力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何!力拔山河气盖世, 时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何--西楚霸王项羽临死前的悲歌 译文: 力量能搬动大山啊!气势可超压...
池州市13234036055： 项王军壁垓下 时不利兮骓不逝的逝怎么解释 - ？
兀有宏杞枣：[答案] 逝,往也.——《说文》就是走了,离此地远去之意思.说骓不逝,我认为是马儿走不了,亦即被围之意.我觉得霸王的那四句名言可以这样通俗地翻译:我曾很好很强大,而今倒霉被围啦,被围让我怎么办,虞儿你说咋办啊?由此可见,霸...
池州市13234036055： 时不利兮骓不逝”什么意思? - ？
兀有宏杞枣： 垓下歌 项羽 力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何! 这是楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词.在这首诗中,既洋溢着与伦比的豪气,又蕴含着满腔...
池州市13234036055： ＂时 不 利 兮 骓 不 逝＂中的不逝是什么意思?一定给分？
兀有宏杞枣： ＂逝＂不是指的不能前进,逝指转瞬即逝,也就是飞快,这里的＂骓不逝＂是指马不能跑的很快!!
池州市13234036055： 时不利兮雎不逝这是什么意思谁能告诉我呢 - ？
兀有宏杞枣： “天时不利啊!,骓无法前进.”这里的“骓”是项羽骑的名马名.
池州市13234036055： 《力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝》是什么意思 - ？
兀有宏杞枣：[答案] 我力可拔山啊,豪气可盖世.\x100\x100时运不济啊,我的乌骓马也不走了.\x100\x100[诗词原文]垓下歌(gāi xià gē) \x100\x100——秦末汉初 项羽(一说是后人感叹而作) \x100\x100力拔山兮气盖世.\x100\x100时不利兮...
