英语作文特殊的圣诞礼物翻译

圣诞节习俗（英文版）越短越好!!!~

　　双语阅读经典美文欣赏圣诞节习俗之Christmas tree圣诞树（英汉对照）

　　Celebrates the custom popularly since the Christmas after Northern Europe, was unifying Northern Hemisphere winter Christmas decoration and the Santa Claus myth appears.Today we talks about some customs of chiristmas day.
　　自从圣诞庆祝习俗在北欧流行后，结合着北半球冬季的圣诞装饰和圣诞老人神话出现了。 今天我们讨论些圣诞节的习俗
　　christmas tree is one of the old traditionnal festival. Usually the people make around the Christmas an evergreen plant,as pine tree , with Christmas lamp and the colored widget decoration in the room or in the outdoors, at last,put an angel or the star on the top of the tree.
　　圣诞树（Christmas tree）是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或者在户外，并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在树的顶上。

　　The modern Christmas tree stems from Germany. The German in every year December 24, namely Adam and the Eve festival, arranges a fir tree (tree of the Garden of Eden)at home, hangs the thin biscuit in above, (mark which the symbolic sacramental wafer Christian makes reparations).In the modern times,small sweet cake in place of thin biscuit,and also often add candles which on symbolize of Christ.In addition, the indoor is also equipped with the Christmas tower, which is a lignin triangle structure, and has many small frame standards to lay aside the Christ statue. The tower body plays the part of by the evergreen branches and leaves, the candle and a star. To the 16th century, the Christmas tower and Garden of Eden tree merge to a Christmas tree.
　　近代圣诞树起源于德国。德国人于每年12月24日，即亚当和夏娃节，在家里布置一株枞树(伊甸园之树)，将薄饼乾挂在上面，象徵圣饼(基督徒赎罪的标记)。近代改用各式小甜饼代替圣饼，还常加上象徵基督的蜡烛。此外，室内还设有圣诞塔，是一木质的三角形结构，上有许多小架格放置基督雕像，塔身饰以常青树枝叶、蜡烛和一颗星。到16世纪，圣诞塔和伊甸园树合并为圣诞树。

　　This kind of custom was quite popular in the German lutherans follower during 18th century, but was not popular in the nation until the 19th century, which becames the German solid tradition.In the early 19th century, the Christmas tree passed to Britain. In the mid-19th century, Queen Victoria's husband, German emperor's son Albert promoted the popularization. The Victoria type Christmas tree equipped by the candle, the candy and the variety cakes and pastries, hangs with the ribbon and the paper chain on the branch.In the early of the 17th century,the christmas tree is brought to north america by the German,and be widely popular in the 19th century,so as in Austria, Switzerland, Poland and Holland . In China and Japan, the Christmas tree was spread in the 19 and 20th century by the American missionaries, multi-decorations by riot of color artificial flower.
　　18世纪，这种风俗在德国信义宗信徒中颇流行，但直至19世纪才流行全国，成为德国根深柢固的传统。19世纪初，圣诞树传到英国；19世纪中叶维多利亚女王的丈夫、德国皇子艾伯特加以推广普及。维多利亚式圣诞树饰以蜡烛、糖果和花色糕点，用丝带和纸链吊挂在树枝上。早在17世纪圣诞树即由德国移民带到北美，至19世纪广为流行。在奥地利、瑞士、波兰和荷兰也颇流行。在中国和日本，圣诞树于19及20世纪由美国传教士传入，多饰以彩色缤纷的纸花。

　　In the Western country, Christmas day is also a family reunification and jubilation's holiday, usually will arrange a Christmas tree at home.In the West, when whether the Christian, during the Christmas day,everyone wuold prepare a Christmas tree to increases the holiday the happy atmosphere. The Christmas tree is generally makes with the cedar cypress and evergreen tree which symbolic that life exists forever. On the tree is decorating kinds of lamp candle, the color flower, the toy, the star, and hangs up each kind of Christmas present. Night of the Christmas, the people gather round the Christmas tree to sing dance, is heartily happy.
　　在西方国家里，圣诞节也是一个家庭团聚和喜庆的节日，通常会在家里陈设一棵圣诞树。在西方，不论是否基督徒，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。

特殊的圣诞礼物，是按照从左到右的顺序写的，不过具体要看你是怎么个分类法，如果是从字面上的意思来看，就是从左到右的顺序

　　每到圣诞节我总是期待圣诞老爷爷给我送来礼物，对于这份礼物我格外惊喜。但是今年的礼物很特殊，我明白了什么才是真正的动人心悬。
　　Every Christmas I always look forward to Santa Claus sent me a gift, for this gift I was particularly surprised. But this year's gift is very special, I understand what is truly moving heart.
　　盼呀盼，已经可以听见圣诞节的脚步声啦。我是又喜又愁：喜的是推开新的大门，自己就十岁啦;愁的是，妈妈辛苦养育我这么多年，该为她准备什么新年礼物呢?送上一盒我最爱吃的qq糖吧，可妈妈不爱吃零食;捧出纯洁的百合花吧，可妈妈从来不爱花花草草;抄一首古诗吧，可妈妈豆大的字不识几个……思来想去，我打定主意：送给妈妈一个爱的拥抱。
　　I hope you can hear the footsteps of Christmas. I was both happy and sorrow: joy is pushed open the door to a new, his ten year old; worry is, mom worked hard to raise me for so many years, the prepared her for what new year gift?? sent a box of my favorite QQ candy bar, mother do not eat snacks; holding a lily flower, mother never love flowers and grass; copied a poem, mother beans do not know a few words... Oh, I made up my mind: give my mother a hug.
　　圣诞节那天，我起了个大早，躲在妈妈的房间外。呀，时间怎么过得这么慢，十分钟、五分钟、三分钟……房门一直没有打开。难道是妈妈睡过头了吗?正准备失望地回到房间看书，门“吱呀”一声开啦，妈妈睡眼惺忪地走出来。一见机不可失，时不再来，我猛地跑过去，双手环抱住妈妈的腰，大声地喊：“妈妈，圣诞节快乐。这个拥抱是我送给您的礼物。”妈妈先是一愣，马上反应过来，摸着我的脑袋说：“这个爱的拥抱真温暖，是我收到的最好礼物。”
　　On Christmas day, I got up early in the morning, hiding in my mother's room. Yeah, how time flies so slowly, ten minutes, five minutes, three minutes...... The door has not been opened. Does mum overslept?? is preparing to disappointed to go back to reading in the room, the door "squeak" sound open, mom sleepily. See opportunity knocks but once, I suddenly ran past, surrounded by his hands her waist, loudly shouted: "Mom, happy Christmas. This hug is the gift I gave you." My mother is a Leng, immediately respond to come over, touched my head and said: "the love of the hug is warm, I received the best gift."
　　听到这句话，我不好意思地说：“可这个礼物吃不到、看不见、摸不着。”妈妈回抱了我一下，笑呵呵地说：“我已经感受到爱的温度啦。”
　　Hear this sentence, I am sorry to say: "but this gift can not eat, can not see, touch." My mother gave me a hug and said, "I have already felt the temperature of love."
　　噢，我算是明白了，自己在圣诞节送给妈妈的不光是一个紧紧的拥抱，更是在传递爱!怎么样，这样的礼物随时随地都可以送出，换来妈妈灿烂的笑脸，你也可以试一试呀。
　　Oh, I understand, their Christmas gave her mother's is not only a hug, is in the transmission of love! What are you doing, a gift like this anytime, anywhere can be sent mother smile in return, you can have a try.
　　这份特殊的圣诞礼物，值得我一辈子好好珍藏。
　　This special Christmas gift, it is worth my life to treasure.

---

夏县18791794571： 英语作文“特殊的礼物” - ？
佘素小儿：[答案] It was my birthday yesterday. I got a lot of gifts. All of them were covered with coloured paper. Among them there were two interesting ones. My elder sister gave me a round paper bag and I thought it...

夏县18791794571： 描写圣诞节的英语作文(带翻译)? - ？
佘素小儿： Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls . Before the term ends in some schools , the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable. On the twenty-fourth of ...

夏县18791794571： 关于圣诞节的英语作文10词左右,带翻译 - ？
佘素小儿： Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. It is traditionally celebrated on December 25 by most Western Christian churches. Although dating to probably as early as a.d. 200, the feast of ...

夏县18791794571： 急需3篇以一份特殊的礼物为题的英语作文150字 - ？
佘素小儿： I found a laptop!Great.我明白他们想让我努力学习. 昨天是我的生日:“我的礼物已经放在你的卧室里了! I jumped with joy.另外一件礼物是我哥哥送给我的. All of them were covered with coloured paper.我认为是足球.它们用彩纸包着:“我...

夏县18791794571： 一篇英语作文,内容讲的的是记一件特殊的礼物,急! - ？
佘素小儿： My mother is a single-parent. She brought me up. Every year end I will buy my mother a present This year, I intend to give my mother a present where money cannot buy. I am studying very hard to top the class. End of the year, when the school result ...

夏县18791794571： 英语作文一份特别的礼物 怎么写 - ？
佘素小儿：[答案] Not too long ago,I just celebrated my eleven-year-old birthday.I had a great time on that day.I received lots of gifts.All of them were my favorite,such as,lovely school bag,Grimm's Fairy Tales,fluffy...

夏县18791794571： 我想要的圣诞礼物 英语作文what would be the best gift you could receive for Christmas - ？
佘素小儿：[答案] 要采纳我的答案哟! Teacher!Merry Christmas!In the new year there is new hope!I will use the results to repay you for the education of my ex!

夏县18791794571： 英语作文:一个圣诞礼物(a birthday present)？
佘素小儿： Yesterday was my thirteenth birthday. My parents had a birthday party for me. I invited my friends to my party. My parents bought new clothes and some books as my birthday presents. How happy I felt when I put on the new clothes! When all my ...

夏县18791794571： 英语作文一份特别的礼物 怎么写？
佘素小儿： It was my birthday yesterday. I got a lot of gifts. All of them were covered with coloured paper. Among them there were two interesting ones. My elder sister gave me a round paper bag and I thought it was a football. BUt when I opened it, it turned out ...

夏县18791794571： 我想要的圣诞礼物英语作文 - ？
佘素小儿：[答案] [我想要的圣诞礼物英语作文]what would be the best gift you could receive for Christmas〔我想要的圣诞礼物英语作文〕【征服畏惧、建立自信的最快最确实的方法,就是去做你害怕的事,直到你获得成功的经验.】