“嬛嬛一袅楚宫腰”中“嬛”字到底怎么读
“嬛嬛一袅”形容女子婀娜多姿。
“楚宫腰”出自“楚王好细腰”这一典故，楚王喜欢腰细的人，他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心，楚宫的女子腰都很细。
连起来的意思是女子婀娜多姿，柳腰纤细。
嬛 xuān 〈形〉轻柔美丽的样子。司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”
袅 niǎo 〈形〉 通“嫋”。柔弱细长的样子 披迳怜深沉,攀条惜杳袅。——南朝· 陈· 江总《游西霞寺》引为形容女子如:袅娉(袅娜娉婷。女子姿态美好的样子);袅嫋(纤长柔美的样子)
一袅:类似一缕,用一字来进一步形空柔弱细长的样子
下句是那更春来，玉减香消。
出自《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》，是宋代蔡伸诗人的一首诗。
全诗如下：
堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。
柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。
译文如下：
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕，人老珠黄玉减香消。
柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。
扩展资料：“楚王好细腰”典故
楚灵王喜欢腰细之士（士指：处在贵族阶级之下，平民之上的一个低级贵族群体），全国之士皆变三餐为一餐，为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。
意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰，宫中多饿人”，将意思大转变，自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。
一剪梅，双调小令，六十字，上、下片各六句，句句平收，叶韵则有上、下片各三平韵、四平韵、五平韵、六平韵数种，声情低抑。亦有句句叶韵者，此调因周邦彦词起句有“一剪梅花万样娇”，乃取前三字为调名。
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。
参考资料来源：百度百科——一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
“嬛嬛一袅楚宫腰”中“嬛”字读音为[ xuān ]
《咬文嚼字》在评选年度语文十大差错时，曾考虑将“甄嬛”一词纳入。《咬文嚼字》总编郝铭鉴介绍，“甄嬛”的“嬛”字在这部电视剧里应该读“xuān”而不是“huán”。
在《汉语大词典》里“嬛”字有三个读音，首先是与“嫏”组成“嫏嬛”，这个词读作“láng huán”。嫏嬛，传说为天帝藏书之所，后泛指珍藏许多书籍的地方。这是“嬛”字在古汉语中较常见的用法。“嬛”字另一读音是qióng，孤独无兄弟之义。“嬛”字的第三个读音是xuān，用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采。《甄嬛传》中的人名“甄嬛”该如何读呢？
郝铭鉴认为，从剧情看，甄嬛是大理寺少卿甄某的长女，剧中的甄嬛，刚出场参加选秀，轮到她时，自报闺名“甄嬛”。皇帝问她是哪个“嬛”。甄嬛答：是“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”。皇帝说：那是取自宋代蔡伸的词喽，并赞美她：“‘柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。’你果然当得起这个名字！”可见，“嬛嬛”在这里是形容女子婀娜妩媚之姿的。甄嬛既自陈其名是来自蔡伸的《一剪梅》，那“嬛”字就应是形容女子柔美轻盈之义。这个“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”，理应读作“xuān”。
“甄嬛”是名字，而不是女子的形态，所以应读作“甄嬛[huán]”。
总而言之“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”，理应读作“xuān”。
是读作xuan（第一声）
“嬛嬛一袅”形容女子婀娜多姿。
“楚宫腰”出自“楚王好细腰”这一典故，楚王喜欢腰细的人，他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心，楚宫的女子腰都很细。
连起来的意思是女子婀娜多姿，柳腰纤细。
嬛 Xuan〈形〉轻柔美丽的样子。司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”
袅 niǎo 〈形〉 通“嫋”。柔弱细长的样子 披迳怜深沉,攀条惜杳袅。——南朝· 陈· 江总《游西霞寺》引为形容女子如:袅娉(袅娜娉婷。女子姿态美好的样子);袅嫋(纤长柔美的样子)
一袅:类似一缕,用一字来进一步形空柔弱细长的样子
词句解释编辑
“嬛嬛一袅”形容女子婀娜多姿。
“楚宫腰”出自“楚王好细腰”这一典故，楚王喜欢腰细的人，他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心，楚宫的女子腰都很细。
连起来的意思是女子婀娜多姿，柳腰纤细。
嬛 Xuan〈形〉轻柔美丽的样子。司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”
袅 niǎo 〈形〉 通“嫋”。柔弱细长的样子 披迳怜深沉,攀条惜杳袅。——南朝· 陈· 江总《游西霞寺》引为形容女子如:袅娉(袅娜娉婷。女子姿态美好的样子);袅嫋(纤长柔美的样子)
一袅:类似一缕,用一字来进一步形空柔弱细长的样子
中文名
嬛
拼音：
HUAN XUAN QIONG
基本解释编辑
在《现代汉语词典》中收录huán音。
在《汉语大词典》则收录为huán，qióng，xuān 三音。
在《辞源》中则是xuān，yuān，qióng 三音。
《辞源》最为准确而最权威，而《汉语大词典》目前推广较好。
嬛 qióng
嬛嬛，孤苦无依，原为瞏瞏。加女旁多层修饰可为指如同孤独无依弱女子的状态，有女怜之。
嬛即瞏，独也，单也，忧也，亦茕，惸。《诗·周颂》“瞏瞏在疚。”《诗·唐风》“独行瞏瞏。”
嫏嬛(láng qióng)，嫏指琅 ，即琅，《康熙字典》释意为，似珠者，石似玉，即颗粒装的非玉类宝石。嫏嬛，即颗粒宝石孤立聚集，意指天下大事大志大义之聚集于此，或指珍藏许多书籍的地方。
“嫏嬛”源于元明时期《琅嬛记》，“琅嬛福地”。“玉京嫏嬛，天帝藏书处，张华梦游之”出自明清《字汇补》，错写琅为嫏，产生嫏一错字，收入《康熙字典》。
《琅嬛记》“...即命小童送出，华问地名，对曰：“琅嬛福地也...”。
2.嬛 xuān 多指动作轻柔美貌。
便（pián）嬛，姿态动作轻柔美好貌。
汉司马相如 《上林赋》：“靓糚刻饰，便嬛绰约”
嬛嬛，多指女子舞蹈，动作柔美貌
司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”
嬛（xuān）绵，舞蹈或动作婉柔貌。
南朝 宋 鲍照 《学古》诗：“嬛緜好眉目，闲丽美腰身。”
3.嬛 yuān或yuán 多指绝色轻佻美貌。
嬛佞（nìng），绝色轻佻乖巧有才。
《史记·孝武本纪》“上有所幸 王夫人 ” 裴駰 集解引 汉 桓谭 《新论》：“ 武帝 有所爱幸姬 王夫人 ，窈窕好容，质性嬛佞。”
4.嬛huán错读成huán，因常见寰，还（还），环（环），鬟等读huán，错读源于《琅嬛记》，此籍相当于元明时期的奇幻小说，读者层次上难识全其字，流传时多以口述，遂出错字错音。
词
嬛嬛是一个多音字，第一个读音qióng。 第二个读音huán。 第三个读音xuān
“嬛嬛一枭楚宫腰,那更春来,香减玉消。”是什么意思?
此句出自: 蔡伸《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。 柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。“嬛嬛一袅”形容女子婀娜多姿。“楚宫腰”出自“楚王好细腰”这一典故，楚王喜欢腰细的人，他...
《甄嬛传》中”嬛嬛枭枭楚宫腰中楚宫腰出自哪个典故?
出自《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊
嬛嬛一袅楚宫腰什么意思
这个词语来源于中国古代的文学作品，其中“嬛嬛”是形容女子身材修长、曲线优美的词语，“一袅”则形容女子身姿轻盈、柔美动人，“楚宫腰”则是指古代楚国宫中的美女，以其细腰著称。因此，“嬛嬛一袅楚宫腰”这个词语通常用来形容女性的身材曲线优美、身姿轻盈...
嬛嬛一袅楚宫腰下一句是什么
下句是那更春来，玉减香消。出自《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》，是宋代蔡伸诗人的一首诗。全诗如下：堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。译文如下：乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，...
嬛嬛一袅楚宫腰下句是什么
下句是那更春来，玉减香消。出自《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》，是宋代蔡伸诗人的一首诗。全诗如下：堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。译文如下：乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，...
'嬛嬛一袅楚宫腰'出自哪首诗?
诗中接下来的"柳下朱门傍小桥"描绘了一幕富贵人家的场景，女子曾多次在红窗前误以为门外的马蹄声是心上人的归来，但结果却是空欢喜一场。这句"误认鸣镳"更增添了她的哀怨和失落。最后，诗人感叹这风月无情，令人断肠，两颗心都沉浸在无尽的寂寞中。因此，"嬛嬛一袅楚宫腰"这句诗出自蔡伸的《一剪梅...
嬛嬛一枭楚宫腰,那更春来香减玉消什么意思
这句话解释为：即使婀娜多姿的女人经年之后，终究会人老珠黄。深层意思就是“以色事他人，能得几时好”。此句出自： 蔡伸《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。 柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹...
“嬛嬛一袅楚宫腰”《甄嬛传》中的经典诗词
穿越时空的华章，《甄嬛传》以精致的古韵讲述了一段宫廷秘事。每一段对话，都犹如诗篇，其中“嬛嬛一袅楚宫腰”这句经典台词，犹如一曲楚楚动人的乐章，引领观众进入甄嬛的世界。"嬛"字，读作"xuān"，寓意着女性的婉约与柔美，让人回味无穷。“一剪梅”的闺怨情感与“菩萨蛮”的温婉日常，交织出剧中...
嬛嬛一袅楚宫腰中的袅怎么读?
词句解释编辑 “嬛嬛一袅”形容女子婀娜多姿。“楚宫腰”出自“楚王好细腰”这一典故，楚王喜欢腰细的人，他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心，楚宫的女子腰都很细。连起来的意思是女子婀娜多姿，柳腰纤细。嬛 Xuan〈形〉轻柔美丽的样子。司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”袅 niǎo ...
嬛嬛一袅楚宫腰 啥意思
意思是女子婀娜多姿，柳腰纤细。“嬛嬛一袅”形容女子婀娜多姿。“楚宫腰”出自“楚王好细腰”这一典故。作品原文：一剪梅·堆枕乌云堕翠翘 堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。诗...
丙华化刺：[答案] 嬛 huán 基本字义 古女子人名用字. 嬛 xuān 基本字义 〔便嬛〕轻柔美丽. 嬛 qióng 基本字义 古通“茕”,孤独:“闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚.”
海南区18429459805： 蔡伸 一剪梅中几个字的发音问题就是那句“嬛嬛一袅楚宫腰”中的“嬛嬛”是读作haun(二声)还是xuan(一声)或者有其他读音? - ？
丙华化刺：[答案] 作者本人说是读XUAN 而且第一本的时候开头进宫的时候甄嬛说了一句 嬛嬛一袅楚宫腰 这是蔡伸的词,在这句中这个字是读XUAN, 所以应该是读XUAN
海南区18429459805： 甄嬛传的“嬛”读huan还是xuan? - ？
丙华化刺： “甄嬛传”中,“甄嬛”的“嬛”为古女子名;根据汉语词典大全,“嬛”作为古女子名的场合读音为“huán”. 而“嬛”作为形容词的场合才读“xuān”,形容轻柔美丽;此义明显与甄嬛传的“嬛”语义不符. 因此甄嬛传的“嬛”字读音为“huán”. 汉语词典大全的相关页面如下:
海南区18429459805： 嬛嬛一袅楚宫腰中袅是不是读miao - ？
丙华化刺： 不是读miao, 读niǎo
海南区18429459805： 甄嬛传中的嬛字读音到底是什么?？
丙华化刺： 不同的解释读不同的音 与＂嫏＂组成＂嫏嬛＂,这个词读作láng huán.嫏嬛,传说为天帝藏书之处,后泛指珍藏许多书籍的地方.＂嬛＂字另一读音是qióng,孤独无兄弟之义＂嬛＂字的第三个读音是xuān,用以形容女子柔媚、轻盈的风采 但是在剧情中,她说这个字是出自“嬛嬛一袅楚宫腰“,而在这句诗里面这个字是形容女子柔美轻盈的,所以按照这部电视里面剧情,应该读xuan
海南区18429459805： 后宫——甄嬛传 嬛到底是念什么音的啊 - ？
丙华化刺： 作者本人说是读XUAN 而且第一本的时候开头进宫的时候甄嬛说了一句 嬛嬛一袅楚宫腰 这是蔡伸的词,在这句中这个紫是读XUAN, 所以应该是读XUAN
海南区18429459805： 甄嬛传中的嬛还有什么读音? - ？
丙华化刺： 嬛嬛(qióng),应是瞏瞏,孤独无依.嬛嬛(xuān),多指女子舞蹈,动作柔美貌.便(pián)嬛(xuān),犹言便(pián)娟,姿态动作轻柔美好貌.嬛(xuān)绵,舞蹈或动作婉柔貌.嬛(yuān)佞(nìng),绝色轻佻乖巧有才.“嫏嬛...
海南区18429459805： 甄嬛传中的甄嬛是不是真的读甄嬛 - ？
丙华化刺： 郝铭鉴认为,从剧情看,甄嬛是大理寺少卿甄某的长女,剧中的甄嬛,刚出场参加选秀,轮到她时,自报闺名“甄嬛”.皇帝问她是哪个“嬛”.甄嬛答:是“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”.皇帝说:那是取自宋代蔡伸的词喽,并赞美她:“'柔...
海南区18429459805： 《甄嬛》这两个字什么含义 - ？
丙华化刺： 传
海南区18429459805： 甄嬛的嬛怎么读? - ？
丙华化刺： 嬛有三个读音,嫏(láng)嬛(huán) 指神话中天帝藏书的地方 嬛嬛(qióng qióng) 指孤独无依的样子 嬛嬛(yuān yuān) 指柔美的样子(见王力编《古汉语常用字字典》) 甄嬛传里,孙俪说是取 宋 蔡伸《一剪梅》词:嬛嬛一袅楚宫腰 之义 所以应取第三个读音
