英语作文:找《守株待兔》的翻译成英文的故事梗概

英语作文:找《守株待兔》的翻译成英文的故事梗英语作文:找《守株待兔》的翻译成英文的故事~

Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself,"Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all daylong?'! He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbits to come. When he finally realized his foolishness and returned to his fields, he found that all his crops were dead. The story tells us that we should not wait for unexpected gains by trusting chance and luck. Or, we should not hope to get rewards without hard work.

There is a farmer who works at sunrise and rests at sunset. He wanted to improve his life, but he was too lazy, too timid, too lazy and afraid to do anything, and always wanted to encounter unexpected wealth.
有一个农民，日出而作，日落而息。他想改善生活，但他太懒，胆子又特小，干什么都是又懒又怕，总想碰到送上门来的意外之财。
The miracle finally happened. One day in late autumn, he was plowing in the field, and a rabbit, impartial, hit his head on the root of the tree beside his field.
奇迹终于发生了。深秋的一天，他正在田里耕地，有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他田边的树根上。
On that day, he had a good meal. From then on, he stopped planting. From day to night, the magic tree roots, waiting for the miracle.
当天，他美美地饱餐了一顿。 从此，他便不再种地。一天到晚，守着那神奇的树根，等着奇迹的出现。

扩展资料守株待兔的批判意义：
此故事用于批判那些不知变通，死守教条的思想方法。
守株待兔能用于褒义，只要掌握了规律，在兔子必经之道上栽几棵树等兔子撞，也是可以的。比如某地是日军必经之地，我们只要在此做好准备，守株待兔即可。

The song there was a farmer, a tree in his field. One day, a quick hit the hare on the stump,broke her neck is dead. So, farmers will put down his farm in the next day and night keep the tree stump, hoping to get a rabbit. However, the hare is impossible got again, but he was alsosung at. Now actually want to use the past to control the rule of the people, this is making amistake for the same!

---

贡觉县18760421050： 英语作文:找《守株待兔》的翻译成英文的故事梗英语作文:找《守株待兔》的翻译成英文的故事 - ？
比炉京必： Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to ...

贡觉县18760421050： 英语翻译请用英文写出(守株待兔)这一成语的内容 - ？
比炉京必：[答案] 守株待兔:(后面有其中文意思)Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against ItThis story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C....

贡觉县18760421050： 守株待兔的故事用英文怎样说? - ？
比炉京必：[答案] Warring States, Song of a farmer, and every day when he went to the fields to work hard to maintain family life. One day, which seems to be quite the same to the farmers working in the fields when I s...

贡觉县18760421050： 急求一篇关于守株待兔的英语作文 谢 - ？
比炉京必： 守株待兔(Lying by the Tree to wait for)Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and ...

贡觉县18760421050： 守株待兔英语简短作文 - ？
比炉京必：[答案] There was a peasant in the land of Song who had a tree in his field.One day a hare dashed up,knocked against the tree and fell dead with its neck brocken.Then the peasant put down his hoe and waited b...

贡觉县18760421050： 守株待兔怎么翻译成英语?？
比炉京必： 简单点说就是 sit and wait 麻烦点说就是 to wait by the stump of a tree for the appearance of hares

贡觉县18760421050： 守株待兔英语写 - ？
比炉京必： Waiting for rabbitsLong long ago , a farmer was working ,suddenly , there came a rabbit , then , the rabbit hit the tree, and died . The farmer was very happy. He ran to the place where the rabbit died and picked it up. Then ,he brought it home . ...

贡觉县18760421050： 要一篇“守株待兔”的故事的英语短文 - ？
比炉京必：[答案] 守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It 相传在战国时代宋国,有一个农民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不过刚刚吃饱穿暖;一遇灾荒,可就要忍饥挨饿了.他想...

贡觉县18760421050： 守朱株待兔英语作文 - ？
比炉京必： 是守株待兔英语作文吧Sitting by a Stump, Waiting for a Careless Hare In the Spring and Autumn Period, a former in the state of Song was one day working in the fields when he saw a rabbit bump into a tree stump accidentally and break its neck. ...

贡觉县18760421050： 守株待兔 有多种英语翻译方式 - ？
比炉京必：[答案] sitting by a stump,waiting for a careless hare staying by a stump waiting for more hares wait for gains without pains; watch the stump and wait for a hare