真是 英文怎么表达

“真是酷毙了”的英文怎样写~

真是酷毙了
翻译成英文是：It's really cool.
重点词汇释义：
酷毙了：cool
例句：
He is a cool man.
他真是酷毙了。

1、The incoming of spring
春天的来临
2、It 's windy in spring in Beijing.
北京的春天有风
3、These plants will flower in the spring.
这些植物到了春天就开花。
4、Cherry trees bloom in the spring.
樱桃树在春天开花。
5、Many plants bloom in the spring.
许多植物在春天开花。
6、In spring I yearn for the country again.
在春天，我渴望重游乡间。
7、The scenery of Suzhou and Hangzhou in spring is attractive.
春天的苏杭，景色宜人。
8、The new leaves in springtime have a soft touch.
春天的新芽有柔软的触感。
9、The crocus is a herald of spring.
报春花是春天的预兆。
10、In England, the cuckoo is a herald of spring.
在英格兰，布谷鸟是春天的信使。
11、Spring has come . it is getting warmer and warmer
春天来了，天气越来越暖和。
12、As spring is coming , the field is filling with vitality
春天来了，田野充满了生机。
13、Spring festival ? it means spring is coming , doesnt it
春节？意味着春天来了，对吗？
14、Well , i heard she ' d be coming in spring after the barley harvest
我听说她会在收完麦子的春天来
15、With the coming of easter , winter ends and spring comes
随着复活节的来临，冬天结束而春天来了。

首先,作为一名学生来讲的话,应该选择第二句.如果扣住题目的:这件....;;然后呢,就是我的观点了,在英语中,其实没有必要限制得那么死,你看看这里http://dj.iciba.com/search?s=%E7%9C%9F%E6%98%AF就会知道,其实不少的句子翻译过来都会产生"真是"的效果,所以反过来讲,你用这些话来讲,也会收到表达"真是"的效果,所以要灵活表达..语言这门学科需要灵活....

希望对你有所帮助^_^

有两个问题，一个是句式的问题，一个是用词的问题。
说真是一顶漂亮的帽子，用感叹句表达会更传神，例如，What a nice hat!
说这条裙子很好看，保留陈述语气的话，我们可以说，The dress is fabulous!

that's such a nice dress或者是that's so nice a dress
两种表达方式来表达真是怎么怎么样，表示强调。

表示‘真是’英文里一般都用such。
example: This is such a beautiful hat.
This is such a beautiful day.
You are such a nice guy.

选第一个，第二句比较刻板。第一句比较符合口语习惯。

"真是"实际上就是一种强调，有很多表达方法，比如说：
that's really a smart hat.
that's a smart hat indeed.
that hat is so smart...

第一题选B,因为题目是“这是…”，第二题，真是可以用“really”表达，也可以用“great”.

---

黄冈市18836268676： 英语 “真是的”怎么用英文写 - ？
少货冠心： “真是的”口语上最平常的说法是: No kidding! 或 Oh, come on!

黄冈市18836268676： ＂真是的”用英语怎么说 - ？
少货冠心： duh, 感叹词,表示【不快】,轻蔑等.例句:Duh. I felt like an idiot.呃,我感觉像自己是个白痴.

黄冈市18836268676： “真是的”用英语怎么说？
少货冠心： really

黄冈市18836268676： 是真的 英文怎么写 - ？
少货冠心： It's real.It's true.It is authentic.这几种说法都表达这种意思

黄冈市18836268676： “真是令人兴奋”用英语怎么说?要注意语法,谢谢了 速求~~~ - ？
少货冠心：[答案] It's so exciting!

黄冈市18836268676： 真是了不得了 用英语怎么说 - ？
少货冠心：[答案] really extraordinary 很高兴为你解答! 多谢你的问题!

黄冈市18836268676： 真是太好了,用英语怎么说? - ？
少货冠心： That's really nice/ wonderful/ marvelous! 那可真是太好了!如不明白请追问,要是满意请【采纳】 祝学习进步

黄冈市18836268676： “真是个好地方”用英语怎么说? - ？
少货冠心：[答案] 真是个好地方 This is a nice place. This is really a nice place. 例如 晚上好,真是个好地方. Good evening.This is a lovely place

黄冈市18836268676： 真是浪费时间英语怎么写 - ？
少货冠心： 因为楼主用了“真是”浪费时间,所以为了表达这个语气,可以用:It's such a waste of time 或者直接说:Such a waste of time!such有加强语气的作用,比如:such a good boy! 多好的男孩儿啊!Such a bad movie! 真是一部烂片!希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O

黄冈市18836268676： 真是糟糕的一天用英语怎么说呢? - ？
少货冠心：[答案] Is really a day of mess! 真是糟糕的一天.