这些美国州翻译的对吗? 第三个不会翻
那个啊，英语在哪里？？？
if she is good at English，she will not ask me for help
AK/HI/PR阿拉斯加/夏威夷/Colorado科罗拉多州
DC/Metroplex 华盛顿直辖区的都会中心
LA/Orange County洛杉矶 橘子郡 (县)
Midwest中西部 (有 Illinois 伊利诺州)
New England新英格兰
North Central中北部
Northwest西北部
NY Metro纽约城市群
Philadelphia Metro费城城市群
Sacramento/N.Cal萨克拉曼多（北加利福利亚州）
San Diego圣迭戈 (圣地牙哥)
Silicon Valley硅谷
South Central中南部
Southeast东南部
SouthWest西南部
Texas 德萨斯州
Upstate NY 上纽约区
Grand Total总数
美国各州州别名称一览表
美国邮局新定
二字母州名缩写
美 国 州 名
（依字母顺序排列）
中 文 译 名
AK ALASKA 阿拉斯加
AL ALABAMA 阿拉巴马
AZ ARIZONA 亚利桑那
AR ARKANSAS 阿肯色
CA CALIFORNIA 加利福尼亚
CO COLORADO 科罗拉多
CT CONNECTICUT 康乃狄克
DE DELAWARE 德拉瓦
DC DISTRICT OF COLUMBIA 哥伦比亚特区
FL FLORIDA 佛罗里达
GA GEORGIA 乔治亚
HI HAWAII 夏威夷
ID IDAHO 爱达荷
IL ILLINOIS 伊利诺
IN INDIANA 印地安纳
IA IOWA 爱荷华
KS KANSAS 堪萨斯
KY KENTUCKY 肯塔基
LA LOUISIANA 路易斯安那
ME MAINE 缅因
MD MARYLAND 马里兰
MA MASSACHUSETTS 麻塞诸瑟
MI MICHIGAN 密西根
MN MINNESOTA 明尼苏达
MS MISSISSIPPI 密西西比
MO MISSOURI 密苏里
MT MONTANA 蒙大拿
NB NEBRASKA 内布拉斯加
NV NEVADA 内华达
NH NEW HAMPSHIRE 新罕布什尔
NJ NEW JERSEY 纽泽西
NM NEW MEXICO 新墨西哥
NY NEW YORK 纽约
NC NORTH CAROLINA 北卡罗来纳
美国邮局新定
二字母州名缩写
美 国 州 名
（依字母顺序排列）
中 文 译 名
ND NORTH DAKOTA 北达科他
OH OHIO 俄亥俄
OK OKLAHOMA 奥克拉荷马
OR OREGON 俄勒冈
PA PENNSYLVANIA 宾夕法尼亚
PR PUERTO RICO 波多黎各
RI RHODE ISLAND 罗德岛
SC SOUTH CAROLINA 南卡罗来纳
SD SOUTH DAKOTA 南达科他
TN TENNESSEE 田纳西
TX TEXAS 德克萨斯
UT UTAH 犹他
VT VERMONT 佛蒙特
VA VIRGINIA 维吉尼亚
VI VIRGIA ISLAND 维尔京群岛
WA WASHINGTON 华盛顿
WV WEST VIRGINIA 西维吉尼亚
WI WISCONSIN 威斯康辛
WY WYOMING 怀俄明
好多都不是州,什么中西部,中南部的,还有圣迭戈也不是州，新英格兰是地区也不是州。Sacramento是萨克拉门托是加州首府不是加州。第三个应该也不是州，要是州的话我就知道是哪州了。
美国有50个州,但中国也有许多叫州的地方比如赣州,扬州,苏州,郑州,德...
其实也很简单，国家体制不同，分省市区县也不同。基本上来说美国的州相当于中国的省，属于一种政治区域划分，而中国地名里的赣州，扬州，苏州，郑州，德州等，只是城市名称，所以英文翻译不能照抄中文字面意思，像扬州，就翻译成YangZhou即可。
美国所有城市及其英语翻译 是所有
美国首都是华盛顿，全称华盛顿哥伦比亚特区（Washington D. C.），位于美国东北部，1790年定都，人口约70万。除首都所在的特区外，全国分为50个州，有3144个县。 2021年4月22日，美国国会众议院通过了一项议案，将让首都华盛顿哥伦比亚特区（DC）成为美国第51个州。这部议案被送交参议院审议。要想在参...
美国有没有市啊??是州大还是市大啊? 为什么好多电影里的翻译都是有什 ...
那是翻译完全采用自译，就是自己根据意思去口头翻译。美国的州就和中国的市一样。翻译市长的其实也就是州长~美国没有市哦~~另外美国也不想中国叫什么路什么的，他们都叫街，第几大街第几大街这样子~
美国佛州核电站发生爆炸的背后实为一场翻译乌龙?
英国媒体6月29日报道，当地时间29日下午4点30分，美国一核电站意外发生爆炸，导致两人死亡、四人受重伤，当局宣布其为“重大事件”。最后调查发现，这则消息的背后实为一场翻译乌龙。在英国媒体发布的报道中事发核电站为佛罗里达州坦帕（Tampa，Florida）的大转弯核电站（Big Bend），由坦帕电力公司运营。
Mt 是美国哪个州的缩写?
蒙大纳 Montana MT 参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/11995246.html
...Dominguez,CA 90220这个美国加州的地址怎样翻译成中文?
20001=门牌号 S.=南 RANCHO=路名, 牧场 WAY=路 RANCHO DOMINGUEZ=市, 多明格斯牧场 CA=加利福尼亚州 90220=邮编 20001 S .Rancho Way， Rancho Dominguez, CA 90220:1， 牧场南路20001号， 多明格斯牧场市，加利福尼亚州，邮编 90220 2. 南牧场路20001号， 多明格斯牧场市，加利福尼亚州，...
美国宾州考驾照路考可以带翻译吗?
当然可以了。带一个人坐后座就行了。但是考官的指令你还是要听的懂。
求一美国地名翻译和此地址信息
美国加利福尼亚州康科德杜鹃花巷，邮编CA 94520
美国加州模特里市的英文翻译是什么?
它曾为西班牙和墨西哥时代的加州首都，达七十年之久， 但在十九世纪中期居民因「淘金热」而几乎搬迁一空，一直到捕鲸工业兴起，才又热闹起来。在鲸鱼被捕杀一空后，它又摇身一变，成了全球最大的捕沙丁鱼港。屹立在模特里市中心的美国大文豪约翰‧史坦贝克(John Steinbeck)的塑像。史坦贝克是...
美国加州的出生证明需要在哪里翻译?要快速有效的公司
出生证明翻译在国外出生孩子上国内户口或者是移民国外才会用到，译稿要求翻译语言精确，译文的专业术语要达到法律级别上的专业水准，保证译稿的准确性和有效性。出生证明翻译需要注意的是：文件翻译完成后，无需公证，但必须加盖翻译专用章，标明译稿是由正规专业的翻译机构翻译的，作为对出生证明翻译内容一致...
那凝化风： 原句翻译:我来自美国.答案:【Where are you from?】 翻译:你来自哪里?解析:如果回答是:I come from the USA.的话答案就是:【Where do you come from?】 原创回答,欢迎采纳 【你的10分满意,我们团队的无限动力】
雷山县17721617035： 哪位大神帮忙翻译一下美国的地址,急急急 - ？
那凝化风： 加利佛尼亚(california ) 加利佛尼亚州(State of California,通常简称为加州)是美国 的一个州,在面积上是全美第三大州,人口上是全美第一大州.加利福尼亚无论是在地理、地貌、物产、还是人口构成上都十分多样化.由于早年的淘金热,加州有一个别名叫做金州 (The Golden State),邮政缩写是CA.
雷山县17721617035： 英语选修八课文翻译 - ？
那凝化风：[答案] unit1加利福尼亚 加利福尼亚是美国的第三大洲,而且是人口最多的州.加州与众不同之处在于它也是美国最具多元文化的一个州,它吸引了来自世界各地的人们.这些移民的风俗习惯以及语言在他们的新家都得以延续.当你了解了加利福尼亚的历史后,...
雷山县17721617035： 美国最富的洲是那个洲？
那凝化风： 加利福尼亚州 昵称: 黄金之州,金州(The Golden State) 州府:萨克拉门托 (Sacramento) 最大的城市: 洛杉矶 (Los Angeles) 州长: 阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger) 官方语言:英语 面积:410,000 平方公里 (排名美国...
雷山县17721617035： 英文翻译 - 美国国旗上有50颗星和13条红白相间的条纹(stripe),分别代表美国的50个州和美国最早的13个州 - ？
那凝化风： There are 50 stars and 13 red-and-white stripes on the flag of the United States, standing for 50 states and the earliest 13 states of America.希望对您有所帮助
雷山县17721617035： 美国各个州哪个发音最标准 - ？
那凝化风： 美国并没有中国的普通话这样的官方标准音,因此很准确的说那个州的发音最标准.传统上大多数意见认为,“美国普通话”和它的口音(General American,有时也称“标准中西部美语”)是不成文的标准方言和口音.但是随着好莱坞(在加利福尼亚州)在美国娱乐界的发展并且传播到全世界,加州口音被认为是最“标准”的;另外俄亥俄、印地安纳、密歇根、伊利诺伊、威斯康辛、明尼苏达、艾奥瓦、北达科他、南达科他、内布拉斯加——这些州就是所谓“中西部”,其口音也很“标准”.想了解美国英语的更多知识可以看维基百科的词条,里面讲到了其历史和现状.
雷山县17721617035： 美国50个州都是怎样的?美国50个州 ？
那凝化风： Alabama: Yes, We Have Electricity 阿拉巴马州:是的,我们有电!(是美国最穷的地... Don't Bother 科索拉多州:如果你连滑雪都不会,那么请别来打扰我好吗?(滑雪胜...
雷山县17721617035： 【英语】如何记住美国五十大州的州名? - ？
那凝化风： 先熟悉单词 中引文都要熟悉 然后看着地图 这样很有效的 很多人都这样记住的
雷山县17721617035： 美国首都华盛顿是不是指“华盛顿特区”即washington.D.C 而不是washington - ？
那凝化风： 首都是Washing D.C., 以便跟华盛顿州区别
