刘德华的<黑蝙蝠中队>的韩文版

作者&投稿:敖邢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
刘德华那首‘黑蝙蝠中队’原来韩语歌名是什么 ?~

jtl的(a better day)





真正的原版是挪威的一首很抒情的歌,非常的慢,没有rap,是个女声

随后JTL的李在元根据这个挪威的抒情歌改编成《A BETTER DAY》,变成了有rap部分,整体的风格可以说和原曲完全不同,但所表达的悲伤情感却没丝毫减少(这里赞叹下李在元的创作功力)
当时JTL刚组成,他们在HOT里并不是主唱身份,因此唱功并不是他们的强项,所以请了一个女声来配唱,他们JTL则负责rap部分(在JTL后来的专集中还是演出中,这个女声部分通常由JTL的tony来完成)

在JTL这首歌的改编成功后,随后才出现了更多的版本,但可以发现和JTL几乎一样
比如英文版的也是由一个女声加男声的rap
而中文版则被刘德华翻唱为《黑蝙蝠中队》

这首歌之所以被全世界不同语种的人翻唱说明原曲的确是非常优秀
而出现那么多和JTL一样版本则也说明JTL改编的很成功,而不像后来其他的翻唱者那样一样的照抄。在听过挪威的原版后,会发现其实JTL的根本不算是抄了,完全是不一样的曲风。

而在众多的翻版中,个人最欣赏的是JTL版的作词

韩文版名字叫《A better day》。《黑蝙蝠中队》是歌手刘德华演唱的一首歌曲,出自《美丽的一天》专辑。曲调源自挪威传统民谣《Varsog》,由挪威著名美声歌唱家Anne Vada于1977年演唱;国外组合multicyde anea 改编了该歌曲,定名为《A better day》。
韩国组合JTL于2001年翻唱了multicyde anea 的歌曲,歌名同样为《A better day》,收录于《Enter the Dragon》专辑中;此后,刘德华2002年对该歌曲翻唱,定名为《黑蝙蝠中队》,收录于《美丽的一天》专辑中。

扩展资料
MTV内容:《a better day》原曲varsog在挪威是一首广为流传的民谣,重新填词编曲,制作为MV,MV描写了5位从小到大一起长大的生死至交,在其中两人在受到黑帮的攻击身亡后,剩下的三个人回想过去五人共同患难的点点滴滴,毫不迟疑的决定为好友报仇血恨。
在三人涉险成功后,回到两位好友坟前悼念,徒留下对过去五人间友谊的无限感伤。整个MV都充满极具悲伤的冷色调---黑色和白色,再配上悲伤的曲子,让你在听此曲时自然的从心底升起莫名的哀伤。
参考资料来源:百度百科——黑蝙蝠中队
参考资料来源:百度百科——a better day

《A Better Day》
韩国组合JTL和一个女生唱的,女的是当时同属一家公司的LUV(现在已经解散,不过一个成员全惠彬出唱片了哦~~),这首歌是怀念HOT的友谊的.

歌词:
JTL - A Better Day

A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi
arumdawodon uridurui chuog
ije du bon dashi doraoji anha

Ibyori irohge swibge dagaur gora yegamhar su obdon na
gipum surphumur hamke nanudon uri gurohge he
ojyoyaman hedon uri dorikhir su obnun jinan shigan
nowa hamke hedon dongan sunsuhedon arumda wodon nanar
dur moduga urirur burowohedon nanardur amugodo
burour goshi obsodon shigandur gurohge odun gwa
go soge nega norur mannan gon hengun iosso
A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi
arumdawodon uridurui chuog
ije du bon dashi doraoji anha
Yo! uimi obnun haruharu jichigo oeroun ne yonghune
hanjurgi bichi doeo chajaon no sesang muogwado
bakursudo iru mar har su jochado obdon noui jago
hemargadon noui gu nunbich dan hanbonui immajchumu ro
sesangi modu ne goshi doego nan hengboghego ijen nega
obnun noui binjari
bara bonun imaumsog giphun gosui hojonham
amugodo hejur su obdon narur yongsohe
A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi
arumdawodon uridurui chuog
ije du bon dashi doraoji anha

Uri soro saranghedon jinan gyoullo doragago
shiphji man ijenun nomudo manhun shigani jinan gosur kedar
anomunado palli hulloganun shigan ije nege
da gaor to darun ibyorui segye tugobge thago nerinun du
byam wiui nunmurdur hoemihejyo ganun chuog sogui sa
jindur dashi mosur chuogira hedo sojunghi ganjighe jwo
nege jun uriui arumdaun giogdurur
to darun sesang sogur hyanghe hyanghe (oh-oh-oh)
nar dashi to shijag hage hage (oh-oh-oh)
do isang norur chajin anha anha (oh-oh-oh)
miryon obshi norur ijo ijo (oh-oh-oh)
to darun sesang sogur hyanghe hyanghe (oh-oh-oh)
nar dashi to shijag hage hage (oh-oh-oh)
do isang norur chajin anha anha (oh-oh-oh)
miryon obshi norur ijo ijo (oh-oh-oh)

A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi
arumdawodon uridurui chuog
ije du bon dashi doraoji anha
A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi
arumdawodon uridurui chuog
ije du bon dashi doraoji anha

《A Better Day》

艺术家:JTL
专 辑:JTL-龙行天下
背景:韩国组合JTL 2001年专辑主打歌,JTL写是来怀念HOT组合的,
女生版的是JTL第二张专辑时邀请一名女歌手一起演唱!

歌词如下:
A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi
arumdawodon uridurui chuog
ije du bon dashi doraoji anha

Ibyori irohge swibge dagaur gora yegamhar su obdon na
gipum surphumur hamke nanudon uri gurohge he
ojyoyaman hedon uri dorikhir su obnun jinan shigan
nowa hamke hedon dongan sunsuhedon arumda wodon nanar
dur moduga urirur burowohedon nanardur amugodo
burour goshi obsodon shigandur gurohge odun gwa
go soge nega norur mannan gon hengun iosso
A better day we nar tonagasso
another way amuron marobshi

虽然和黑蝙蝠中队的曲调类似,但听了他们之后的感觉却不同!

这首歌是刘德华翻唱自韩国组合jtl 2001年专辑主打歌,名叫a better day,是jtl写来怀念友谊的(因为HOT刚刚解散),女生版的是jtl第二张专辑时邀请他们公司女歌手一起演唱的a better day中文特别版。记住这首歌jtl是原唱,刘德华是翻唱,不是什么韩文版。

是韩国组合JTL和一个女生唱的,女的是谁不晓得,叫《A Better Day》

http://www.yjmusic.co.kr/jtl/movie/img/jtl1.wmv
就是这个``你可以去看```韩文的也叫<黑蝙蝠中队>


又是德华的一天啥意思
德华是一个电视剧的梗,作为网络用语是指那些帮哥嫂带娃的小姨、小姑、小叔、小舅等的统称,这句话意思是又是带娃的一天。德华出自电视剧《父母爱情》中的角色“江德华”,由于她在剧中帮他哥嫂江德福安杰两夫妇带了5个孩子长大成人,到中年才结婚,德华可谓是为哥哥一家奉献了一生,因此,德华被...

德华的诗词德华的诗词是什么
德华的诗词有:《八归·湘中送胡德华》《闻捷音招王德华吴天章等出山》。德华的诗词有:《劳农安德镇古刹过句德华园》《劳农安德镇古刹过句德华园二首》。结构是:德(左右结构)华(上下结构)。拼音是:déhuá。注音是:ㄉㄜ_ㄏㄨㄚ_。德华的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词...

德华是什么梗
德华是一个网络梗,通常用于形容某人很厉害、优秀。详细解释如下:德华梗的来源:德华梗的流行,主要源于网络社区和社交媒体。在某些热门视频或帖子中,当人们遇到某些表现出色、技能高超的人时,会纷纷用“德华”来称赞他们。这一称呼逐渐成为一个网络热词,被广大网友所熟知和接受。德华的含义:使用“德华...

鬼怪的德华到底是什么身份呢?
德华真实身份是神,和三神奶奶的关系是平级,甚至于高一级。三神奶奶是红色,德华是蓝色,这对应韩国青线红线的说法,德华=蝴蝶,红衣女是保护孩子的神,德华是保护婚姻的神。三神奶奶唯一会说敬语的对象是德华,韩国是有敬语和平语之分,之前三神奶奶对鬼怪、女主、使者等人说的都是平语。简介:鬼怪(20...

德华的意思
德华的意思是仁德的光华。德华这个词汇源于古代的儒家思想,是指具备卓越德行和才干的人。在传统文化中,德有胆略、正义等意义,华则体现着美貌、才华等方面的综合素质。因此,德华一词在古代常常用来形容一些卓越的人物,例如“曹操德华兼备”。在现代,德华这个词汇的用法变得更加广泛,不仅可以用来形容人,...

德华最新游戏id叫啥
德华最新的游戏ID叫天才奇男子。吕德华,别名余仙林,昵称德华,是一位在虎牙平台直播的《王者荣耀》游戏主播,主玩王者荣耀,他的最新游戏ID为天才奇男子。

德华的确是任劳任怨,安杰对德华有什么样的帮助?
老江家的孩子,基本上都是安杰生,德华养,德华一个老姑娘带大了哥嫂家的五个孩子,许多人都感慨:没有德华的任劳任怨,就不会有安杰的岁月静好。德华确实是江家的功臣,但德华后半生的幸福安杰也帮了大忙,我觉得这姑嫂俩是相互成全,安杰对德华的帮助不比德华对安杰的帮助少半分。如果没有安...

父母爱情:德华的新婚夜让人哭笑不得,但是什么仍让人百思不得其解呢...
而唯一的一个解释就是那时候的他们都还小,不了解这种事情,农村人又饱守害羞,再加上德华的父母早就去世,婆婆更不会主动和他们交代这种事情,所以两人只是在一个炕上睡觉,却没有实质性的关系。亲爱的小伙伴们,你认同小编的这个解释么?欢迎留言给我,我们一起来讨论哦 ...

江德华的第一段婚姻为什么不圆满?
因为德华的第一段婚姻本来就没发生关系,刚结婚她男人就不见了。让人觉得很奇怪的是,老丁一直执着于要娶一个有才华的人,最后却取得同样粗鲁的江德华。老丁为什么会选择江德华呢?背后的原因真的是心酸又无奈。为了孩子不得不选择妥协其实江德福是老丁这辈子最羡慕的人。因为江德福选择了一...

《父母爱情》:德华爱的是老丁,而最爱德华的人却是他,你知道他是谁吗...
可是,德华的心里没有那么多弯弯绕绕。她就是喜欢老丁,她对老丁的喜欢跟老丁喜不喜欢她没什么关系,跟别人怎么看她也没什么关系。 她知道老丁有关节炎,就借了哥哥的狗皮褥子,送给老丁。被老丁拒绝后,她生气,委屈,可是过了一夜,她又扛着狗皮褥子雄纠纠,气昂昂地向老丁家走去。她跟安杰说的话,斩钉截铁,...

新绛县18277654064: 刘德华的《黑蝙蝠中队》是哪一年发行的?出自哪张专辑?专辑的第几首歌曲?什么流派? -
傅钥立生: 这首歌是翻唱自jtl的《a better day》!不知道什么流派,jtl也是翻唱 黑蝙蝠中队 》是中国歌手刘德华演唱的一首歌曲,出自《美丽的一天》专辑. 曲调源自挪威传统民谣《Varsog》;韩国组合JTL改编了该歌曲,定名为《A better day》,收录于《Enter the Dragon》专辑中;此后,刘德华对该歌曲翻唱,定名为《黑蝙蝠中队》,收录于《美丽的一天》专辑中. 发行时间2002-07-01

新绛县18277654064: 刘德华《黑蝙蝠中队》讲的是什么故事? -
傅钥立生: 故事讲得是真的.黑蝙蝠中队为中华民国空军秘密侦察部队——前空军34中队的别称,使用的队徽即为“黑蝙蝠”.在中华民国与中华人民共和国进行冷战期间配合美国中央情报局(新竹市东大路办公大楼)执行深入中华人民共和国领空的低空...

新绛县18277654064: 刘德华的《黑蝙蝠中队》是翻唱的?还是原唱? -
傅钥立生: 《A Better Day》原曲varsog在挪威是一首广为流传的民谣,这首歌的原作者叫Henning Sommerro,他在1977年写了这首歌.《A Better Day》是JTL第一张专辑的主打曲,它是根据挪威民谣改编的轻音乐加RAP唱法,唱出了别样的感觉. 刘德华的《黑蝙蝠中队》同样也是翻唱,从年份上就可看出,顺带说一下:黑蝙蝠中队是真实存在过的哦,很有名的. 至于英文版的《A Better Day》歌手:Multicyde&Anea ,自然也是翻唱. 翻唱在某种意义上虽然比不上原创,不过也算是创作. 这四个版本的《A Better Day》,我个人最喜欢的是J.T.L的版.你也听听看,真的不错噢

新绛县18277654064: 刘德华唱的黑蝙蝠中队是哪部电影? -
傅钥立生: 同名动画片

新绛县18277654064: 有人有刘德华的黑蝙蝠中队这首mp3免费下载吗,给个链接,谢谢 -
傅钥立生: 链接: https://pan.baidu.com/s/1snmfcvz 密码: nwgd 请尽快下载 并及时采纳最佳答案 谢了先 若链接失效 请私信我 重新发你下载链接

新绛县18277654064: 刘德华唱的黑蝙蝠中队是那部电影主题曲?
傅钥立生: 这首歌不是华仔任何一部电影的主题曲, 只是2002年[美丽的一天]专辑里面的一首主打歌. 歌曲讲述的是关于空军三十四中队的故事.

新绛县18277654064: 黑蝙蝠中队 是哪部 电影里的 歌曲? -
傅钥立生: 亲,《黑蝙蝠中队》出自刘德华的《美丽的一天》专辑,另有王忠伟的同名电影.

新绛县18277654064: 刘德华的《黑蝙蝠中队》好听吗?
傅钥立生: 个人来说,是喜欢的. 同时也喜欢听原版的韩国JTL<A Better Day >

新绛县18277654064: 请问刘德华的《黑蝙蝠中队》是哪部电影的主题曲? -
傅钥立生: 刘德华主演的《大冒险家》

新绛县18277654064: 黑蝙蝠中队是刘德华哪部电影的主题曲?
傅钥立生: 刘德华主演的《大冒险家》 里面的故事也挺感人的``

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网