翻译以下英文!
括号里的是我的注解
Set unit sensitivity according to application
请根据实际应用要求设定装置的灵敏度
Nener try to turn the Large screw-shaped cap on the safe
NENER（貌似人名）试图拧动保险箱上的大螺旋帽-----（应该是插图的说明）
protector./Nejamais tenter de devisser
保护者/ Nejamais（人名）试图把它拧开
la vis de fixation de la chambre de detection
探测室里紧固的螺钉（这句不是很确定，应该是在说明图片吧）
（以下是）第一行英文，下面一行法文，意思相同
1.closing cover screw 盖上螺帽
vis de fermeture du boitier
2.The surface must be well cleaned and smooth请保持表面干净平滑
la surface doit etre propre et lisse
3.fixation screw固定螺钉
vis de fixation
4.wiring布线/线路
cablage
5.cover顶盖
couvercle
6.anti-tamper switch 反干扰开关
anti-sabotage
7.PCB 印刷线路图
carte de circuits imprimes
物质的限制,
电池生产者必须确保所有的电池都将在市场上一个成员国,是否纳入电器,符合下列物质从2008年9月26日的限制。
任何电池都必须包含•w / w . < 0.0005%水星除外)。
o键细胞必须含汞钨/ w . < 2%
•便携式电池必须包含< 0.002%镉酰除外)。
啊,在紧急情况下使用,电池的报警系统,包括应急照明。
o医疗设备
o无绳电动工具(该豁免将在9月到2010年,可以撤回)。
这意味着镍镉电池(NiCd)是真正有效地禁放均采用除紧急报警系统、医疗设备、无绳电动工具。
注意,没有限制在电池中使用,但如果有铅蓄电池包含>半重量必须标明的符号“铅”。同样,一个按钮细胞被允许含有汞,但那0.0005%必须标明的符号“汞”。
标签的电池和电池
电池生产者必须确保所有电池和按钮的位置上的细胞后,在2008年9月26日在市场上有。
crossed-out•前轮的垃圾桶里。这个尺寸的标志必须至少3%的面积最大的电池或电池组,达到最大尺寸x 5cm。5cm圆柱形细胞的大小的标志必须至少1.5%的表面积的电池,达到最大尺寸x 5cm。5cm在这个尺寸的电池将这样的符号将小于0.5cm x 0.5cm电池或电池组不需要的标志,而是crossed-out前轮垃圾桶必须印上的包装尺寸至少厘米×厘米。如果这个尺寸的电池是卖纳入器具,必须crossed-out前轮垃圾桶的包装上印制的电器或电器本身的大小至少厘米×厘米。
下面的化学符号•删掉了前轮垃圾桶电池若超过下列的浓度
如果> 0.0005%汞的啊
如果> 0.002% Cd啊
Pb是否>阿半
化学符号必须占地面积至少有四分之一的crossed-out前轮的大小的象征。斌这包括印刷的化学符号低于crossed-wheelie料仓包装的,如果电池太小了crossed-out前轮,化学符号被印在电池。
欧盟委员会尚未公布其容量标记的规则。
[KYO草稚京:京; CHIZURU神乐千鹤:鹤; IORI八神庵:庵; OROCHI大蛇:蛇]
京:那个怪物...死了么?
鹤:但愿.我们以前无法杀掉他,包括他自己...我们能做的都做了!
蛇:没错...我是不可战胜的.
鹤:我以前也这么想.不过经历了刚刚的战斗!又如何?
京:他连站都站不稳.(转向大蛇)你什么都没有了,你的随从们都死光了.
蛇:只要我还存在,我周围就有随从!
京:你说什么!
庵:(开始暴走)啊~~~~~~~~
蛇:杀掉草稚和神乐!打破这无聊的命运!战斗吧,我的孩子!听话,八神!
庵:(继续暴走,忽然开始攻击大蛇)啊~~~~~~~~~~
京:庵!!!
(忽然屏幕一暗,出现一小团火)
一个声音:草稚...消灭邪恶!拯救八神的命运!
京:谁在那儿!
一个声音:我们来自大蛇之血,来自八神的血,来自我们八尺琼氏族!
京:我们的氏族?八神?八尺琼氏族?
一个声音:一个660年前的错误...错误没有被改正!虽然那个错误已经被八神弥补!但那个错误无法被减轻.因为...错误是我们的!他不能独自地承受!包括八神.让我们拯救"庵"和弥补那个错误!现在,是时候了结了!击败大蛇...以及拯救八神!为了1800年以前的同伴...保护三神器!
京:是时候了结了.神乐!你还行吗?
鹤:作为镜的守护者...我一定行!
蛇:蠢货!浪费时间的废物!如果我释放我剩余的力量,你就...
庵:哇呀呀呀呀!
鹤:他的力量...太强大了!草稚!快点!...
京:喝啊啊啊!
【这里把你没写完的后文也补充上】
京:(冲向大蛇)哇啊啊啊!
庵:(抓着大蛇)哇啊啊啊!
(京一拳打在庵的后辈上,屏幕变白...)
小雪:我等你回来,京!
这个绝对是最正确的版本啦^_^相信我~我玩过太久的KOF了~呵呵!
KYO:IS THE CREEP...DEAD?
这个讨厌鬼...死了么？
CHIZURU:I WISH HE WERE.WE COULDN'T KILL HIM BEFORE.CONTAINING HIM...THAT'S ALL WE COULD DO!
我希望他死了。我们之前杀不了他。克制住他...我们能做的也只有这样了。
OROCHI:THAT'S RIGHT...I'M INVINCIBLE.
说的没错...我是不可战胜的。
CHIZURU:I THOUGHT SO!BUT AFTER THAT ATTACK! HOW?
我想的也是如此！但在那次攻击之后，怎么做到啊？
KYO:HE CAN BARELY STAND.YOU DON'T HAVE THE STUFF.AND YOUR FOLLOWERS ARE GONE!
他已经很难站起来了。你没有那东西。你的部下（跟随者）都走光了！
OROCHI:AS LONG AS THE OROCHI LIVE,I'LL BE AROUND!
只要OROCHI还活着，我就会在他身边！
KYO:WHAT?
什么？
IORI:AAAAAAAAH!
啊--------!
OROCHI:KILL KUSANAGI AND YATA!BREAK THE SHINGI TROICA!FIGHT,MY OROCHI SON!LISTEN,YAGAMI!
去杀了KUSANAGI和YATA！把SHINGI TROICA（注：这两个词若表示国家break就翻译成颠覆；若表示东西就翻译成折断；若表示一种规则，break则翻译成打破）
IORI:AAAAAAAAAH!
啊--------!
OROCHI:AH!
啊！
IORI:AAAAH!
啊----！
KYO:YAGAMIIIIII!KUSANAGI...PURGE THE EVIL!SAVE YAGAMI FROM FATE!
YAGAMIIIIII!KUSANAGI...去除邪恶！将YAGAMI从宿命中拯救出来！
KYO:WHO IS THAT?ALL IS FROM THE OROCHI BLOOD!FROM OUR BLOOD ALLEGIANCE.WITH THE OROCHI CLAN!
那是谁？都是来自OROCHI血脉的！来自我们血脉的的效忠。OROCHI家族的！
KYO:OUR CLAN?YAGAMI?THE YASAKANI CLAN?A 660 YEARS OLD ERROR...IT CAN'T BE CORRECTED!THAT ERROR HAS SEIZED YAGAMI!THAT ERROR CANNOT BE RELIEVED.BUT...THE ERROR IS OURS!HE MUST NOT BEAR IT ALONE!CONTAIN THE OROCHI.SAVE IORI FROM OUR ERROR!FINISH IT NOW!DEFEAT THE OROCHI...AND DO IT WITH YAGAMI!AND LIKE 1800 YEARS BEFORE...PROTECT KUSHINADA!
我们家族？YAGAMI? YASAKANI家族?一个660年久的错误...不能被改正的错误...那个错误缠住了YAGAMI!那个错误不能被解除。但是...那个错误是我们的！他不能一个人承受它！克制住OROCHI。把IORI从我们的错误中拯救出来！现在就去完成它！战胜OROCHI...也对YAGAMI做同样的事!且要做得像1800年前一样...保护KUSHINADA!
KYO:FINISH IT,KAGURA!CAN YOU DO IT?
去完成它，KAGURA! 你能做到么？
CHIZURU:AS MIRROR KEEPER...I MUST DO IT!
作为镜子的看守人...我必须去做！
OROCHI:FOOLS!A WASTE OF TIME!IF I RELEASE MY REMAINING POWER,YOU'RE...
一群傻子！浪费时间！要是我释放出剩余的能量，你们就...
IORI:WAAAAAH!
哇----！
CHIZURU:HIS POWER...TOO STRONG!KUSANAGI!OUICKLY!...
他的力量...太强壮了！KUSANAGI!OUICKLY!...
KYO:HEEEAAAAH!
呵啊啊啊啊！
KYO:是CREEP...死了？
CHIZURU：我希望是他。在我们控制他之前，我们不能杀他。那就是我们要做的！
OROCHI：好吧，我们是不可战胜的。
CHIZURU：我也这么想，那他反击怎么办？
OROCHI：和OROCHI的命一样长，我将在附近
KYO：什么？
IORI:哈哈！
OROCHI：杀 KUSANAGI 和 YATA!BREAK THE SHINGI TROICA!打呀！我的OROCHI 乖儿子!听：YAGAMI
IORI:哈哈！
OROCHI:AH!
IORI:哈哈！
KYO:YAGAMIIIIII!KUSANAGI...清楚那些恶魔! 救YAGAMI命运
KYO:他是谁?所有都来自OROCHI血！从我们的血可以看出我们是OROCHI族的!
KYO:我们族?YAGAMI?是YASAKANI族?660岁，错误...能纠正吗!那个错误夺取了 YAGAMI!那个错误不能挽回.但是...错是我们犯的!他必定不能忍受单独行动!包括OROCHI.从我们的错误中救IORI !击败他!打败OROCHI...和YAGAMI并肩作战!并好像是1800（岁）年前...掩护KUSHINADA!
KYO:击败他,KAGURA!你能行吗？
CHIZURU:像是KEEPER的影子...我要去干了!
OROCHI:缺心眼!浪费时间嘛!如果我释放了剩下的能量,你们...
IORI:哇。。。。。。
CHIZURU:他的能量...太强了!KUSANAGI!OUICKLY!...
KYO:HEEEAAAAH!（语气感叹）
他们在游戏里说话有俚语或错误，我水平有限！
KYO：CREEP（献媚者）死了吗？
CHIZURU:我希望他死了。我们以前不能杀死他。控制住他，这是我们所能做的全部！
OROCHI:这是对的。。。我是无敌的
CHIZURU:我也是这样认为的！但是在那之后袭击！怎么样？
KYO:他仅仅能够站立。你没有材料。而且你的追随者们已经走了！
OROCHI:只要OROCHI活着，我就会被追随者包围！
KYO:什么？
IORI:啊？
OROCHI:杀了KUSANAGI和YATA！ 破坏SHINGI TROICA!冲啊！我的孩儿们！听着，YAGAMI!
IORI:啊！
OROCHI:啊！
IORI:啊！
KYO:YAGAMIIIIII!KUSANAGI...净化邪恶！
保卫YAGAMI
KYO:这是谁？全都是来自OROCHI的血液！来自我们血液中的忠诚！和OROCHI的家族！
KYO:我们的家族？YAGAMI?YASAKANI 家族？一个660年来的错误，不可纠正
这些都是骂人的话啊！
。
请把以下翻译成英文
Belongings:Clothes, 100 yuan per person, 400 yuan in total.Bags, 100 yuan per person, 400 yuan in total.Camera, 1000 yuan in total.Total: 1800 yuan.
求以下词的英文翻译,谢谢
子夜midnight 守夜 1. night watch 2. vigil 3. wake 春联 1. Spring Festival couplets 2. New Year scrolls 压岁钱money given to children as a lunar New Year gift 存钱罐moneybox 大年夜New Year's Eve 万事如意all the best 春节快乐Happy Spring Festival 恭喜发财 congratulations for ...
将以下翻译为英文:
1Responsible for the function requirement of the vehicle electrical system development, according to customer requirements and regulatory requirements on vehicle electrical system function is defined；2Responsible for the electrical system of Benchmark analysis；3Responsible for the design of ...
将以下中文翻译成英文
White on behalf of all countries can participate in, and the rings on behalf of: behalf of the European blue, black refers to the representative of Africa, red symbol of the Americas, Asia yellow green implication Australia. Wuhuan hang closely together on behalf of unity....
帮忙翻译以下`这几句中文变英文!
先生你好.欢迎光临金沙滩 Hi Sir, Welcome to the Golden Beach.请问先生几位 Could you tell me how many of you?先生里面请 Please come in, Sir 先生你先请 You first, please 对不起,先生打扰一下 Sorry to disturb you, sir 不好意思.请稍侯 I will back in a minute 小姐你好.女士...
大家帮我翻译以下的英文,非常的感激
Sender's Reference 发报行编号 Bank Operation Code CRED 银行操作代码：CRED（信用证）Value Date\/Currency\/Interbank Settled Amount：价值 日期\/货币\/中间行结算金额 Currency\/Instructed Amount：货币\/指示金额 Ordering Customer：订购客户 Ordering Institution：订购机构\/单位 Account with Institution：机构...
谁能帮忙把以下翻译成英文。。。
1. "International Science and Peace Week" National School Cup Golden Key South Dazhi Jamo X Prize Competition Race Technology 2. Thirteenth "Double Dragon Cup" National Children's Painting Competition Award Bronze Trophy Art of Chinese Calligraphy 3.2001 Children Photo Contest Silver, ...
我要把以下英文翻译成中文
农业的工业化:我们为什么应该停止促进它约翰 Ikerd*密苏里的大学我总是感激一个机会参与 Breimyer 研究会,不管主题. 我告诉他们可以给我的主题他们今年的任何名字的会议组织者，而且我会试着处理它. 因此我作为结束:"我为什么不喜欢工业化而且它被停止." 我确定那名称必须是气人的 -- 闪烁一点更多对...
可以帮我用英文翻译以下句子吗?
发问者: 001回答者的译本并不是网上软体译的 而是人手译的. 有些句子译得稍为欠佳而已. 2010-11-21 23:19:44 补充： No doubt\/without doubt the Ocean Park is a tourist attraction. In addition they needn't pay so(adv) expensive admission fee. Taking them to Mong Kok is another ...
请帮我用英文翻译以下内容,谢谢!
Business management center preservation integrated treatment specialist independent processing daily operations, including preservation and consultation, documents and data processing, review and analysis, etc. independently complete the work assigned by superior leadership, including...
艾善瑞先： 1 earnest money 2 paid by current issue cheque 3 common payment term 4 arrival draft 5 telegraphic money order 1 纸箱子 2 适合海上运输的包装 3 易碎商品 4 装船须知 5 在运输中
海淀区17650039400： 把以下翻译成英文.？
艾善瑞先： I hurt my feet,and felt painfal,I probably won't go for work yesterday.
海淀区17650039400： 翻译以下英文？
艾善瑞先： All the tears I cry,no matter how I try,they'll never bring your home tome,so won't you wait for me in heaven. 我哭干了所有眼泪,(但)无论我做何尝试,他们也将永远不会把你家带给我,所以你不要在天堂等我了.
海淀区17650039400： 翻译以下英语 - ？
艾善瑞先： You don't need me any more.Friends are enough for you.I hate the feeling of being cheated, especially hate those who only care about themselves.I love you so much, but you let me down.
海淀区17650039400： 以下英语怎么翻译谢谢 - ？
艾善瑞先： 26 yes27Nancy is not going to have a birthday party this year28 Do your parents plan to see a movie this weekend29yes30The twins are not going to have a dance class tomorrow afternoon31 Who is going to make a dumpling this afternoon?32...
海淀区17650039400： 请翻译以下英文 谢谢 - ？
艾善瑞先： Now we belong toeach others! 现在我们属于彼此 It is true you are my firstgirl in the life.But believe me,I like you not only because of your body but you, your charactor and charm. 你真的是我生命中的第一个女孩 相信我,我喜欢你不仅是因为你的身体,而是因为你的性格和魅力 In one word you are my lover and will go with me go through the long life!总之,你是我的爱人,我将和你一起度过这漫长的人生
海淀区17650039400： 翻译以下英文. - ？
艾善瑞先： 你好 I love Nanjing.译为,我爱南京.I love Shanxi.译为,我爱山西/我爱陕西.(因为中国这两个省的拼音都是shan xi) I love Hangzhou.译为,我爱杭州.
海淀区17650039400： 翻译一下以下的英语. - ？
艾善瑞先： i will leave for London next week i left the bag on the bus he has two holidays every year he left shanghai yesterday. i finished reading the book yesterday. i think winter is the best time to tour hailan don't forget to mail the letter i forget watching that ...
海淀区17650039400： 翻译以下英语.？
艾善瑞先： 1.I received a call from him. 2.How do you call them in English? 3.I will make a call tomorrow again. 4.The birdcall sounded great. 5.He is too young to go to school. 6.Mary became a doctor finally. 7.It'rainning when he left. 8.when does she usually watch TV? 9.He went out when I was ringing up.
海淀区17650039400： 翻译以下英文!!!？
艾善瑞先： Hold fast to dreams , For when dreams go. Life is a barren field, frozen only with snow. 紧紧握住梦想吧,因为假如梦想离开了,生活就是一片不毛之地,只有被雪冻结.
