日翻中~会日文的进来
我，也持续到现在为止几十册，写了人们的心确实巧妙地传达念，自己的意的「心理」。托你的福，从读者的大家，「有用」所说的「所谓人，是那样的东西吗的」手也有很多的抱着。决定作为在在那里，集大成此次，那些，眼花缭乱变化的商务的世界安全航海的手指，出版『商务的心理法』。如果对烦恼多费，多少也能帮上你忙的话愿在。
另一方面，日本自然中，不过多深的山都会有人铺的小路、有人走过的痕迹。不管看哪棵参天大树、总会有跟某个时代的某个人有某种特别的联系的感觉、总觉得有人的气息。这与南美或者非洲大陆残留下来的拒绝所有的人类的、巨大傲慢的自然，让人感觉到威胁、是人的挑战对象的自然所不同。
只是改变语句的顺序而出现表达效果的如此大的差别来，可以认为其原因在于动词以及其他的助词放在句子结尾这样的日语的特点。相对来说，日语里面，会把注意力集中到句子的结尾。因此，反过来，在公众演讲等里面，可以听到（我们要求，.....和....和.....)这样的句子结构的反过来的使用。也就是说，后面举出来的几个内容为何被举例出来的认识会变得淡薄，本来不可以赞成的内容也同意了，导致这样的倾向也并非没有可能。我认为，仅仅是改变一下词序就使传达效果产生如此大的差异，这与日语谓语的后置特点有着密切关系。在日语的理解与表达中，句末是人们注意力相对集中的位置。正是因为句末谓语的这一重要性，在公共场合的演讲者有时会改变正常的语序，以谓语提前的倒装方式加深听众的印象。否则，主谓语的位置相隔太远，人们对演讲者要强调的主题就会忽略，有时甚至会造成听众对演讲者主张的误解，招致不应有的损失。
中翻日 ,会日文的进
我在写【守ってあげたり、かわいがってあげたり】的时候，经常会写成【守ってあげったり、かわいがってあげったり】。「守ってあげたり、かわいがってあげたり」を书く时に、いつも「守ってあげったり、かわいがってあげったり」を书いてしまいます。在写其他文章的时候也经常会...
会日文的进~日翻中
もとより、それは食料消费での栄养源别のバランスが栄养学的见地から好ましいことや、わが国の农业生产を背景とした、当为と期待をも含んだ见解である。同时に，経済のサービス化の中で食料の消费形态は多様化し消费主体である家计の行动も多様化している。现在我国如此的粮食消费状况，...
会日文的进~中翻日
中国に多くの"2元の店"があって、毎回商売を経るのがすべてとても良いです.私はあります入っていって何度(か)ぶらぶらしたことがあって、店の中のものはすばらしいものが数多くあって、本当にすべてとても安くて、しかしいつも商品の品质を感じるのがそんなに良くありません...
会日文的进~日翻中
粟岛先生40年前创立了春光苑中药研究会。现在でも汉方の普及・启蒙のために全国各地で研修会を开き、讲演会活动も积极的に行っていらっしゃいます。现在也为中药的普及及推广，巡游全国各地积极地开设研究会.进行演讲等活动。また、世界中の汉方医のネットワーク组织である国际中医中薬総会...
会日文的进~中翻日~
あのときに结婚するのほうがいいと言う人がたくさんいます
会日文的进~中翻日
日本的房子很贵是大家都知道的事情。日本の部屋代が高いなのは周知の事実だ。就算是用租的房子 租金也很高。借り家としても家赁が高いだ。在日本生活 住房方面是一件很烦恼的事情。日本に暮らすと、住宅に悩めるのは间违いないだ。虽然在日本工作工资高 但是消费也高。日本での给料が高いにも...
会日文的进~中翻日
在中国,不是每个节日都会吃节日料理。中国における全て祝日に祝日料理を食るわけではありません。像七夕 国庆等 就单单只是庆祝。七夕とか国庆节とかはお祝いしかやりません。又像过年 端午 中秋节等，就会有相应的料理。新年的时候，就有新年必须要吃的食物。また、旧正月、端午、中秋节などは...
会日文的进~中翻日
日本に东京の巨卵があるし、台湾に台北の巨卵もあります。私の知っている限りでは、东京の巨卵はコンサートの场所として使われており、その外に别途に使われたかわかりません？若し、コンサートの会场として五万六千人を受け入れれるなら、どんなに素晴らしい景色でしょう。何时か...
会日文的进~中翻日~
心から爱している人と结婚ができれば、あんな复雑の仕来りもどうってことないだろう。こころからあいしているひとときっこんができれば、あんなふくざつのしきたりもどうってことないだろう。ココロカラアイシテイルヒトトケッコンガデキレバ、アンナフクザツのシキタリモド...
会日文的进~中翻日
北京の鸟の巣や水の立方と同じように、いずれも大系りの工事である上、人类の建筑水准に感心せざるを得ないことだ。
无唯岩清： 养成做笔记的习惯,藉助知笔记帮助和提示自己已经做过和需要进行的工作.メモを取るようにして、メモを使って、自分がすでにしたこととこれからするこ道とを思い出します.外出时随身带著笔记,有助於唤起记忆,避免疏失.外出する时、いつもメモを持っていたら忘れることを防いで、记忆を呼び戻せます.每天在醒目的地方细心标出第二天要做的事,以免睡版醒遗忘.从而慢慢养成细心习惯.次の日にするべきことを目立つ所にマークして、翌朝チェックす权ることによって、忘れることを防ぎます.
安徽省13791091432： 会日文的进~中翻日~ - ？
无唯岩清： あのときに结婚するのほうがいいと言う人がたくさんいます
安徽省13791091432： 日翻中 会日文的请帮忙 - ？
无唯岩清： 「ある晩、夕饭を食べていると、电灯がふっと消えた.ぼくは、一物も见えない暗暗の中に座って、箸を取り、丼を抱え、皿の大根をはさみながら、しばらくそ うして食事を続けた.蝋烛もわざと点けなかった.日の光も电灯の光も差さな...
安徽省13791091432： 会日文的进~中翻日 - ？
无唯岩清： 1.我毫无目的地沿著南京路由东往西走.不知不觉天黑下来了.(あてどもなく) ①私はなんのあてどもなく、南京ロード沿って、东から西へ歩いたうちに知らず知らずに空が暗くなりました.2.也不知道为什麽,他时而忧郁,时而开朗.(ときにわ) ② なぜかはわからないですが、彼は时には忧郁で、时には阳気です.3.他今年已过六十岁了,但比较起来说,还是显得年轻的.(どちらかといえば) ③彼は今年で60歳も过ぎたけれども、どちらかといえば、(実际年齢より)若く见えます.
安徽省13791091432： 日语自我介绍翻译(中翻日)懂日语的进来 - ？
无唯岩清： 大家好,我是xx,十九岁,是一名学生,みなさん こんにちは. 初(はじ)めまして、私(わたし)はxxです.19(19)歳(さい)で学生(がくせい)です.我喜欢旅游和摄影,我最想去的国家是日本,因为那里有温泉,也想去拍摄那里的樱花.趣...
安徽省13791091432： 日语翻译题,会的进来下 - ？
无唯岩清： 31 我想买些礼物什么的.私はプレゼントを买おうかなと思っている.32、那本字典看起来不错.あの辞书は见た目はかなりいいですね!33 我可以坐这吗?ここに座(すわ)ってもいいですか? 34 儿子当医生了.うちの息子は医者(いしゃ)になりました.35 把自己的房间打扫得干净点儿.自分の部屋をきれいに片(かた)づけてね.36 马さんは森さんにカメラを壊されました. 小马的照相机被森弄坏了.37 わたしはよく子供に家の家事を手伝わせます.我经常会让孩子帮助做家务. 38 ご饭を食べ过ぎました.饭吃得太饱了.39 おいしいし、手軽だし、わたしは冷冻食品をよく食べます.冷冻食品既好吃又简单,我经常会吃.40 お荷物をお持ちします. 拿行李.
安徽省13791091432： 日语翻译,会的进来下,后天给加分 - ？
无唯岩清： 窓を开けると、富士山がすぐ见える. あの公园内はコンクリート卓球テーブルが置いてます. バイトしたお金を彼は全部真面目に贮金するにした. 子供は公园で游び事を田中先生から许されました この野菜は果物みたいです 这条路一直往前走,然后再右拐,有一个邮局. 下个月要涨工资的可能性很高 怎么练习,都好像还是不行 市场上有各种各样的商品,想要买东西的话还是挺方便的 很想把日语说得更有水平一点
安徽省13791091432： 会日语的麻烦进来翻译下(中译日) - ？
无唯岩清： 1.私は彼の が好きです2.彼は私の全てです3.私を忘れたでしょう4.世界は私だけあって、私の世界は他の人がなくて、彼だけあります5.私はあなたがただ幸せになることができるだけであることを望みます6.私はただ私达の2つの追忆だけに属することがあります7.これはただ私の追忆だけに属するのです8.彼の幸福だけが必要なのは良いです9.このようにすでに足りました10.彼は私の良い兄で、私はこのように思ったので、彼はどのように思うのに関わらず
安徽省13791091432： 中文翻译日文.会日文的进. - ？
无唯岩清： 我不是一个会感受到快乐的人:私は幸せを感じられる场所ではない. 你看,我的眼底总是会有一抹蓝.场合は、青色の私の眼底タッチ常にそこにある参照してください. 是会流泪的人吧.谁がバーに泣くことになる. 我想是的.私はそう思う. 在遇到你以后,我的眼泪决堤.场合には、后で、私の涙がバースト. 而你,也注定是我堤坝上的那块致命的缺口.そして、それは致命的なギャップには、ダムの私の作品にバインドされます. 于我,私にするには、 甘愿.喜んで.
安徽省13791091432： 会日语的进来帮我翻译几个句子 谢啦 - ？
无唯岩清： 1、まったく2,どうしてそんなに漫画(まんが)に梦中(むちゅう)しているかっていつも友达(ともだち)に闻かれる(きかれる)3,私の言ったことを闻いたら、彼ら(かれら)は何も言うことがなかった.4,しばらくのあいだ 或 わずか、数日后(すうにちご)5,今回(こんかい)は、もっと隠れる(かくれる)ところにかくされたので、ずっと発见(はっけん)されていない.本当(ほんとう)にラッキだ!
