清代的英文 Qing Dynasty 前面要不要加THE,谁知道请告诉我,谢谢
作者&投稿:厨人楠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Qing dynasty
Ching dynasty
qing dynasty
像宋朝就是song dynasty
举例来说
唐朝:the Tang Dynasty
宋朝:the Song Dynasty
春秋战国时期:the Spring and Autumn and the Warring States Period
五代十国:Five Dynasties and Ten Kingdoms
要加的,
我考试的翻译教程里面讲过,
昨天刚看了
延枯怡力:[答案] Qing dynasty Ching dynasty
甘德县19782381625: 在清朝英语单词怎么写 - ?
延枯怡力: in the Qing Dynasty During the Qing Dynasty.
甘德县19782381625: 中国历史各个朝代的英文 - ?
延枯怡力: Tang DynastyMing Dynasy...在dynasty前加某朝的拼音
甘德县19782381625: 唐宋元明清的英语分别怎么说? - ?
延枯怡力: 对,是汉语拼音,然后加上Dynasty Tang Dynasty Song Dynasty Yuan Dynasty Ming Dynasty Qing Dynasty 也有写成 Ching Dynasty 的
甘德县19782381625: 中国历史各个朝代的英文唐朝,明朝,清朝,夏朝,秦朝,元朝,隋朝,商朝,宋朝以上的朝代的英文名怎么写?急用··· - ?
延枯怡力:[答案] Tang Dynasty Ming Dynasy ... 在dynasty前加某朝的拼音
甘德县19782381625: China是什么时候用来指代中国的? 明朝和清朝的时候与外国签署的文件中用什么英文来指代中国? - ?
延枯怡力: 楼主提的问题有趣 中美天津条约的原文里,是叫做大清Ta Tsing 中英天津条约的原文里,是叫做大清China 可见当时也是莫衷一是 译文这东西应该也是逐渐演变的,那时没话语权,也就由得别人爱怎么叫怎么叫了
甘德县19782381625: 英语翻译是Qing's empire of china吗?现在中国的英文全称是:the People's Republic of China 那鸦片战争后西方政府对清朝的正式称呼是什么,是Qing's ... - ?
延枯怡力:[答案] 1.Pre-Qin 2.Qin Dynasty 3.Han Dynasty 4.Three Kingdoms,,Jing Dynasty,Nan Bei Dynasty 5.Tang Dynasty 6.Five Dynasties and Ten Kingdoms 7.Song Dynasty 8.Xia,Jin,Liao,and Yuan Dynasties 9.Ming Dynasty 10.Qing Dynasty 1先秦 2秦朝 3汉朝 ...
甘德县19782381625: 宋朝元朝明朝清朝的英文说法?
延枯怡力: Song Dynasty Yuan Dynasty Ming Dynasty Qing Dynasty 绝对正确 给分谢谢
甘德县19782381625: “大清乾隆年制”,,求翻译成英语.. - ?
延枯怡力: 年间 还是 年制 呀?1.during years of Qianlong in Qing Dynasty 2. made in years of Qianlong in Qing Dynasty
甘德县19782381625: 很多的建筑都是明朝和清朝建的用英语怎么说?
延枯怡力: Many of the buildings were built in the Ming Dynasty and the Qing Dynasty.很多的建筑都是明朝和清朝建的