那位大虾能帮我把刘若英的《很爱很爱你》的歌词翻译成英文
想为你做件事
Wanna do something for you.
让你更快乐的事
Something making you happy.
好在你的心中埋下我的名字
Fortunately, you buried my name in your heart.
求时间趁着你 不注意的时候
悄悄地把这种子酿成果实
I beg time brew this seed into fruit
when you pay no attention to it.
我想他的确是 更适合你的男子
I think he is really the more suitable man for you.
你太不够温柔成熟优雅懂事
You are really not mature elegant thoughtful and tender enough.
如果我退回到 好朋友的位置
It I drew back to be a friend
你也就不再需要为难成这样子
You would not be in a difficulty like this.
很爱很爱你所以愿意舍得让你
Love you much so that would like you to
往更多幸福的地方飞去
fly toward more happiness
很爱很爱你只有让你 拥有爱情我才安心
Love you much so that only let you keep in love to be at ease
看着她走向你
At the sight of her heading you
那幅画面多美丽
How beautiful the picture is
如果我会哭泣也是因为欢喜
It will be my happiness to cry
地球上两个人 能相遇不容易
It is difficult to encounter for two person in the world.
作不成你的情人我仍感激
I will still be thankful not to be your valentine
很爱很爱你所以愿意不牵绊你
Love you much so that I would like not to hinder you
飞向幸福的地方去
not to flying for happiness
很爱很爱你只有让你
拥有爱情我才安心
Forever Yours 歌手:Alex Band 专辑:We've All Been There
求采纳
does not hobble you to fly to the happy place.
likes liking you very much then letting you very much.
has love I to be only then relieved.
likes loving you very much very much therefore wants.
does not hobble you to fly to the happy place.
likes liking you very much then letting you very much.
has love I to be only then relieved.
likes loving you very much very much therefore wants.
does not hobble you to fly to the happy place.
likes liking you very much then letting you very much.
has love I to be only then relieved.
很爱很爱你所以愿意
不牵绊你飞向幸福的地方去
很爱很爱你只有让你 love you very much love you very much that's why let you
拥有爱情我才安心 own love then I am at ease
很爱很爱你所以愿意 love you very much love you very much that's why I am willing to
不牵绊你飞向幸福的地方去 not restricting you to fly to happiness
很爱很爱你只有让你
拥有爱情我才安心
很爱很爱你所以愿意
不牵绊你飞向幸福的地方去
很爱很爱你只有让你
拥有爱情我才安心
得了，按曲调给你翻译吧，楼上那样的你根本唱不出来．
Baby I love you,therefore I can
let you fly away, to the place that you wanna be.
Baby I love you,only you can
find the true love,then I gonna end.
经过测试完全符合演唱，注意中间有连读的部分就可以了
很爱很爱你所以愿意
不牵绊你飞向幸福的地方去
很爱很爱你只有让你 love you very much love you very much that's why let you
拥有爱情我才安心 own love then I am at ease
很爱很爱你所以愿意 love you very much love you very much that's why I am willing to
不牵绊你飞向幸福的地方去 not restricting you to fly to happiness
很爱很爱你只有让你
拥有爱情我才安心
很爱很爱你所以愿意
不牵绊你飞向幸福的地方去
很爱很爱你只有让你
拥有爱情我才安心
重复的就不写了!
不好意思，这首歌是后来的英文版。请忽略我的回答。谢谢。
这首歌真的有英文版的，而且很好听。歌名叫《life》演唱者是索菲亚.格林
whole life the wonder such you bring the beauty
i can see but i keep deep inside on it
oh life i feel that i can bring it again
in the world where love will still remain
choose your words make them whys
many things have produced where we are
i am here
here with you
close your eyes let love heal the sorrow
once again i feel in life
i'm sure of this insight
and i need you more than ever
life's told me so much more
feel stronger than before of this feeling stay here forever
long ago i was blind
i thought the love was so waste here to stay
but we walked all the way
and we said good bye
even though i knew i loved you still
suddenly you were gone and she was in your rounds
its picture i remember
i was lost could not be saved my life just ran away
i only wish that we could start over
but true love will find its way
now i love it seemed to stay
i lost it once and now i found the way to live again
oh life i wonder such you bring the beauty
i can see but i keep deep inside on it
oh life i feel that i can bring it again
in the world where love will still remain
but true love will find its way
now i love it seemed to stay
i lost it once now i found the way to live again
oh life the wonder such you bring the beauty
i can see but i keep deep inside on it
oh life i feel that i can bring it again
in the world where love will still remain
mmm....
in the world where love will still remain
Likes loving you very much very much therefore wants.
does not hobble you to fly to the happy place.
likes liking you very much then letting you very much.
has love I to be only then relieved.
likes loving you very much very much therefore wants.
does not hobble you to fly to the happy place.
likes liking you very much then letting you very much.
has love I to be only then relieved.
likes loving you very much very much therefore wants.
does not hobble you to fly to the happy place.
likes liking you very much then letting you very much.
has love I to be only then relieved.
没有人会
我姓刘谁帮我从起个名
刘谨维：姓名五行繁体笔画数分别是：15 18 14 天格、人格、地格、总格、外格数分别为：16 33 32 47 15 谨：义利分明，清雅荣贵，晚年吉祥，环境良好。 (木)维：智勇双全，精明公正，福禄双收，名利有份，安享尊荣之字。 (土)天格数16数理意义：（宅心仁厚卦）首领卦，财、寿、福三德兼俱，...
哪位大神能帮我写一首藏头诗,(我爱你刘慧姗)感谢万分!
我心只为伊人飞，爱你三生永无悔。你在我心不可挥，刘家小女家中闺。慧质兰心似桃菲，姗姗弄舞伴我归。本诗既赞美了你所爱之人的美丽、和在你心中的地位，也表达出你对她的无怨无悔、至死不渝的爱。
请问谁能帮我把《红楼梦》,《三国演义》,《水浒传》里的许多重要的典故...
请问谁能帮我把《红楼梦》,《三国演义》,《水浒传》里的许多重要的典故列出来? 20 比如《红楼梦》里的:刘姥姥进大观园。《水浒传》里的:鲁智深倒拔杨柳。等等要简单而明了啊,太复杂我看不懂诶~... 比如《红楼梦》里的:刘姥姥进大观园。《水浒传》里的:鲁智深倒拔杨柳。等等要简单而明了啊,太复杂我...
各位大虾给我想一个成语
五、描写人的口才:能说会道 巧舌如簧 能言善辩 滔滔不绝 伶牙俐齿 出口成章 语惊四座 娓娓而谈 妙语连珠 口若悬河六、来自历史故事的成语:三顾茅庐 铁杵成针 望梅止渴 完璧归赵 四面楚歌 负荆请罪 精忠报国 手不释卷 悬梁刺股 凿壁偷光七、描写人物动作:走马观花 欢呼雀跃 扶老携幼 手舞足蹈 促膝...
谁能帮我把三国演义中三顾茅芦下集中诸葛亮和刘备的对话写下来?_百度...
愿先生不弃鄙贱，出山相助，备当恭听教诲。诸葛亮说：亮久乐耕锄，懒于应世，不能奉命。刘备说：先生真不肯出山相助？诸葛亮说：实难奉命。刘备说：先生若不出山，如苍生何也？诸葛亮说：为图将军之志，亮愿效犬马之劳。这是我在央视版三国演义边看边打的。请选为最佳答案！呵呵。
好心的帮我测测名字的分数,刘佳琪,刘芮涵
8、社交：外表忠厚老实，易得他人之信任，有助人、成人之美德，但容易受人拖累，帮助者少。9、精神：外表若无其事，内心操劳不安。常有不平不满之事。10、财运：纵有财源亦不多，应多节俭才是良策。并须注意作保及借贷方面的拖累。11、健康：易患精神衰弱、胃肠病、泌尿系统、妇人病等。12、老...
哪位仁兄可以帮我找到一些灯谜和答案啊??!!
有言在先,同缺半边 词 有水能游蛟龙,有木能报早春 每 他去也,怎把心儿放? 作 树旁拴头牛,有尾没有头
谁能帮我批一下这个命格?越详细越好。刘书翊,生于公元1983年12月23...
我的 谁能帮我批一下这个命格?越详细越好。刘书翊,生于公元1983年12月23日大约凌晨5点,女. ...务得人和,作事努力,名位自得。初限难为,中年灾涉色情,晚运大好,享子孙福。 诗曰:自觉早年成立家,...家庭:六亲和睦,有中之嗣惠,若女人不为吉,用则破大运。 健康:秋月芙蓉,状年健状、长寿。 含义:风光...
谁能帮我翻译两句文言文句子??急!!!
虽犯七出，有三不去，而出之者，杖一百，追还合。若犯恶疾及奸者，不用此律。——即使妻子触犯了“七种应该被休掉”的罪过，也有三种不能休掉妻子的情形（即上面的“三不去”），如果丈夫硬把妻子休掉了，要给予打一百杖的处罚后再要求他把妻子叫回来合好。如果做妻子的符合“七出”中的“...
藏头诗,帮我想想,她名字刘叶凌,要加上我爱你
刘向传经心事违 叶上初阳乾宿雨 凌烟功臣少颜色 我言秋日胜春朝 爱把鸳鸯两处笼 你若无意向他人 刘郎已恨蓬山远 叶有清风花有露 凌云健笔意纵横 我闻琵琶已叹息 爱把鸳鸯两处笼 你自痴迷不自在 刘郎大有惜花心 叶笼花罩鸳鸯侣 凌云不隔三山路 我从去年辞帝京 爱闲能有几人来 你为情多泪亦...
酉琳甘泰： 做空间背景那些用的哇? http://api.ning.com/files/vzGHlzR6d-XS8tUZosnvmoCI1bXe0HYwZSlX7S2g28aZqk1eHBBJYnPhdQ*A3TTf-mwPF8Onc2aMEKqqbHjs8qzRnb7IRnEP/l5ufmTU$.mp3 http://www.worlduc.com/uploadfiles/blogfile/52450/%c...
梧州市13671176401： 求能作空间背景音乐的刘若英的《很爱很爱你》,多谢 - ？
酉琳甘泰： http://music.9ku.com/file2/R/0616/www_9ku_com_5.Wma 试试吧
梧州市13671176401： 谁有刘若英《很爱很爱你》的歌词？
酉琳甘泰： 歌词名称:很爱很爱你 歌手:刘若英 专辑:刘若英 词:施人诚曲:玉城千春 想为你做件事 让你更快乐的事 好在你的心中埋下我的名字 求时间趁着你 不注意的时候 悄悄地把这种子酿成果实 我想她的确是 更适合你的女子 我太不够温柔成熟优雅懂事 如果我退回到 好朋友的位置 你也就 不再需要为难成这样子 很爱很爱你 所以愿意舍得让你 所以愿意不牵绊你 往更多幸福的地方飞去 飞向幸福的地方去 很爱很爱你只有让你 拥有爱情我才安心 看着她走向你 那幅画面多美丽 如果我会哭泣也是因为欢喜 地球上两个人 能相遇不容易 作不成你的情人我仍感激
梧州市13671176401： 有这么一首歌来着“很爱很爱你,所以愿意,舍得让你...”歌名是什么来? - ？
酉琳甘泰： 歌词名称:很爱很爱你 歌手:刘若英 作词:施人诚 作曲:玉城千春 想为你做件事 让你更快乐的事好在你的心中 埋下我的名字求时间趁著你 不注意的时候悄悄地把这种子 酿成果实我想她的确是 更适合你的女子我太不够温柔 优雅成熟懂事 ...
梧州市13671176401： 《很爱很爱》和歌词？
酉琳甘泰： 《很爱很爱》 作词:施人诚 作曲:玉城千春 想为你做件事 让你更快乐的事 好在你的心中埋下我的名字 求时间 趁着你 不注意的时候 悄悄地 把这种子酿成果实 我想她的确是 更适合你的女子 我太不够温柔成熟优雅懂事 如果我 退回到 好朋友的位置 你也就 不再需要为难成这样子 很爱很爱你 所以愿意 舍得让你 往更多幸福的地方飞去 很爱很爱你 只有让你 拥有爱情 我才安心 看着她走向你 那幅画面多美丽 如果我会哭泣也是因为欢喜 地球上 两个人 能相遇不容易 作不成你的情人我仍感激 很爱很爱你 所以愿意 不牵绊你 飞向幸福的地方去 很爱很爱你 只有让你 拥有爱情 我才安心
梧州市13671176401： [求助]谁有刘若英的《很爱很爱你》歌词？
酉琳甘泰： 想为你做件事让你更快乐的事 好在你的心中埋下我的名字 求时间趁着 你不注意的时候 悄悄地 把这种子酿成果实 我想她的确是更适合你的女子 我太不够温柔优雅成熟懂事 如果我退回好朋友的位置 你也就不再需要为难成这样子 看着她走向你 那幅画面多美丽 如果我会哭泣也是因为欢喜 地球上两个人能相遇不容易 作不成你的朋友我仍感激 很爱很爱你 所以愿意舍得让你往更多幸福的地方飞去 很爱很爱你 只有让你拥有爱情我才安心
梧州市13671176401： 很爱很爱你,什么歌.？
酉琳甘泰： 是奶茶刘若英的歌,《很爱很爱你》.
梧州市13671176401： 刘若英 很爱很爱你 的日文版mp3和歌词 - ？
酉琳甘泰： http://my.hevnet.cn/uploadimages/pp238/attach/很爱很爱你日文版.WMA 歌词:很爱很爱你日文版歌词 长[なが]い间[あいだ]待[ま]たせてごめん また_に仕事[しごと]が入った いつも一绪[いしょう]にいられなくて 淋[さび]しい思[おも]いをさせた...
梧州市13671176401： 有一首歌歌词里面'有很爱很爱你,因为有你'是什么歌名 - ？
酉琳甘泰： 刘若英 - 很爱很爱你 http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%C1%F5%C8%F4%D3%A2%20-%20%BA%DC%B0%AE%BA%DC%B0%AE%C4%E3
梧州市13671176401： 谁知道刘若英:很爱很爱你,这首歌的故事啊 - ？
酉琳甘泰： 《很爱很爱你》点出了刘若英贯穿整张专辑的爱情、生活观:对爱情无怨无悔,极度重视却愿意洒脱舍弃的态度.《很爱很爱你》原曲在日本各大排行榜上相当受欢迎,很适合刘若英真实直接的声音,她以不同于原曲的激昂唱法.转而用纯净的演唱方式诠释,却因此让整首歌蕴涵了一股安静撼人的力量,诉说着刘若英对爱情抱持的“互相怀念总比互相折磨美的多”的态度. 《很爱很爱你》,这首歌的情感真的挺难拿捏,情感稍微“过”一点就成了幽怨委屈,乃至“祝你们百年好合,断子绝孙,白发人送黑发人”的诅咒.刘若英的处理只能用“恰到好处”来形容.没有歇斯底里地强调高潮.把这种其实比较廉价的成全和故作伟大表现得异常真诚动人,让人信服.
