“放下xxx不谈” 英语怎么说?
作者&投稿：郝视 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
leave xxx aside
例句：
Leaving aside the question of cost, how many people do we need on the job?
neglect 忽略
比如说 你要翻译 抛开钱的问题 就是： neglect the money issues
比如：Let`s put it aside and discuss that theory first.
put aside XXX
ex: They decided to put aside their differences.
他们决定抛开彼此的分歧.
封缪乳宁：[答案] put aside XXX ex:They decided to put aside their differences. 他们决定抛开彼此的分歧.
同仁县13853152355： “放下xxx不谈” 英语怎么说? - ？
封缪乳宁： put aside XXX ex: They decided to put aside their differences.他们决定抛开彼此的分歧.
同仁县13853152355： 我放下了一个人 中的放下 用英语怎么说 - ？
封缪乳宁： 放下:putdownletdownlaydowndrop短语放下一切Leaveoutalltherest;Lettinggoofitall;Dropeverything;Putasideall起落架放下geardown;down放下臭架子beoffthehighhorse记下:writedowntakedownmemori
同仁县13853152355： 放下用英文怎么说 - ？
封缪乳宁： lay down
同仁县13853152355： 放下英文怎么写好看 - ？
封缪乳宁： 我猜你应该指感情上的吧 放手,放下 let it go 放下 move on 例: It's time for me let it go and move on with my life. 是时候放下,继续我的生活了.
同仁县13853152355： 放下,这两个字得英语怎么写的?? - ？
封缪乳宁： 你好!很高兴为你解答.drop it down 希望能帮到你.
同仁县13853152355： ＂我已经把你放下了＂用英语怎么说?顺带问一句,这里的放下可以用put down嘛? - ？
封缪乳宁：[答案] 感觉上put down比较生硬,一般用在放下实际的东西,比如 I put down the scarf on the table. 我把丝巾放在桌上. 供参考 I've already wiped you off. I've already let go of you. I've already let you alone. I've already left you aside.
同仁县13853152355： 拿起,放下 用英语怎么写 - ？
封缪乳宁： pick up 拿起 put down , lay down 放下
同仁县13853152355： 放下爱英文怎么拼写 - ？
封缪乳宁： 如果你想要说直白点,可以说Give up the love.如果你想说的诗意点的话,可以说Let the love go away.即是让爱消失.
同仁县13853152355： 放下,记下用英语怎么说 - ？
封缪乳宁：[答案] 放下:put down let down lay down drop 短语 放下一切 Leave out all the rest ; Letting go of it all ; Drop everything ; Put aside all 起落架放下 gear down ; down 放下臭架子 be off the high horse 记下:write down take down memorize mark down note ...
