帮我把这段法语弄成中文谐音或者罗马音标。
Mission complète 任务完成 的意思
gutawaya 看不出来是什么.
K大里儿该 你嘎 哦儿代嘎级
米我都 你噶 boo儿代嘎级
死老机构 耐噶 阿帕还都
韩bon满耐该 哇（揍哦） 括号里面连音
怕拉boo儿该 闹 引嫩 壳够赛
一老开 你噶 哪儿 博聊都
怕博操劳亩 米两难 哪儿
他C boo儿 苏 一概
难死我了 这只能说是中文最接近的了
第二句是
la solitude qui nous donne la peine
还有
a cause qu'il y a vecu seul
这个弄成中文谐音 学过法语的能不跑偏 没学过的 念着念着9全跑了 不如你多听听 象英语一样的靠耳朵和嘴学 这样靠眼睛着嘴 学出来很难听的
Le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline天黑了，孤独又慢慢割着
Le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul
L'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu爱很远了很久没再见了，有人的心又开始疼了
C'est incroyable que je peut vivre comme ca
了 思也了 奥p思gv喝 拉 桑立dv的 gi 弩 喝昂 特喝哦 的 波立呢
了 个昂喝 gi 啊 够日 gi了 呀 we哦 思昂了
拉木喝 咹 把喝地 衣了呀 隆荡 割 日额 但 为玉
三 但可喝哇呀不了 割 日额 不 为吾喝 刚么 撒~~~
大概就是这个样子，字母都是用拼音读出来就好了，最好是快一点连起来读
了 斯叶了 哦不斯科语赫 拉 矂利兔的 ki 努 行 涛 得 颇力呢
了 刻赫 ki 不嘿自 阿 考斯 ki 力 丫 阿 vu 了 su了
帮我把这段法语弄成中文谐音或者罗马音标。
solitude qui nous donne la peine 还有 a cause qu'il y a vecu seul 这个弄成中文谐音 学过法语的能不跑偏 没学过的 念着念着9全跑了 不如你多听听 象英语一样的靠耳朵和嘴学 这样靠眼睛着嘴 学出来很难听的
帮我把这段法语翻译成中文下下,急
1. 不要混淆新电池和用过的电池。2. 不要混淆碱性、普通和可充电电池。3. 电池的充电应该由成年人来进行。4. 包含有细小元件，不宜让36个月以下的幼儿接触以防其吞服 4. 仅推介同型号的电池 5. 使用时注意电池极性 6. 不要忽视用过的电池 7. 不要扔掉（。。。后面应该还有东西）有点乱，...
来个人帮我把这一段话翻译成法语读一下———你好,很荣幸见到你,我是一...
Bonjour, je suis ravi de vous rencontrer, je suis un étudiant qui vient de WUHAN, je m'appelle Raphaël, j'aime lire et écrire, j'espère que je peux vous donner une bonne impression, merci .
(急求)请会法语的人帮我把下面几段文字翻译成汉语!
Langue lit comme suit:Festival de la culture française en français et les arts sont un symbole universel de l'activité sexuelle. L'idée a d'abord travaillé à l'époque par une station de radio française aux Etats-Unis mis en avant par Joel Cohen mus...
帮我把这句法语音译过来,谢谢啦
巴哈 喝于尼斯 公 咪 zamigo 昂 三热和曼
帮忙用法语翻译这段话
Bonjour Je n'ai pas de proches en France, donc je n'arrive pas à trouver une attestation de logement. Est-il possible que le crous me fournisse cette attestation?J'ai déjà contacté le secrétariat et il m'a dit de m'adresser à vous directement pour l'obtenir.Mon ...
帮我把这段中文翻译成法语读一下 你好,很荣幸见到你,我是一名来自湖北武...
Bonjour, je m'appelle Raphaël, enchanté ! Je suis etudiant d'origine wuhan hubei. Mes loisirs favoris sont la lecture et l'écriture. J'espère que je vous laisse une bonne impression.
请教法语高手帮我修改几个简单的中译法句子!
1.Elle est heureuse à voir sa cousine.解析：形容词+介词+动词原形 这个结构中的介词用à还是用de，取决于句子的主语，如果是无人称主语il est或者c'est的话，就用de；如果是具体的人做主语，则用介词à。 本句elle为具体的人做主语，故应用à。 而cousin和cousine是表示表兄弟或者表姐妹，前者...
谁能帮我翻译这法语句子?谢谢!
en sortant de l’escalator.在家电专柜，先生。在二楼（中国习惯的3楼），出电梯左转。(Un peu plus tard.)一会儿之后 Marius: Je ne vois pas les rasoirs.我没有看到剃须刀。Un vendeur: Ils sont derrière vous, monsieur, en bas du rayon.男售货员：在您身后，先生，柜台的下面。
我想把这句话翻译成法语,送给我心目中的她, 你在的时候,你是一切;你...
Quand tu es ici, tu est le monde; quand tu n'est pas ici, le monde est toi ! j'ai envie d'élargir mes yeux dans le noir avec la résonnance de tes mots doux; j'ai envie de pouvoir serrer ta main dans l'esprit en traversant des kilomètres d'amour ...
茹项依康： 你好 !中文没有小舌音,只能选近似音.Pour raison de l'amour. 铺和还总的拉姆和;两个“和”要发轻声.
武穴市19852416012： 求法语高手帮忙谐音歌词,就是把法语歌词译成谐音,可以让不会法语的唱!! - ？
茹项依康： 有的谐音汉语是没有的 额尽量让他接近啊 出现拼音的时候就是没有此汉字的音 直接把拼音拼起来就好 第一段一sei 楼到么 嘎斯 安 ei dei(这个就是 得 除de之外的另外一个音)啦 嘎特喝 哎 毛喝特,恩 那 喝半 啦 胡雨ei离撒 啊 的 当,波题让...
武穴市19852416012： Pour Que Tu M'aimes Encore帮我把这首法语翻音成中文译音？
茹项依康： 看来你还是学过一点法语的吧?既然这样我就不详细教你因素的正确发音了,就用中文谐音了,有些音在中文里是没有的,所以你自己要注意点了.比如j'ai这样的东西没有可对应的中文音,我就会直接用英文谐音J来标注.另外,对于r这种小舌...
武穴市19852416012： 跪求 把下面这段法语 音译成汉语 ,音译就行,,例如:hello(哈喽) - ？
茹项依康： 了(le)陪贼当 ei皮澡的 得克黑河,喂了给维昂的被哈,啊与bou副航克佛喝木诶迪斯单给工歪喝sa熊 噢三dv古朴了,啊波大波累桑堤忙工特塞嘎巴塞day,美 爱啦度如喝阿德瓦赫苏白喝怒黑塞. 昂饭,当啦佛嗨,阿德瓦喝吕爸喝累副航是忙乐呵买哥喝港日stay.(姐姐我法兰西上学呢真是闲的没事儿干了帮你干这个,什么变态的要求啊读读读累死你!!) 给好评!!!
武穴市19852416012： 谁能帮我用中文谐音翻议下这法语歌. - ？
茹项依康： 首先纠正一下,歌名是comme un roc 其次可以自己尝试用拼音标注,不需要你会法语 如果实在不会,有空再帮你翻 Welcome to the roc !Comme un roc !Comme un roc !{Refrain:} Comme un roc !Ensemble comme un roc !Tous unis comme un ...
武穴市19852416012： 请问这段法语用汉语怎么读？
茹项依康： 法语的“你好”可以这么说:)~ Bonjour!属于正式的问好. 汉语发音接近于(苯朱).--这个发音就是这样的哦:)~ “谢谢”最常说的就是“merci”,汉语发音接近于(么西) “再见” 一般情况下,告别时最常用的词是:Au revoir au revoir 汉语发音接近于(哦喝乌瓦呵)
武穴市19852416012： 帮我把这段歌词翻译成中文加罗马音 谢谢 - ？
茹项依康： 月より降り注ぐ光は tsuki yori furisosogu hikari wa 几年も変わらずにいて ikunen mo kawarazu ni ite 古を仅かだけこの手の中 inishie wo wazuka dake kono te no naka 教えている oshieteiru ずっと抱えた胸の悼み zutto kakaeta mune no itami そ...
武穴市19852416012： 谁帮帮我把这些【罗马音】翻译成【中文谐音】?拜托了~有急用啊! - ？
茹项依康： 马驰房委会的嘉里及嘉 Ë我特茹马TSU我没有SA SA TA 重新亩NE妮去禅子 苏家是特区圭所以u是茹嘉 o我刚刚重新茹本身ü没有我TA 铜区科哟u和我没有与嘉 苏是特街叟所以u和岭 头,她没有你家TA是NE 基区MI没有我儒子双向卧于我窝MI TA ...
武穴市19852416012： 谁能帮我把这几段罗马拼音翻译成汉语谐音,汉语拼音也可 谢谢! - ？
茹项依康： 托住怎 key(英语“钥匙”的发音)米 卡拉 诺 特嘎米 阿诺 he(英语“他”的发音) 卡拉 托个一(个一是连读)咧咧他 可以(可以是连读)米 诺 可哦卡色托 诺 波刘木 阿给他 你起哟 诺 苦辣吗 哇 空得一路巴库米拉 诺 波刘木 既不恩 哦 米特 ...
武穴市19852416012： 谁能帮我把罗马音翻译成中文谐音 - ？
茹项依康： 玉五呀开搜啦嘎 搜买路马七头 ki米楼有口嘎欧 那你我欧某一那你我米促买那你我卡恩及代一路楼他头爱八搜楼撒ki你 波哭他七楼啊素嘎米爱那一拿啦 波哭哇ki米楼太我你gi里 豆口马代某卡开代五哭有爱嘎欧头玉买头一头西撒头 又楼口比我头...
