50分悬赏,用英语翻译5个中文句子.
(1)在中国,有45%的人是抽烟者,多为年轻人,甚至是中学生.
In China, there are 45% of people smoking. Most of them are youngsters, even middle school students.
(2)有些人是为了乐趣,有些人是为了提神.
Some people are for fun, some are for refreshing.
(3)吸烟是一种坏习惯.
Smoking is a bad habit.
(4)吸烟浪费金钱,甚至引起火灾.
Smoking is a waste of money, sometimes it even causes fires.
(5)请大家不要吸烟,吸烟有害健康.
Please don't smoke. Smoking is bad for your health.
1.the sun is aimed at that the Asian games are full of dynamic energy.
2.the five goats stand for the best wishes of Guangzhou.
3.the four tracks combining with the five goats which present burning torches stand for a sacred flame of Asian games.
4.the 16th Asian games will be held in guangzhou in 2010.
2.I hope you can add the following columns in the English pulication.
3.School life Colomn, English study Colomn, students' psychology tutoring colomn
4.Because these colomns are of great help for the students' life and study.
5.Hope we can have a nice cooperation.
回答的人里边菜鸟比较多。
(1)I extremely agree with you.
“I approve of very much.” 是错的。Of 什么，必须接宾语。
“I approved extremely ”错的，时态错误，状语位置错误。
“I very much agree with it ”错的，怎么成It了，agree后面要么不接，要接就接with\on，with再接人，on接plan。
还有好多人时态明显错误。
“I can not agree more ”是对的
“I totally agree.”对的。
这里特意说一下bobo82529的回答，他是很用心，也很会说好话，但第一句仍然错了。with什么？没有宾语怎么行。
(2)I wish you could add the following columns to your English publication.(委婉一点好些)
could表示委婉的语气，I want you to...象是在命令了
(3)Campus Life,English Corner,Student Psychology 。
这种表达稍微好点，象Students living section 意思就错的很离谱了。
Campus Life一看便知是校园生活，正是“学生生活”。英语辅导为学习英语，在报纸上开辟的学习英语的栏目一般为English Corner。
(4)Because these columns are of great help for the students on their life and study.
(5)I hope that we will have a nice cooperation.
我一直在修改答复
(1) I agree.
(2) I want you to the publication in English to add the following section.
(3) section of student life, counseling program in English, psychology student section.
(4) because these sections of the students live and study very helpful.
(5) and hope you have a cordial working relationship.
绝对正确,从词典上搜的
I very much agree.
I hope you add in the English publication the following columns.
Students living section and English section of counseling, psychology student section.
This is because several sections of the students live and study very helpful.
I hope you have a cordial working relationship.
我是用心的，强烈鄙视chenrch,人家也是用心的，祝楼主新的一年里万事顺心
qq:549135024
(1)I approve very much.
(2)I hope you are in English the publication increment the following a few column eyes.
(3)Student life column eyes, English guidance column eyes, student the mental state column eyes.
(4)Because this a few column eyes live the classmates and the study do a lot of good.
(5)Hope with you cooperation delectation.
I very much agree.
I hope you in English publications to increase the following columns.
Student Life section, English counseling program, students psychological columns.
This is because several sections of the students live and study very helpful.
Look forward to working with your co-operative relationship
英语高手请进-高分悬赏汉翻英
Jiao Portland (Guerlain) was founded in 1828. The world's leading manufacturers of skin care products, beauty brand Guerlain renowned international brands Since its inception 170 years since the introduction of a variety of more than 300 varieties of perfume. Wang Yan Xiangfen hint of ...
用英语翻译几个句子,高手进,悬赏高分
1：我认为，在你眼中我只是个不黯世事的孩子，但却不知道你是否懂我的真情 I think you must have regarded me as an innocent child but I dont known whether you acknowledge my true feeling.2：别说我傻，我想知道那些话是不是说给我听的？Dont say I am a stupid. I wonder whether ...
悬赏100分..帮我用英语翻译下这段~
第一段如下 Our hour of marquis It both fault fond dream. That time, everybody's fond dream is all very splendid , also very lovable. With our growing up , our fond dream in perfecting self unceasingly,disregarding a fond dream is big or small , makes us feel matchless happy...
求英语翻译,悬赏20,要在八点之前翻好,快,很急
这是我的名字.我生日在六月一日。我喜欢画画，我能画的很好。我在学校加入了艺术俱乐部。4月8日是我最喜欢的日子。我也喜欢唱歌，我是韩庚第一粉丝。我会唱他的好多歌。say no是我最喜欢的歌。并且我每天放学之后都弹钢琴。我也喜欢体育运动。我每天早上和我兄弟打棒球。所以你能看出我是一个非常...
六个汉翻英,英语大神们悬赏超高!本人初三
1no wonder your english is so good 2there is a sign on the wall，it says no photos 3 if you are in trouble，please call me at once 4 it is against the rules，we should stop at once 5 who is the girl in red？6 old mr li fell off the stairs，hurt his leg....
求翻译英语,不要机器翻,用简单的词汇翻译就可以了。
先抱怨一句 悬赏实在低点了。。忙活半天 Theme Park Project is intended to build a newly massive indoor adventure park in Dubai. It will be the only indoor adventure fairground on earth. The foundation of the fairground will be miraculous. It covers an area of 1200000 square feet ...
30分悬赏!!! 英语牛人请进!!急求翻译成英文!!! 希望不是逐字翻译,粘的...
Just sing rabbits aged song and drink three cups of wine, year of the dragon. Stand back at the beginning of the year, our hearts with joy, pride. On the occasion of the Spring Festival is approaching, with all the staff, for your long-term support and love, to express my...
急!专业英语翻译,今晚确认分数,悬赏100分!
你是不是要演讲或者邮件啊？那我尽量提供口语化的简单的表达哈 翻译如下：Dear all sales,感谢大家前三季度的努力付出，通过数据的收集，整理出了每一位销售的业绩情况，如下图所示，Thank you, everyone! Thank you for your effort in the last three quarters! We collected the datas and worked ...
高分悬赏!英文翻译!在线等!!!
原文：从现有的出土文物分析，在旧石器时代人们对自然（包括日、月与动物）已经产生了敬畏，常把天地万物联系起来，神化万物，所以有了对万物的崇拜。鸟也被人神化，成为崇拜的对象。在新石器时代里，可以找到很多关于鸟纹的遗迹。尤其在彩陶上。由于时期早晚、生活环境、部族差异、社会结构等因素的不同，...
高分悬赏:英语翻译一段自我介绍。翻译软件翻译的就比搀和了!我能看懂...
本人2008年11月被日本@@软件录用，随后受公司委托在大连@@研修， 毕业后到日本名古屋总公司就职。近半年的商务日语培训，2年的日本IT企业工作，熟知日本人的工作方式、企业的经营理念以及日本软件开发项目管理的特点与流程。I was hired by @@ on November, 2008, before I was sent to Dalian to ...
茅凡安必： 1.the sun is aimed at that the Asian games are full of dynamic energy.2.the five goats stand for the best wishes of Guangzhou.3.the four tracks combining with the five goats which present burning torches stand for a sacred flame of Asian games.4.the 16th Asian games will be held in guangzhou in 2010.
卧龙区13496242004： 请求用英语翻译5个中文句子,赏50分 - ？
茅凡安必： 1. A lot of natural resources are destroyed with the development of our society. 这里的破坏应该用destroy而不是damage,damage的东西还可以有修复的可能,资源一旦被毁坏就无法恢复了2. In rural areas, lots of trees are cut down and used as ...
卧龙区13496242004： 求用英语翻译5个中文句子!赏50分! (1)射击最初只是生存工具,到19世纪才成为一项体育运动!(2)1896年第一次成为奥运项目.(3)在1904年和... - ？
茅凡安必：[答案] 1. Originally shooting was only a tool for survival, and it wasn't a sporting event until the 19th century. 2. In 1896 it became an event of the Olympic Games for the first time. 3. Shooting was suspended from 1904 to 1928, and it returned to the Olympics in ...
卧龙区13496242004： 100+50分悬赏,用英语翻译一段短文..急用 - ？
茅凡安必： 中文意思的表达比较省略,逻辑不清.英文强调逻辑,并且需要补充中文中常常会省略的东西. ______________________________________________________________ 这篇短文告诉了我们,作者不小心迷路了,最后他成功脱困的经历. ...
卧龙区13496242004： 悬赏50分 求英语翻译？
茅凡安必： Number: 37767177 User name: cdtougao I bought the host and SSL two days ago and the ip was removed accidentally. I want to install the dedicated ip but in vain due to the new bought one. Would you please re-add it for me? thank you ever so much!dedicated ip 独立ip
卧龙区13496242004： 50分悬赏 帮我翻译成英语,最好别用翻译网,那东西完全是中文式的英文. - ？
茅凡安必： Zhouxun is a famous Chinese actress who star in many movies and tv play, awarded many times. She was born in 18th of Nov,1976, Zhejiang province. She is first Chinese Goodwill Ambassador of NUDP, and throw herself to environment causes....
卧龙区13496242004： 50分悬赏啊,一句中文翻译成英文 - ？
茅凡安必： Are you tired? I mean, you have interviewed so many students.
卧龙区13496242004： 帮我翻译一段话,50分悬赏,翻译得好追加20分!! - ？
茅凡安必： My intention is only to treat you, why do you have only a perfunctory me?I can't understand,Was what I did so wrong?Or I was making to you?You is say, I went to correct.But, not so this to me!I really can not stand!Even if my character is not so perfect...
卧龙区13496242004： 50分悬赏要求翻译一段英语？
茅凡安必： Hello, I am from Class 8, Grade 2. We are a big family that is made up by 51 classmates. When in Grade 1,we were not so grown up and was not regardeds as a good class, even was in flagrancy. Now we are in Grade 2 and we are more mature, ...
卧龙区13496242004： 50分悬赏!谁能把下面这句话翻译成英语?？
茅凡安必： 楼主你好 应该是98% of people agree with this view.这个意思吧
