“于乱石间择其一二扣之”是什么意思

作者&投稿:慎标 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“于乱石间择其一二扣之”是什么意思文言文翻译~

  于乱石间择其一二扣之
  在乱石中选了一二块石头敲打它。
  《百度文言文翻译》
  出自苏轼的《石钟山记》
原句是:寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之.硿硿焉,余固笑而不信也
意思是:庙里的和尚叫小孩拿着斧头,在乱石中间选一两处敲打它,硿kōng硿地发出声响,我本来就就怀疑,根本不相信这种说法。
  摘自《百度·作业帮》

出自苏东坡的《石钟山记》,大概意思——在那些乱石头中随便在其中的一两块上敲打

这是出自苏东坡《石钟山记》中的句子吧?读古文一定要上下句联系起来读,不然容易断章取义。原句是:“寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之。硿硿焉,余固笑而不信也。”翻译成白话的意思就是:陪我一起的寺僧让小和尚拿了把斧子,在那些乱石头中随便在其中的一两块上敲打,果然石头发出“硿....硿....”的声音。可是我仍旧只是笑笑并不太相信他说的话!

在一堆乱石中,选出一两块,(轻轻)叩击它们。

在乱石之中挑出几个敲打“其”是代词 代指乱石

在乱石中间选一两处敲打它


“于乱石间择其一二扣之”是什么意思文言文翻译
于乱石间择其一二扣之 在乱石中选了一二块石头敲打它。《百度文言文翻译》出自苏轼的《石钟山记》原句是:寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之.硿硿焉,余固笑而不信也 意思是:庙里的和尚叫小孩拿着斧头,在乱石中间选一两处敲打它,硿kōng硿地发出声响,我本来就就怀疑,根本不相信这种说法。

寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。
寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。 出自宋代苏轼的《石钟山记》《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之...

“于乱石间择其一二扣之”是什么意思文言文翻译
于乱石间择其一二扣之 在乱石中选了一二块石头敲打它。《百度文言文翻译》出自苏轼的《石钟山记》原句是:寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之.硿硿焉,余固笑而不信也 意思是:庙里的和尚叫小孩拿着斧头,在乱石中间选一两处敲打它,硿kōng硿地发出声响,我本来就就怀疑,根本不相信这种说法。摘...

“于乱石间择其一二扣之”是什么意思文言
出自苏东坡的《石钟山记》,大概意思——在那些乱石头中随便在其中的一两块上敲打

翻译于乱石间择其一二扣之.
to Hukou, I had the opportunity to see the “Stone Bell” hill.寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之。硿硿焉,余固笑而不信也。When the bonze\/monk told a boy to strike at a couple of stones in the rubbles to emit thumping(砰然地响) sounds, I frankly laughed it away....

钟石山记原文及其翻译
寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。余固笑而不信也。至暮夜月明,独与迈乘小舟,至绝壁下。大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人,而山上栖鹘,闻人声亦惊起,磔磔云霄间;又有若老人欬且笑于山谷中者,或曰:“此鹳鹤也。”余方心动欲还,而大声发于水上,噌吰如钟鼓不绝。

“于乱石间择其一二扣之”是什么意思
在乱石中间选择一二块石头敲击

《石钟山记》的翻译
佛寺的 和尚,叫一个小孩拿了斧头,在 乱石中选了一二块石头敲打它, 石头硿硿地发出声响,我姑且笑 笑,不相信。到了晚上,月亮很 亮,我独自同苏迈坐小船到石钟 山下那笔陡的山崖下面。侧着矗立,有千尺之高,好像猛 兽,又像奇鬼,阴森森地要向人 扑过来;山上寄巢的鹘鸟听到人 的声音,...

苏轼石钟山记原文赏析鉴赏
寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。余固笑而不信也。至其夜,月明,独与迈乘小舟至绝壁下。大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人;而山上栖鹘,闻人声亦惊起,磔磔云霄间;又有若老人欬且笑于山谷中者,或曰:“此鹳鹤也。”余方心动欲还,而大声发于水上,噌吰如钟鼓不绝。舟人大恐。徐而察之,...

文言文 解释
9,学习而不思考,只能是被动地接受知识,不能化作自己的认识,学得再多,也是一片混沌,懵懂茫然,思而不学,就不能吸收前人的知识,也就没有了思的基础,必然流于肤浅,最终无所成就。10,就是用自己的心推及别人;自己希望怎样生活,就想到别人也会希望怎样生活;自己不愿意别人怎样对待自己,就...

福山区13973162621: “于乱石间择其一二扣之”是什么意思文言文翻译 -
牟昨小儿: 于乱石间择其一二扣之 在乱石中选了一二块石头敲打它. 《百度文言文翻译》 出自苏轼的《石钟山记》 原句是:寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之.硿硿焉,余固笑而不信也 意思是:庙里的和尚叫小孩拿着斧头,在乱石中间选一两处敲打它,硿kōng硿地发出声响,我本来就就怀疑,根本不相信这种说法. 摘自《百度·》

福山区13973162621: “于乱石间择其一二扣之”是什么意思 -
牟昨小儿: 这是出自苏东坡《石钟山记》中的句子吧?读古文一定要上下句联系起来读,不然容易断章取义.原句是:“寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之.硿硿焉,余固笑而不信也.”翻译成白话的意思就是:陪我一起的寺僧让小和尚拿了把斧子,在那些乱石头中随便在其中的一两块上敲打,果然石头发出“硿....硿....”的声音.可是我仍旧只是笑笑并不太相信他说的话!

福山区13973162621: 用现代汉语翻译下面文言语句. 寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉,余固笑而不信也. 译文:_______ --
牟昨小儿:[答案] 答案: 解析: 寺庙里的和尚派一个小孩拿着斧子,在乱石之中挑选了其中的一两块石头,敲打这石头,发出硿硿的声音.我仍然笑着,不相信这就是山命名的原因.

福山区13973162621: 寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之.硿硿焉,余固笑而不信也翻译. -
牟昨小儿:[答案] 出自苏轼的《石钟山记》 这几句话的意思是:庙里的和尚叫小孩拿着斧头,在乱石中间选一两处敲打它,硿kōng硿地发出声响,我本来就就怀疑,根本不相信这种说法.

福山区13973162621: “于乱石间择其一二扣之”其是什么意思 -
牟昨小儿: 其中的

福山区13973162621: 文言文中,扣字是什么意思?? -
牟昨小儿:[答案] 动词: 1、拉住;牵住.《左传·襄公十八年》:“齐侯驾,将走邮棠.太子与郭荣扣马.” 2、通“叩”.敲击;敲打.《石钟山记》:“于乱石间择其一二扣之.” 3、通“叩”.叩问;询问.《大铁椎传》:“扣其乡及姓字,皆不答.”

福山区13973162621: 石钟山记的古今异义词和通假字通假字:于乱石间择一二扣之》哪个字为通假字古今异义词:将入港口:港口的古今意思 -
牟昨小儿:[答案] 通假字:”扣“通“叩”,敲击之意. 古今异义词:港口的古义为河的支流相交汇的地方,今义为供大船停泊的地方.

福山区13973162621: 初中文言文虚词用法及含义 -
牟昨小儿:[答案] 文言虚词用法(超详细版) 而 1.用作连词.可连接词、短语和分句,表示多种关系. (一)表示并列关系.一般不译,有时可... 今操得荆州,奄有其地.(《赤壁之战》) (五)指示代词,表示“其中的”,后面多为数词.如 于乱石间择其一二扣之.(《...

福山区13973162621: 文言文中罪当死是什么意思? -
牟昨小儿: 罪当死的意思,根据律法规定此人犯了该死的法规了

福山区13973162621: 游褒禅山记中的词如何解释? -
牟昨小儿: 1.褒禅山亦谓之华山——代词,它 2.而卒葬之——代词,那里(“之”前省略“于”) 3.以故其后名之曰“褒禅”.——代词,它 4.褒之庐冢也——助词,的 5.以其乃华山之阳名之也——第一个是助词,的;第二个是代词,它 6.今言“华”如“...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网