U这首歌的中文意思是什么?

lubov这首歌的歌词及中文意思是什么啊？~

楼主说的应该是网上流传“RossTallanma”的“Lubov”，如果是这首歌的话，他真正的歌名是《Річка 》（河流），乌克兰歌手尤利娅·拉伊（Юлия Рай）作品。
我喜欢这首好些年了，跟着一个词一个词的学唱。网上流传的这首歌总是跟TATU的《Vsya Moya Lubov》弄混，这两首歌我都照着词学过，其实“我不会再做忧愁的俘虏”这版歌词就是《河流》的，不是TATU的！楼主相信我~

原文歌词：


主歌1：
Більше я не дамся смутку в полон 我不会再做忧愁的俘虏

І не наздожене мене печаль 我不会让悲伤把我追赶
Я не заплачу за тобою знов 我不会再为你哭泣
Прощавай прощавай~ любий любий 永别了，永别了~亲爱的，亲爱的
副歌：

Двічі в одну річку не ввійдеш не благай мене 不会两次踏入同一条河，不要哀求我
Ти зі мною щастя не знайдеш Не руйнуй що є 你和我找不到幸福，不要破坏现有的一切
Наша пям’ять збереже любов що у нас була 我们的记忆永存曾经的爱情
Вибач зрозумій я розлюбила 原谅我，理解我，我曾经爱过
主歌2：
Те що вже минуло не повернеш 逝去的永远不会回来
І ти не знайдеш ніжність в моїх очах 你也找不到我眼中的温柔
Щастя що втікае не доженеш 幸福一去不复返
Ти один я одна ~любий любий 你孤单，我孤单~亲爱的，亲爱的
副歌：
Двічі в одну річку не ввійдеш не благай мене （翻译同上面的副歌部分）
Ти зі мною щастя не знайдеш
Не руйнуй що є
Наша пям’ять збереже любов що у нас була
Вибач зрозумій я розлюбила


在下虽然并不认识每个单词，且乌克兰语跟俄语还是有不少区别，但这版歌词翻译确实是对应这首《河流》的！

那个还没明亮且寒冷的黎明天空中
呼吸到(连)下巴都艰难地挂着
想单纯地忘记有她的记忆
依然很单纯地覆盖在脑海里

* I am missing you
敏感又特别的经过又刺激着我

抹掉月光里映照出有你的伤处吧

我深深呼吸的空白之地

眷恋之情累,狠狠地哭出来
遥远的天空中的那个月亮
抓不能而只能仰望着
*I am missing you
敏感又特别的经过又刺激着我
抹掉月光里映照出有你的伤处吧
I am missing you
遥远的那月光流露出的诱惑

触及不到月亮而只能仰望
Rap 抓不到的你
心里一再下定了决心

脑中一片空白

but,心里已经印上了有你的记忆
疯了 现在怎么办…

我的纯情都献给了爱过的你
伤不能说
怎么呼唤也回不来的你
我还想傻瓜一样等着你

虽然美丽的她动摇着我
不能停止的

单纯的叹气声为的都是你
*I am missing you
敏感又特别的经过又刺激着我
抹掉月光里映照出有你的伤处吧
I am missing you
遥远的那月光流露出的诱惑

触及不到月亮而只能仰望
I am missing you

[ar:super junior - m] [al:u - sj-m 1st album] u super junior - m cause i can't stop. can't stop yeah. sj-m. here we go no i can't stop. can't stop ver.1 (源)梦中的天使来降临 而我已经确定要的人就是你 hey~ (庚)请让我来为你断定 守护你的骑士他现在在这里 (贤)我无法想象身旁你不在 要怎么忍耐一个人的无奈 (旭) oh我的爱~放出去怎么收回来 wo~ cause i can't stop thinking about you girl (海)你属于我最美的梦 no i can't stop thinking about you girl (觅)我要我们手紧紧相握 wo~ ver.2 (海)你发上残余的香气 白皙的背颈让我沉醉不已 (h)低沉带磁性的话语 缠绕在耳边流连不曾消去 oh~yeah~ (旭)把戒指藏在玫瑰里 能不能请你和我一起走那未来 (贤) oh我的爱~放出去不会收回来 cause i can't stop thinking about you girl (海)疯狂不已不能失去你 no i can't stop thinking about you girl (觅)我只要我们心紧紧相依 cause i can't stop thinking about you girl (庚)不要留我孤单在这里 no i can't stop thinking about you girl (源)你只属于我让我属于你 cause i can't stop. can't stop ( h小提琴) no i can't stop. can't stop (觅rap)没有什么能够改变我爱你的自由 我只想握你的手和你分享所有的梦 想要陪伴着你在你孤单的时候 擦掉你的眼泪付出我的温柔 (海rap)不管有什么我也不感觉寂寞 没有你等于永远偏离了重心 让我这样捧着你在你手中 让我望着你爱着你看着你的笑容 (旭)我会让你~ 只要我只为我而哭 oh~ yeah~ can't stop. can't stop cause i can't stop thinking about you girl (h)疯狂不已不能失去你 no i can't stop thinking about you girl (贤)我只要我们心紧紧相依 cause i can't stop thinking about you girl (庚)不要留我孤单在这里 no i can't stop thinking about you girl (源)你只属于我让我属于你 cause i can't stop (和声)wo~ i like that wo~ baby~ yeah~ wo~ cause i can't stop

始源：我忘了我自己，应该如何忘了你 韩庚：你看我美丽的眼神，好像一箭穿心，暧昧游戏正进行。 希澈：我帮你用塔罗牌占星吧，那真命天子，会在哪里出现 丽旭：现在之后，让你知道将会是我 'Coz I can't stop thinking about you girl 强：真命天女，就会是你 No I can't stop thinking about you girl 李特：爱情的魔法，想让你感应 希澈：你的肌肤透明白皙，发尾稍的香气，这种繁华叫美丽 奎贤：低沉声音引诱着我，爱情里面交手，你不是我对手 艺声：我为你表演的magic，红玫瑰里面，埋藏着魔法的戒指 东海：让你变成爱情戒指的女主角 'Coz I can't stop thinking about you girl 韩庚：我要和你，体验爱情 No I can't stop thinking about you girl 东海：别留我在这里，面对着孤单 'Coz I can't stop thinking about you girl 成民：真命天女，就会是你 No I can't stop thinking about you girl 始源：爱情的魔法，想让你感应 丽旭：现在以后，你就想拥有我为我 cuz I can't stop thinking 'bout u girl 韩庚：我要和你体验爱情 cuz I can't stop thinking 'bout u girl 东海：别留我在这里面对着孤单 cuz I can't stop thinking 'bout u girl 成民：真命天女就会是你 cuz I can't stop thinking 'bout u girl 东海：爱情的魔法想让你感应 银赫)RAP 在你那陌生的香气里想起往事 看我的眼神 摇动着我的心脏 想要忘掉 可是没用 无尽头地一直跑向你 我要得到你 [基范)RAP 为了你赌了一切 就算失去一切 游戏已经开始 要记得 现在你的男人已经是我

---

苏州市17080049575： 歌曲 u 代表什么意思?？
典韩太可： 其次,U也是Super Junior 的一首歌分中文版和韩文版 “U”谐音“YOU”.例如“I LOVE U”、“U BEGIN...”等

苏州市17080049575： U这首歌的中文意思是什么? - ？
典韩太可： 始源:我忘了我自己,应该如何忘了你 韩庚:你看我美丽的眼神,好像一箭穿心,暧昧游戏正进行. 希澈:我帮你用塔罗牌占星吧,那真命天子,会在哪里出现 丽旭:现在之后,让你知道将会是我 'Coz I can't stop thinking about you girl 强:真...

苏州市17080049575： U的歌词翻译中文意思是什么? - ？
典韩太可： 翻译中文是 你 的意思

苏州市17080049575： sj的个《U》是什么意思啊?？
典韩太可： U=You=你

苏州市17080049575： sj - m有首歌叫U,为什么叫U啊 - ？
典韩太可： 这首歌原名就是u, 是superjunior的, sjm改编成中文版而已.

苏州市17080049575： SJ唱的韩文的U谁知道中文是什么意思 - ？
典韩太可： 中文意思:“就是你” - SuperJunior 下载地址: http://music11.163888.net/35fb0f33983/2007/06/08/10/Music/24897394427.mp3

苏州市17080049575： 歌曲《u》的完整歌词 - ？
典韩太可： U(中文)[SJ-M]: 【始源】梦中的天使来降临 而我已经确定要的人就是你 【韩庚】请让我来为你断定 守护你的骑士他现在在这里 【奎贤】我无法想象身旁你不在 要怎么忍耐一个人的无奈 【丽旭】oh~我的爱 放出去怎么收回来 【全体】cuz I ...

苏州市17080049575： 韩庚唱的<U>这首歌 - ？
典韩太可： (-┏)..这个问题..如果你喜欢韩庚的话..不可能不知道吧..这个算是SJ的成名曲啊..而且他们不是乐团..是个组合,有13个人组成..韩庚是其中的一员,《U》是他们的专辑中的主打歌.公司后来分出SJ-M小队主攻中国市场,重新填中文词,去网上搜素的话也有SJ-M的《U》.

苏州市17080049575： 寻歌曲 U 的歌词及中文翻译大意.歌词第一句是这样的:You are my everything……那首 - ？
典韩太可： 是不是城田优的这首啊??? U are my everything 你是我的一切 コワれてくmelody 渐渐破碎的旋律 君の音色が溶けだして饮まれてく 你的声音已融入了我的灵魂 誓ったあの言叶たちは 曾经许下的那些誓言 今もまだ暖かいままなのに 现在也依...

苏州市17080049575： feeling U的中文意思 - ？
典韩太可：[答案] 啊,你说的是一首歌的名字吧,原名是Feeling U, Feeling Me 意思是--感觉你感觉我?U可以理解成YOU