“仲尼厄而作《春秋》。”中“厄”是什么意思？
“文王拘而演周易，仲尼厄而作《春秋》”，意思是周文王被商纣王关起来后，能在牢里作《周易》一书，孔子在周游列国时，曾在陈蔡两个小国之间遭到围困，但他在这种环境下，依然写出了《春秋》一书。
“厄”是遭受困厄的意思
周文王姬昌被拘禁而扩写《周易》，孔子受困窘而作《春秋》。
这句话出自汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信《报任安书》，原句如下：
古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大抵圣贤发愤之所为作也。
白话译文：
古时候虽富贵但名字磨灭不传的人，多得数不清，只有那些卓异而不平常的人才在世上著称。西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》；孔子受困窘而作《春秋》；屈原被放逐，才写了《离骚》；左丘明失去视力，才有《国语》。
孙膑被截去膝盖骨，《兵法》才撰写出来；吕不韦被贬谪蜀地，后世才流传着《吕氏春秋》；韩非被囚禁在秦国，写出《说难》、《孤愤》；《诗》三百篇，大都是一些圣贤们抒发愤懑而写作的。
扩展资料
作者简介
司马迁（前145年或前135年-不可考），西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马迁早年受学于孔安国、董仲舒，漫游各地，了解风俗，采集传闻。初任郎中，奉使西南。元封三年（前108）任太史令，继承父业，著述历史。他创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名《太史公书》）。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史。
公元前91年（征和二年），《史记》全书完成。全书130篇，五十二万六千五百余字，包括十二本纪、三十世家、七十列传、十表、八书，对后世的影响极为巨大，被称为“实录、信史”，被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚” 。
翻译文言文盖西伯拘而演<周易>
原文：盖西伯（文王）拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大底圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所郁结，不得通其道，故述往事、思来者。乃如...
文王拘而演周易,仲尼厄而作春秋 什么意思如题
周文王姬昌，被纣王囚禁于羑里，狱中期间推演易之六十四卦，成书《周易》；孙仲尼（孔子）在周游列国途中屡遇困厄，期间著成《春秋》。
“...演周易,仲尼厄尔...左丘失明...”的全文是什么?
史记里面的，文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘明失明，厥有《国语》；孙子膑脚，兵法修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；
“文王拘而演《周易》,仲尼厄而作《春秋》。具体怎样解释?
周文王在被拘禁的情况下，把《周易》的八卦推演为六十四卦。 孔子周游列国受到围攻、绝粮等困厄，因道不得行还能作《春秋》。
仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》的意思
孔子穷困潦倒,编订了《春秋》；屈原被流放,才写出了《离骚》.
“文王拘而演周易,仲尼厄而作春秋”的后几句是什么?
盖西伯拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》、《孤愤》；《诗》三百篇，大底圣贤发愤之所为作也。译文：文王被拘禁在里时推演了《周易》；孔子在困穷的境遇中编写了《春秋...
《春秋》全文及翻译是什么?
相传《春秋》之书出于孔子之手，旧时有“文王拘而演周易、仲尼厄而作春秋”之说。但后世亦有不同说法，清人袁谷芳《春秋书法论》说：《春秋》者，鲁史也。鲁史氏书之，孔子录而藏之，以传信于后世者也。石韫玉《独学庐初稿·春秋论》也说：《春秋》者，鲁史之旧文也。《春秋》共十二公之事...
文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》谁能解释一下
[“文王”句：传说周文王被拘禁时，把《易》的八卦推演为六十四卦。“仲尼”句：孔子周游列国受到围攻、绝粮等困厄，因道不得行而作《春秋》。厄，受困，这里指政治上的不得意。“屈原”句：屈原被流放后，才写出《离骚》。赋，写作。“左丘”句：左丘明失明后才著《国语》。左丘，春秋时鲁国史官...
西伯拘而演《周易》,仲尼乙而作《春秋》,屈原放逐,乃赋《离骚》,左丘...
西伯拘而演《周易》，是说周文王被纣王关押而写出《周易》仲尼乙而作《春秋》，是说孔子写的《春秋》屈原放逐，乃赋《离骚》，是说屈原被流放的时候写下了《离骚》左丘失明，厥有《国语》，是说左丘明著《国语》时已经失明
翻译“屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》”这句话
这句话的意思是：屈原被放逐，才写了《离骚》；左丘明失去视力，才有《国语》。出自司马迁《报任安书》如下：文王拘而演周易，仲尼厄而作春秋。屈原放逐，乃赋离骚。左丘失明，厥有国语。孙子膑脚，兵法修列。不韦迁蜀，世传吕览。韩非囚秦，说难孤愤。诗三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。【翻译】...
宦彩埃齐： 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯俶傥非常之人称焉.盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》...
徐汇区15746399815： “仲尼厄而作《春秋》. - ？
宦彩埃齐：[答案] “文王拘而演周易,仲尼厄而作《春秋》”,意思是周文王被商纣王关起来后,能在牢里作《周易》一书,孔子在周游列国时,曾在陈蔡两个小国之间遭到围困,但他在这种环境下,依然写出了《春秋》一书. “厄”是遭受困厄的意思
徐汇区15746399815： 仲尼是在什么情况下写的《春秋》? - ？
宦彩埃齐：[答案] 仲尼厄而作《春秋》 厄,就是困顿窘迫的意思. 孔子曾周游列国宣扬自己的学说而得不到认可,穷困不堪. 退而著书.春秋时代,诸侯挟持天子,大夫放逐诸侯,家臣反叛大夫,所有的人都在疯狂地追逐着权力,又都在追逐权力的过程...
徐汇区15746399815： “仲尼厄而作春秋”中,孔子遭遇了什么“厄”? - ？
宦彩埃齐：[答案] 指孔子周游列国推销自己的政治主张但无人接受,失意之下只好寄情于著述立说 文王被拘禁在里时推演了《周易》;孔子在困穷的境遇中编写了《春秋》;屈原被流放后创作了《离骚》;左丘明失明后写出了《国语》;孙膑被砍去了膝盖骨,编著了...
徐汇区15746399815： 《春秋》这个故事中仲尼厄历经了什么磨难? - ？
宦彩埃齐： 仲尼厄而作《春秋》 厄,就是困顿窘迫的意思. 孔子曾周游列国宣扬自己的学说而得不到认可,穷困不堪. 退而著书. 春秋时代,诸侯挟持天子,大夫放逐诸侯,家臣反叛大夫,所有的人都在疯狂地追逐着权力,又都在追逐权力的过程中丧 ...
徐汇区15746399815： 孔子厄再作春秋 - ？
宦彩埃齐： 应该是仲尼厄而作春秋 孔子在困穷的境遇中编写了《春秋》
徐汇区15746399815： 文王拘而演周易,仲尼厄而作春秋 什么意思 - ？
宦彩埃齐： 司马迁《报任安书》 盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也. 译文:文王被拘禁在里时推演了《周易》;孔子在困穷的境遇中编写了《春秋》;屈原被流放后创作了《离骚》;左丘明失明后写出了《国语》;孙膑被砍去了膝盖骨,编著了《兵法》;吕不韦被贬放到蜀地,有《吕氏春秋》流传世上;韩非被囚禁在秦国,写下了《说难》《孤愤》;(至于)《诗经》三百篇,也大多是圣贤们为抒发郁愤而写出来的.
徐汇区15746399815： 文王拘而演周易,仲尼厄而作春秋什么意思?出自哪儿? - ？
宦彩埃齐： 出自司马迁:报任安书.盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤...
徐汇区15746399815： 厄是什么部首的 - ？
宦彩埃齐： 厄,部首:厂,部外笔画:2,总笔画:4.(厂卩会意.“厂”象山崖,“卩”象人在崖洞下卷曲身子不得伸展.本义:困厄,遭遇困境)
徐汇区15746399815： 相面中“厄水”怎么解? - ？
宦彩埃齐： 厄 #è【释义】①困苦;灾难:厄运|困厄.②阻隔;受困:阻厄|厄于风雪|海轮厄于风浪.③险要的地方:险厄.===================关于这个字的更多的信息=================厄 <形>(厂卩会意.“厂”象山崖,“卩”象人在崖洞...
