李白静夜诗中的"床"是指什么?

李白静夜思中的床指的是什么~

睡觉用的床！诗人夜晚躺在床上，辗转反侧。看到月光照下来，抬头看看月亮，已是深夜，但是却因为思念家乡而无法入眠。

　　李白《静夜思》中的“床”指什么
　　陈志刚《文史天地》 2009年第2期
　　马未都先生在央视百家讲坛及其《新解》一文中称，李白《静夜思》诗中所描写的床是胡床，这只是一家之言。按照中国古代家具发展的历史与古人坐行姿势的变化来看，这一说法并不太符合历史的实际。
　　在唐代中期以前，中国古人的坐主要是一种类似今天“跪”的坐姿，这种坐姿在现代的韩国和日本仍可以看到。古人之所以采用这一坐姿，与最初的穿着分不开。汉代之前，古人所穿的是上衣下裳。裳像一条围裙，在裳里面穿的是只有两条裤管的胫衣，即所谓的“开裆裤”，目的是为了保暖腿部。古人采用跪坐的方式，主要是为了端坐，避免露出下体。在汉朝前后，人们开始穿合裆之裤，但由于习俗，依然采用那种不舒服的坐姿。踞坐(蹲坐，两足及臀部着地或物，两膝上耸)与跏趺之坐(盘腿而坐)均被认为是一种不合礼节的姿态。例如，《后汉书·鲁恭传》明确指出：“蹲夷踞肆，与鸟兽无别。”
　　每一种家具形式都是当时社会生活文化的具体反映。在唐代中期椅子出现之前，伴随席地而坐而使用的传统坐具是筵、席、床、榻。东汉郑玄注《周礼》时解释说：“筵亦席也，铺陈曰筵，籍之曰席，筵铺于下，席铺于上，所以为位也。”床，与今天的床不同，是略微高出地面的一种坐具。西汉后期，出现了“榻”，最初与床没有分别，后来在大小上则有了变化。床逐渐向高处发展，而榻则高度基本不变。
　　汉朝以前，中国人的起居方式是席地而坐，生活中心亦围绕睡卧之地，待客均在主人睡卧周围。久而久之，社会上也就形成了一种独特的古人待客方式：床、榻的主要功用不是睡卧，而是待客。当时的床主要有罗汉床、架子床。罗汉床是指左右和后面装有围栏但不带床架的一种床，大的罗汉床可供坐卧。古人一般都把它陈设于厅堂待客，中间放置一几，两边铺设坐垫。架子床是古人使用最多的床，床的四角安立柱，顶部有盖，床的三面装有围栏。
　　唐朝建立后，人们的起居活动中心与习俗延续前代，依然围绕床榻为核心。需要我们注意的是，在床、榻为坐具的时代，榻(榻大多无围栏，又称“四面床”)和床均可以称为床。古时的床只是一个类概念，是指供人坐、卧的一切用具的统称。其中的坐具主要指榻(四面床)和罗汉床。那时的“坐”即是“跪坐”，决不是胡床之上的“垂足而坐”。
　　李白是唐朝前期诗人，在尚礼的古代社会中，李白不太可能违背社会习俗。马先生称，在床榻上喝酒不舒服，这显然是不了解古人的生活习性。唐代之前，古人待客、饮酒经常在床、榻上进行，只不过这种床并非马先生理解的睡觉之床。笔者认为，李白诗中所描绘的床依然是当时流行的一种坐具，主要是一种榻或罗汉床，可以随意放置于住所前厅或窗户旁边，而非睡觉之床。以此而解《静夜思》，我们可以很容易地理解作品的内容。马先生在文章中还引用李白《长干行》中“妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅”诗句证明自己的分析，称如果围绕顶着墙放的床，根本不能转圈。此是以今度古，当时的榻与罗汉床根本不靠墙。我们可以在唐代许多名画中清楚地看到宫女、侍从围绕着坐在床榻上的皇帝或主人在殷勤地服务着。马先生还称杜甫诗《树间》中的“几回沾叶露，乘月坐胡床”诗句，是对李白《静夜思》做了一个很好的诠释。杜甫的诗与李白诗境界不同，两人所处时代不同，不能简单类比，这样诠释《静夜思》，显然不妥。
　　随着宋代家具样式的变化，据记载，时至南宋之后，不少读书人已经看不懂李白的《静夜思》了。由于当时床已经成为人们真正的卧具，放置于内室，不再靠近窗户，难以看见月光，所以，有的人甚至将李白诗中的“床前”之语改写成“窗前”。
　　对文本的解读一定要从当时的时代出发，否则极易出现曲解与误读。这一现象在文学作品理解中经常出现。汉乐府民歌《陌上桑》中有“行者见罗敷，下担捋髭须”之句，我们的语文课本和许多作品欣赏丛书在解读该句时，均解释为路人看见罗敷那么漂亮，不由自主地手捋胡须，赞叹罗敷之美。实际上，中国古代习俗以男子“蓄须”为美(至宋代才改变)，该句实际是指路人在罗敷面前展现自己漂亮的胡须，暗含吸引罗敷注意、“我就是你的意中人”之意。
　　总之，李白《静夜思》诗中所谓“床”主要指床、榻之类的坐具，当时人们观念中的坐具并不包括胡床。

李白的《静夜思》中头一句床前明月光中的床，很多人似乎从未对其产生过疑问，理所当然地认为是床榻之床。这一点进一步搞搞清楚应该很有必要。

理解为，或者不假思索想当然地认为此处的床就是床榻之床，这首诗的画面就会让人产生某种疑惑，有种嬉戏感，与思乡之情不那么协调：飘飘欲仙如李白者，睡眼朦胧中看到床前的月光，就疑是地上霜了；或者思乡的李白睡不着，辗转反侧间看到床前的月光，就疑是地上霜了，这样未免显得不那么超凡脱俗，不那么仙，不符合李白在诗中一贯自我形象的塑造。

李白诗中的另一个床，《长干行》中“绕床弄青梅”的床，公认为井床之床，这一点应无歧义。以一个作者所用之词词义的一贯性，床前明月光中的床似也应为井床之床。

如理解为井床之床，此诗的情景就有了变化：诗人李白因为境遇、情感、理想、思想上的问题，总是易于无眠的，这符合我们对于“诗人”这个概念的想像。既无眠，古人一般总有一个院子，或大或小，总要去走走的。院子里一般而言有一口井，有井一般而言就有井栏，是为井床。就是床前明月光里的床。月光撒在此处，似乎更为妥当。无眠独步，诗人一般总是低着头，因此才能先看到“床前明月光”，后“举头望明月”。如果诗人躺在床上，先看“床前明月光”，再“举头望明月”，不说动作次序上的不自然，由于他在“床上”，举一下头就能望见明月？这非常值得怀疑。
以上确实只能算猜度，无“真凭实据”。这里我们还有一个更“确凿”一点的“证据”，就是理解为井床后，能更加符合作品的主旨。该诗的主旨是思乡，而井的其中一个意义就是指代故乡。明月和井，有两个抒发主旨的要素，是否使该诗的主旨表达的更为完整和彻底呢？
然而，余秋雨在一篇文章中说，李白《下江陵》“朝辞白帝彩云间”中的“白帝”被他小时候误解为身着白衣的帝王，而非白帝城，虽是误解，但增添了诗景，以致恋恋至今。同样，不能否认的是，床前明月光中的床，如果理解为床榻之床，较之诗人月下独步会产生一丝谐趣，弃之未免可惜。但既然不能让白帝的误解持续下去，床之误解也应当正名，不能让诗人永远躺在床上。

李白的《静夜思》原来是被篡改的，床前明月光的床不是指睡觉的床

睡觉的床. 屋子窗户边有张床.

最近有人新解说这句诗里的床 是胡床 就是可以坐的那种
而旧解是指我们睡觉的床

---

山东省15288441263： 李白静夜诗中的＂床＂是指什么?＂床前明月光＂中的＂床＂是指什么?这是我们语文老师出的问题. - ？
堂泳晶安：[答案] 李白的《静夜思》中头一句床前明月光中的床,很多人似乎从未对其产生过疑问,理所当然地认为是床榻之床.这一点进一步搞搞清楚应该很有必要. 理解为,或者不假思索想当然地认为此处的床就是床榻之床,这首诗的画面就会让人产生某种疑惑...

山东省15288441263： 李白诗《静夜思》中的＂床＂指啥?？
堂泳晶安： '床前明月光'一句的'床'理解为井床,而井床是井台上的围栏.《辞海》“床”一词的注释.其中,就有一项释义为“井上围栏”.“诗人背井离乡,在冷落的深秋时分,一个人站在井台上,望着天上明月,看到围栏处洒落的月光,勾起思乡之情.显然,这样的解释更为妥当.”

山东省15288441263： 李白《静夜思》“床前明月光”中的“床”到底是什么意 - ？
堂泳晶安： “床前明月光,疑是地上霜.”最易被错误理解.正确解释:诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情.床,不是卧榻的意思,而作“井栏”解.《辞海》里明确注释,床是“井上围栏”.

山东省15288441263： 李白名诗《静夜思》中“床前明月光”中的“床”字作何解释 - ？
堂泳晶安： 1.胡床,即马扎,古代座具2.井床,即井边的围栏.反正绝不是睡觉的床,否则“举”头望明月是解释不清的,例古诗“绕“床”弄青梅”,孩子应围着马扎而不是井.井边玩是很危险的,所以此处应解为前者,望采纳.

山东省15288441263： 床前明月光的“床”指什么？
堂泳晶安： 床前明月光,疑是地上霜”,李白的《静夜思》家喻户晓,但恰恰就是这样一首诗,却在近日引发争议———“床前明月光”中的“床”不是睡觉的床而是马扎(小凳子).李白名句“床前明月光,疑是地上霜”的解释长期被误读,李白说的床不是睡觉的床,而是一个马扎,古称“胡床”. 以李白的《长干行》来证明这个观点,“妾发初覆额,折花门前剧,郎骑竹马来,绕床弄青梅.”意思是小女孩拿了一个小板凳坐在门口,小男孩骑着竹马围着女孩绕圈.所以文中的“床”并不是睡觉的床而是凳子,“屋里有张大床,小男孩围着小女孩很暧昧地转来转去,就不是李白的原意

山东省15288441263： 李白《静夜思》中的“床”指什么 - ？
堂泳晶安： 床在这首诗中是窗的意思

山东省15288441263： 李白《静夜思》“床前明月光”中的“床”到底是什么意思? - ？
堂泳晶安： [编辑本段]关于“床”释义的争鸣 1)指井台.参考资料:《新课堂作文》 .已经有学者撰文考证过.退休教师重解李白“床前明月光”,中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《<静夜思诗意图》 . 2)魏...

山东省15288441263： 李白《静夜思》中的“床”是什么意思? - ？
堂泳晶安： 马扎,马扎唐代叫胡床,杜甫有一首写景的诗对李白的《静夜思》里的“床”字做出了解释,杜甫的《树间》岑寂双甘树,婆娑一院香.交柯低几杖,垂实碍衣裳.满岁如松碧,同时待菊黄.几回沾叶露,乘月坐胡床.

山东省15288441263： “床前明月光,”的“床”指的是什么?？
堂泳晶安： 李白《静夜思》中“床前明月光”的“床”,传统的解释是睡觉用的床.可在有些资料上把“床”解释为“井栏”(古汉语中确有其解),说古人用井代表家乡,人与井是不可分离的,有个成语叫“背井离乡”.有些教师看到这种说法后,认为...

山东省15288441263： 李白的《静夜诗》中“床前明月光”中的“床”指的是什么?( ) - ？
堂泳晶安： 李白“床前明月光”被误读千古? ———“床前明月光”中的“床”不是睡觉的床而是马扎(小凳子). 有人发文称唐朝的门窗很小,不透光,月亮是不可能照入室内. “床前明月光,疑是地上霜”,李白的《静夜思》家喻户晓,但恰恰就是...