求助韩版花样男子【中星光眼泪】的中文歌词音译

作者&投稿:桑莫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁知道韩版《花样男子》星光眼泪中文歌词?~

김유경 - 별빛눈물
金有京 - 星光眼泪
Kim Yu Kyung- Byeol bit nun mul

새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
白色的星光把眼泪包围
sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo

따뜻한 바람에 눈물이 내려요
在温暖的风中流下眼泪
dda ddeut han ba ram eh nun mul i nae ryeo yo

그대 느끼나요
你能感觉到吗
geu dae neu ggi na yo

조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을
向着你的颤抖的悄悄话
jo yong hi sok sak i neun geu dae reul hyang han i ddeol rim eul

하얀 종이 위에 그댈 그려요
在白色的纸上画上你
ha yan jong i wi eh geu dael geu ryeo yo

따뜻한 미소가 날 안아 주네요
温暖的笑容抱紧了我
dda ddeut han mi so ga nal an ah ju ne yo

이게 사랑인가요
这就是爱情吗
i ge sa rang in ga yo

두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요
就算闭上双眼也只能看到你
du nun eul gam ah bwa do geu dae man bo i neun geol yo

I will be waiting for you
我会等着你
I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
我会等着你
geu dael gi da ril ge yo

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不想再让你看到我痛苦的眼泪
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo

You let me know
你让我知道
You let me know

거짓말 같은 사랑
像谎言般的爱情
geo jit mal gateun sa rang

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
我不会放弃的 因为是你
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

그대와의 기억 속을 걷고 있어요
奔走在你的记忆中
geu dae wa ui gi eok sok eul geod go i sseo yo

가슴 속 가득히 눈물이 고여요
我的心里慢慢积累着眼泪
ga seum sok ga deuk hi neun mul i go yeo yo

나 어떻게 하죠
我该怎么做
na eo ddeoh ge ha jyo

꿈속에서도조차 그대를 그리워해요
就连做着白日梦都想着你
ggum sok eh seo do jo cha geu dae reul geu ri weo hae yo

I will be waiting for you
我会等着你
I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
我会等着你
geu dael gi da ril ge yo

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不想再让你看到我痛苦的眼泪
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo

You let me know
你让我知道
You let me know

거짓말 같은 사랑
像谎言般的爱情
geo jit mal gateun sa rang

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
我不会放弃的 因为是你
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
就让我像那颗星一样地望着你
nal ba ra bwa jweo yo jeo gi jeo byeol deul cheo reom

내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
这样的心情也不可以实现吗
nae mam ui geu dae ga dwi eo jul su eop na yo

I will be waiting for you
我会等着你
I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
我会等着你
geu dael gi da ril ge yo

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不想再让你看到我痛苦的眼泪
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo

You let me know
你让我知道
You let me know

거짓말 같은 사랑
像谎言般的爱情
geo jit mal gateun sa rang

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
我不会放弃的 因为是你
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

김유경 - 별빛눈물
金有京 - 星光眼泪
Kim Yu Kyung- Byeol bit nun mul

새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
白色的星光把眼泪包围
sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo

따뜻한 바람에 눈물이 내려요
在温暖的风中流下眼泪
dda ddeut han ba ram eh nun mul i nae ryeo yo

그대 느끼나요
你能感觉到吗
geu dae neu ggi na yo

조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을
向着你的颤抖的悄悄话
jo yong hi sok sak i neun geu dae reul hyang han i ddeol rim eul

하얀 종이 위에 그댈 그려요
在白色的纸上画上你
ha yan jong i wi eh geu dael geu ryeo yo

따뜻한 미소가 날 안아 주네요
温暖的笑容抱紧了我
dda ddeut han mi so ga nal an ah ju ne yo

이게 사랑인가요
这就是爱情吗
i ge sa rang in ga yo

두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요
就算闭上双眼也只能看到你
du nun eul gam ah bwa do geu dae man bo i neun geol yo

I will be waiting for you
我会等着你
I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
我会等着你
geu dael gi da ril ge yo

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不想再让你看到我痛苦的眼泪
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo

You let me know
你让我知道
You let me know

거짓말 같은 사랑
像谎言般的爱情
geo jit mal gateun sa rang

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
我不会放弃的 因为是你
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

그대와의 기억 속을 걷고 있어요
奔走在你的记忆中
geu dae wa ui gi eok sok eul geod go i sseo yo

가슴 속 가득히 눈물이 고여요
我的心里慢慢积累着眼泪
ga seum sok ga deuk hi neun mul i go yeo yo

나 어떻게 하죠
我该怎么做
na eo ddeoh ge ha jyo

꿈속에서도조차 그대를 그리워해요
就连做着白日梦都想着你
ggum sok eh seo do jo cha geu dae reul geu ri weo hae yo

I will be waiting for you
我会等着你
I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
我会等着你
geu dael gi da ril ge yo

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不想再让你看到我痛苦的眼泪
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo

You let me know
你让我知道
You let me know

거짓말 같은 사랑
像谎言般的爱情
geo jit mal gateun sa rang

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
我不会放弃的 因为是你
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
就让我像那颗星一样地望着你
nal ba ra bwa jweo yo jeo gi jeo byeol deul cheo reom

내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
这样的心情也不可以实现吗
nae mam ui geu dae ga dwi eo jul su eop na yo

I will be waiting for you
我会等着你
I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
我会等着你
geu dael gi da ril ge yo

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不想再让你看到我痛苦的眼泪
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo

You let me know
你让我知道
You let me know

거짓말 같은 사랑
像谎言般的爱情
geo jit mal gateun sa rang

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
我不会放弃的 因为是你
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

用额有限公司的韩语给配了一下中文谐音。不要照着硬念着唱昂,听着歌找找感觉,韩语中儿化音比较多。有些实在配不上准确的中文发音,额就注了拼音,是拼音哟,不要照着英文的发音方式来读。

塞哈阳 飘比七 奴木le 抗塞要
大特汗 八拉卖 奴木立 乃liao悠
可呆 能给拿悠
肘阳黑 搜擦给能 可呆le hiang汗 一 到立木
哈阳 肘一 喂爱 可呆 可liao悠
大德汗 米扫嘎 拿 阿拿 出乃悠
一盖 擦浪印嘎悠
土 奴能 卡马 怕到 可台曼 不一能 高liao

I will be waiting for you
可待 给大立盖悠
逃一擦 阿扑 奴木 扑一几 安能来悠
You let me know
考几马 卡特 擦浪
奴七 阿能 高夜悠 八路 可呆你嘎悠

可呆哇夜 给袄 搜额 考谷 一扫悠
卡丝 搜 卡特黑 奴木立 扣要悠
拿 袄到开 哈住
谷苏盖扫到找叉 克呆le 克立我害悠

I will be waiting for you
可待 给大立盖悠
逃一擦 阿扑 奴木 扑一几 安能来悠
You let me know
考几马 卡特 擦浪
奴七 阿能 高夜悠 八路 可呆你嘎悠

拿 八拉怕 找悠 瞅给 瞅 飘特找老
乃 马妹 可呆嘎 推袄住 苏 袄拿悠

I will be waiting for you
可待 给大立盖悠
逃一擦 阿扑 奴木 扑一几 安能来悠
You let me know
考几马 卡特 擦浪
奴七 阿能 高夜悠 八路 可呆你嘎悠

새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
dda ddeut han ba ram eh nun mul i nae ryeo yo
그대 느끼나요
geu dae neu ggi na yo
조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을
jo yong hi sok sak i neun geu dae reul hyang han i ddeol rim eul
하얀 종이 위에 그댈 그려요
ha yan jong i wi eh geu dael geu ryeo yo
따뜻한 미소가 날 안아 주네요
dda ddeut han mi so ga nal an ah ju ne yo
이게 사랑인가요
i ge sa rang in ga yo
두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요
du nun eul gam ah bwa do geu dae man bo i neun geol yo
I will be waiting for you
그댈 기다릴게요
geu dael gi da ril ge yo
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo
You let me know 거짓말 같은 사랑
you let me know geo jit mal gateun sa rang
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo
그대와의 기억 속을 걷고 있어요
geu dae wa ui gi eok sok eul geod go i sseo yo
가슴 속 가득히 눈물이 고여요
ga seum sok ga deuk hi neun mul i go yeo yo
나 어떻게 하죠
na eo ddeoh ge ha jyo
꿈속에서도조차 그대를 그리워해요
ggum sok eh seo do jo cha geu dae reul geu ri weo hae yo
I will be waiting for you
그댈 기다릴게요
geu dael gi da ril ge yo
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo
You let me know 거짓말 같은 사랑
you let me know geo jit mal gateun sa rang
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo
날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
nal ba ra bwa jweo yo jeo gi jeo byeol deul cheo reom
내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
nae mam ui geu dae ga dwi eo jul su eop na yo
I will be waiting for you
그댈 기다릴게요
geu dael gi da ril e yo
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
deo i sang i peun nun mul bo i ji anh eul rae yo
You let me know 거짓말 같은 사랑
you let me know geo jit mal gateun sa rang
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo

星光眼泪

塞哈眼表比起 怒目路干撒有

大袋谈吧拉门 怒母一乃 聊游

够带弄给哪有

就用黑扫撒kei弄 古代路 呀啊历到里某

哈眼迥异为嗯 古代给老友

大袋喊米搜噶 乃兰阿九奶油

已给撒狼银嘎有

度怒能伽马八度 古代漫 步益农狗友

I will be waiting for you

够的给大李该有

都伊桑啊碰怒目 不一挤压怒来由

You let me know 高机马盖疼撒狼

NO几案呢高也友 八楼够带你噶有

可待哇也给要 宋高勾勾一扫有

嘎僧搜噶都kei 弄木里狗要有

那偶都给哈就

故搜给扫都就恰 够带楼 沟里奥还有

I will be waiting for you

口袋给打李该有

都伊桑嘎剖弄母 不一几安呢来有

you let me know 高机吗盖特撒狼

农机俺呢苟也友 吧了狗带你嘎有

哪巴拉八角又 就给就 表都瞧喽

乃麻美 勾带噶 对要就素奥哪有

I will be waiting for you

可带给大力该有

都伊桑啊普弄木 不一几暗呢来由

you let me know 狗几买概疼撒狼

弄几安呢勾也又 八路狗带你嘎有

呵呵 这是谐音啊 你试试把

塞哈眼表比起 怒目路干撒有

大袋谈吧拉门 怒母一乃 聊游

够带弄给哪有

就用黑扫撒kei弄 古代路 呀啊历到里某

哈眼迥异为嗯 古代给老友

大袋喊米搜噶 乃兰阿九奶油

已给撒狼银嘎有

度怒能伽马八度 古代漫 步益农狗友

I will be waiting for you

够的给大李该有

都伊桑啊碰怒目 不一挤压怒来由

You let me know 高机马盖疼撒狼

NO几案呢高也友 八楼够带你噶有

可待哇也给要 宋高勾勾一扫有

嘎僧搜噶都kei 弄木里狗要有

那偶都给哈就

故搜给扫都就恰 够带楼 沟里奥还有

I will be waiting for you

口袋给打李该有

都伊桑嘎剖弄母 不一几安呢来有

you let me know 高机吗盖特撒狼

农机俺呢苟也友 吧了狗带你嘎有

哪巴拉八角又 就给就 表都瞧喽

乃麻美 勾带噶 对要就素奥哪有

I will be waiting for you

可带给大力该有

都伊桑啊普弄木 不一几暗呢来由

you let me know 狗几买概疼撒狼

弄几安呢勾也又 八路狗带你嘎有

帮我加分啊,谢谢啦!我也很爱韩版花样男子呢!

星光眼泪

你对我来说 是多么的重要

你离开我身边 是多么的伤心

但是你的心里 现在已没有了我

告诉我 你还记得我

我在路上寻找 却找不到你

我在原地哭泣 你的背影模糊

想着你的抱歉 我的心依然很痛

告诉我 你还爱着我

I will be waitting for you

眼泪我早已没有

看着天上的星星

我还是会想到你

You let me know

我已彻底放你走

你现在已经自由

我不会为你掉眼泪

我是真的放开了

我在告诉我自己

想问你 离开我 是你的决定么

好听啊


韩版花样男子中的歌曲和演唱者名字
1 Opening Title(伊甸园 Intro)(With T-Maz) 吴俊城 2 So sad (inst.) 吴俊城 3 Blue Flower (inst.) 吴俊城 4 Dance with me (inst.) 吴俊城 5 I Know (Saxophone Instrument)(With 李正植) 吴俊城 6 One More Time 木制自行车 7 星光泪水 별빛눈물 ...

韩版《花样男子》中-一系列问题
1.花样男子中智侯从巴黎回来后为什么变了 因为闵瑞贤在巴黎结婚了,自己最喜欢的女人和其他人结婚了,心很孤独,但金丝草给他温暖,所以他渐渐爱上了金丝草 2.智侯后来有没有变回原来样子,如果有,是从第几集开始 没有~~~他全心全意的爱上了金丝草,并为了她的爱,默默守护这金丝草 3.第三集...

韩版花样男子中苏易正亲佳乙是哪一集?
在23级的14:22开始到17:15结束中有易正亲佳乙的部分~~!!啊啊!本来可以 看的爽歪歪!!可是佳乙的电话突然响了!!真是气人啊!!如果佳乙电话不 响。那真是好啊!!!我想应该会出第二部的,因为易正和佳乙的戏太少 了!!而且尹智厚都没有女朋友!!具俊表和金丝草都没结束呢!!好期待...

韩版花样男子里面的PRADISE能不能给我中韩文翻译的同时附加上每句是...
中译歌词 Almost Paradise比早晨更耀眼的向著我的你的爱 我好象拥有整个世界似的In my life 我疲惫的人生中像梦境一般出现在我面前的你 如果能够永远爱你的话 牵著你的手向世界大声呐喊对天发誓 永远的 只爱你一个人 夜空中星光一样 只属于我们的美丽的梦 Paradise如果可以跟你在一起的话 无论到...

求韩版花样男子中F4的经典语录
我有喜欢的女人,是生命中第一次爱上,到死也只会是她!我不能放她走,比起只会让他痛苦时我来讲也曾想过 让她去你那可能会更好,虽然连想的不愿意,但一定那样的话,那个人只能是你,智厚,除了你别人都不行 (夏在京:爱情和友情,如果让你二者选一,你会选什么? )具俊表:两者都要...

请把韩版花样男子中苏易正的故事从头到尾说一遍!还要把智厚为什么15年不...
(1)在自己母亲病重的时候 父亲却在外面和别的女人 XXX 所以他想用自己的举动让父亲失望 (2)自己的初恋女朋友最后成了自己亲生哥哥的女朋友 (3)优越的家境 苏易正是个花花公子 但是对他来说 却从来不会碰自己朋友的朋友 在刚开始他对佳亿有反感 但是由于种种相处(详见花样男子)最后被她...

韩版花样男子中F4分别是谁扮演的,要详细资料?
家情况:『爸爸、妈妈、姐姐、金俊』一男一女中老小 血型:O型 身高:183CM 体重:65KG 兴趣:on-line game(网络游戏), 篮球 特长:Snowboard(滑雪) RAP 所属组合:T-MAX 所属公司:MNET MEDIA。热爱韩版花样男子的亲 、也要支持F4 、支持ss501哦 、。我可是颗豌豆呢~ 已赞过 已踩过< 你对这个回答的...

韩版(花样男子)中金丝草F4和佳艺的资料?
当选原因:在情景剧《不可阻挡的High kick》中崭露头角的金范是个不择不扣的花美男。在电影《考死》之后,金范又在MBC热播剧《伊甸之东》中挑战了演技。演技越发成熟的金范不仅在韩国人气大增,更是赢得了不少日本粉丝的青睐。 集偶像与实力、性感与可爱于一身的金范是韩版西门的最佳人选。作品:《...

韩版花样男子中的优美是谁啊
金敏智(김민지)KIM MIN JI 出生日期:1992.4.11 星座:白羊座 身高:165cm 体重:48kg 血型:B 所属公司: sidus HQ 圈内好友:崔智友\/宋钟基……【电视剧】2008年 KBS《千秋太后》饰芙蓉 2008年 情景剧《他来了》2009年 KBS《花样男子》饰张优美 【电影】2009...

求韩版《花样男子》片头曲中韩文对照
中韩文对照,不是要韩文的拼音发音,是要韩文。... 中韩文对照,不是要韩文的拼音发音,是要韩文。 展开  我来答 3个回答 #热议# 该不该让孩子很早...[00:06.60]专辑:韩版《花样男子》片尾曲[00:10.60]制作:香乐儿[00:15.60]QQ:30063510[00:20.70]내 머리는 너무나 나빠서 (我真...

新城子区15889834612: 求韩版《花样男子》插曲《星光泪水》的中译歌词!!!
雕艺弥诺: 별빛눈물 - 김유경 星光泪水 - 金侑京 새하얀 별빛이 눈물을 감싸요 洁白的星光包含着泪水 따뜻한 바람에 눈물이 내려요 我在暖和的风中哭泣 그대 느끼나요 你感觉到了吗? 조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을 这对你窃窃私语的心动 하얀 종...

新城子区15889834612: 我要韩版《花样男子》插曲《星光眼泪》的中文歌词……
雕艺弥诺: 白色的星光把眼泪包围 在温暖的风中流下眼泪 你能感觉到吗 向着你的颤抖的悄悄话 在白色的纸上画上你 温暖的笑容抱紧了我 这就是爱情吗 就算闭上双眼也只能看到你 I will be waiting for you 我会等着你 我会等着你 不想再让你看到我痛苦的眼...

新城子区15889834612: 韩版《花样男子》中插曲《星光眼泪》的中文发音和歌词 -
雕艺弥诺: 김유경 - 별빛눈물 金有京 - 星光眼泪 Kim Yu Kyung- Byeol bit nun mul 새하얀 별빛이 눈물을 감싸요 白色的星光把眼泪包围 sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo 따뜻한 바람에 눈물이 내려요 在温暖的风中流下眼泪 dda ddeut han ba ram ...

新城子区15889834612: 谁有韩国电视连续剧《花样男子》插曲《星光眼泪》的中文歌词? -
雕艺弥诺: 韩国电视连续剧《花样男子》插曲《星光眼泪》 中文歌词 星 光 眼 泪 银色的星光呦,把泪珠照亮,暖暖的微风里,泪珠在流淌,你是否能感觉到,我正颤抖着面对你,悄悄地,诉说衷肠,嗯、、 我把你画在,洁白的纸上,你温暖的笑容,环绕...

新城子区15889834612: 求韩版花样男子插曲《星光眼泪》的标准韩文歌词,不要音译的 -
雕艺弥诺: 김유경 - 별빛눈물 새하얀 별빛이 눈물을 감싸요 따뜻한 바람에 눈물이 내려요 그대 느끼나요 조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을 하얀 종이 위에 그댈 그려요 따뜻한 미소가 날 안아 주네요 이게 사랑인가요 두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸...

新城子区15889834612: 韩版《花样男子》中插曲《星光泪水》的中文音译歌词 -
雕艺弥诺: 金有京 - 星光眼泪 Kim Yu Kyung- Byeol bit nun mul 白色的星光把眼泪包围 sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo 在温暖的风中流下眼泪 dda ddeut han ba ram eh nun mul i nae ryeo yo 你能感觉到吗 geu dae neu ggi na yo 向着你的颤抖的...

新城子区15889834612: 韩版《花样男子》里金侑京唱的星光泪水的中文 -
雕艺弥诺: 星光泪水 你对我来说 是多么的重要 你离开我身边 是多么的伤心 但是你的心里 现在已没有了我 告诉我 你还记得我 我在路上寻找 却找不到你 我在原地哭泣 你的背影模糊 想着你的抱歉 我的心依然很痛 告诉我 你还爱着我 I will be waitting for you 眼泪我早已没有 看着天上的星星 我还是会想到你 You let me know 我已彻底放你走 你现在已经自由 我不会为你掉眼泪 我是真的放开了 我在告诉我自己 想问你 离开我 是你的决定么

新城子区15889834612: 韩版《花样男子》里的所有歌曲? -
雕艺弥诺: 1 星光泪水(星光眼泪)* 2 惋惜的心 * 3 Stang by me——Shinee* 4 Lucky——ashily 5 因为我头脑不好——SS501 ** 6 one more time——木头自行车 7 天堂——T-max 8 你知道吗——someday 9 I know——李诚俊 10 一点——徐真英 11 难舍之...

新城子区15889834612: 谁告诉我花样男子里面那首英文歌叫什么?谁能告诉我韩版花样男子里那
雕艺弥诺: 叫星光眼泪~中间那一段是,I WilL be waiting for you

新城子区15889834612: 我要韩版《花样男子》里星光泪水的QQ空间歌曲链接~ -
雕艺弥诺: http://www.ameidesign.com/student/wangzhixing/mus/xg.mp3

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网