近来音信两疏索的解释近来音信两疏索的解释是什么

~ 近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。解释：近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的春夜，只怕又是孤愁难眠。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。解释：近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的春夜，只怕又是孤愁难眠。诗词名称：《酒泉子·花映柳条》。本名：温庭筠。别称：温岐、温庭云、温廷筠、温八叉、温八吟。字号：字飞卿。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：太原祁（今山西祁县）。出生时间：约812（或说824）年。去世时间：约866（或说882）年。主要作品：《过陈琳墓》《归国谣》《河渎神》《归国谣》《蕃女怨》等。主要成就：诗词创作。
我们为您从以下几个方面提供“近来音信两疏索”的详细介绍：
一、《酒泉子·花映柳条》的全文点此查看《酒泉子·花映柳条》的详细内容
花映柳条，闲向绿萍池上。
凭阑干，窥细浪，
雨萧萧。近来音信两疏索，
洞房空寂寞。掩银屏，
垂翠箔，度春宵。
二、赏析
这首词写春日闺情，抒写一位女子与相爱之人分别后寂寞、无奈的心情。
上阕写女主人公池上凭栏闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明艳，后句暗淡，寓意着好景不常，美人迟暮。中间“闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪”三句写女主人公的一系列动作，重点落在一“闲”字上，以示她凭栏窥浪，全不觉得赏心悦目，体现其百无聊赖的内心感受。
下阕写女主人公深闺怀远的寂寞。换头二句写她的境遇和感受。“近来音信两疏索”七个字，将相思离情点出，以下的描写无不因这情思引起。音信疏索是心情寂寞的原因。接下来“洞房”“寂寞”以一“空”字修饰，与上片的“闲”字相应，足以体现其无比遗憾的心绪。最后“掩银屏，垂翠箔，度春宵”三句紧承“疏索”“寂寞”，写女主人公掩屏垂帘，苦度春宵。
全词以外显内，用女子的行动来表现了她空虚寂寞，无限惆怅的内心世界。
三、译文
花映柳条，闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪，雨萧萧。
在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。
近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的春夜，只怕又是孤愁难眠。
四、温庭筠其他诗词
《商山早行》、《洛阳》、《莲花》、《更漏子》、《送人东归》。五、注解
凭：倚。
阑干：即栏杆。
萧萧：一作“潇潇”，形容细雨连绵。
两疏索：指双方都未得到音信。疏索，稀疏冷落。洞房，幽深的闺房。
银屏：镶嵌银丝花纹的屏风，以示华丽。箔，一作“幕”，一作“泊”，意指竹帘子。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
点此查看更多关于酒泉子·花映柳条的详细信息

---

东陵区18973916112： 谁能帮忙解释一下这首诗的意思? - ？
鲜货司迈： 简单一点说吧. 就是说＂我们在分别之后相互都没有音信,你就像天上来的仙女.许多年过去了,我已然在思念,在感怀.心生感叹处,喝一杯酒,写一首诗,半醉里和李白去交流(不能见你,自然只能去品味诗仙的才华和情致了).”

东陵区18973916112： 离恨恰如春草,更行更远还生.怎么理解? - ？
鲜货司迈： 原文别来春半,触目愁肠断.砌下落梅如雪乱,拂了一身还满. 雁来音信无凭,路遥归梦难成.离恨恰如春草,更行更远还生. 译文离别以来,春天已经过去一半,映入目中...

东陵区18973916112： 儿童急走追黄蝶 飞入菜花无处寻的意思 - ？
鲜货司迈： 儿童急走追黄蝶, 飞入菜花无处寻.意思就是儿童追蝴蝶,蝴蝶飞进了菜地里,小孩找不见了!至于为什么不见了,应该有以下几个原因1蝴蝶的颜色应该和菜花的颜色差不多,距离远了造成人眼无法辨认,二一个可能是菜比较高了,蝴蝶飞到菜花相互的缝隙中了!

东陵区18973916112： 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻.意思 - ？
鲜货司迈： 你好 这是宋代杨万里的《宿新市徐公店》中的诗句,说的是油菜花开时节,儿童在户外嬉戏玩耍,追逐着黄色的蝴蝶,不知不觉,蝴蝶飞入菜地里,金黄色的油菜花一望无际,黄色的蝴蝶飞入其中,再也找不到.诗句动静结合,蝴蝶的灵动和菜花的静谧形成鲜明的对照,儿童们欢快的笑声回荡在空中.孩子们甜甜的笑脸和金黄的油菜花相映成趣,构成了一幅和谐完美的画面

东陵区18973916112： 古诗《遣兴》翻译、 - ？
鲜货司迈： 《遣兴》的怀念对象是儿子,慈爱之情溢乎全篇.这是一首排律(俗称长律),中间四联全是对仗.全诗可分三层:前两联回忆过去,写骥子两三岁时颖悟过人;中间两联写骥子现在的遭遇,因逢“世乱”,居无定所,又值父亲外出,音信全无...

东陵区18973916112： 《浣溪沙》的解释 - ？
鲜货司迈： 晏殊《浣溪沙》四首赏析浣溪沙 ·晏殊一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情.词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;...

东陵区18973916112： 九江闻雁陈均写的诗的翻译!!!急急急. - ？
鲜货司迈： 陈均的《九江闻雁》是说《在九江闻听大雁的啼鸣》,将该诗翻译一下,其大意是:“烟波无边梦幻无际,家在九江之南海角之尽头,很少得到兄弟的音信, 新来的大雁叫声告知九江已是秋天了.” 作者托物言志,充分表达了思乡之情怀.

东陵区18973916112： “露从今夜白月是故乡明”这句诗的意思 - ？
鲜货司迈： 露从今夜白,月是故乡明 2006-9-26 14:17 心情: 天气: 温度: ℃ ————杜甫《月夜忆舍弟》赏析 月夜忆舍弟 唐·杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声.露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生.寄书长不达,况乃未休兵. 乾元二年...

东陵区18973916112： 无什么无声的成语 - ？
鲜货司迈： 无声无息wú shēng wú xī [释义] 息:音信;消息.没有声音;没有气息.形容没有声响;不为人觉察. [语出] 鲁迅《鲁迅书信集·一○四七·致胡风》:“一到里面去;即酱在无聊的纠纷中;无声无息.” [正音] 声;不能读作“sēnɡ”. [辨形] 声;不能写作“生”. [近义] 默默无闻 无声无臭 [反义] 大名鼎鼎 举世闻名 [用法] 可用于人、事、物.一般作谓语、状语. [结构] 联合式. [例句] 在发表了一篇获奖小说后;20年来;他再没拿出什么有影响的作品;在文坛上变得~了. [英译] without any sound

东陵区18973916112： 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻的意思是啥 - ？
鲜货司迈： 儿童追着蝴蝶奔跑,蝴蝶飞进菜花丛里找不到了