“两情若是长久时，又岂在朝朝幕幕。这句话是什么意思啊

两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕 这句话是什么意思~

两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮
只要两个人心心相印——
太阳般长久，宇宙般无限；
尽管一年一度相逢，
也胜过那朝朝欢会，夜夜相伴。

引自：

鹊 桥 仙
秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。
金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
译文：
纤细的彩云在卖弄她的聪明才干，
精巧的双手编织出绚丽的图案；
隔着银河的牛郎织女在等待着起飞，
暗暗传递着长期分隔的愁怨。
银河呵，尽管你迢迢万里无边无沿，
今夜，他们踏着鹊桥在你河边会面。
黄金似的秋风，珍珠般的甘露，
一旦闪电似的相互撞击便情意绵绵：
哪怕只有这可怜的一次，
也抵得上人间的千遍万遍！
摄魂夺魄的蜜意柔情，
秋水般澄清，长河般滔滔不断；
千盼万盼盼来这难得的佳期，
火一般炽热却又梦一般空幻。
呵，怎能忍心回头把归路偷看——
喜鹊搭成的长桥该多么遥远。
只要两个人心心相印——
太阳般长久，宇宙般无限；
尽管一年一度相逢，
也胜过那朝朝欢会，夜夜相伴。

意思是俩情相爱，心灵相通，哪怕天各一方，自是月照心明，所谓的天涯共此时么，
一般用到男女之间的距离上，比如我和女朋友天天在一起，而有一天女友要去外地上班了，我舍不得她走，这个时候，你就可以对我说“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，若是真心相爱，缘分久长，则不必日日厮守····

意思：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴。

出处：宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

原文：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：

薄薄的云层变幻着精妙的图案，流星飞舞传达着精心制作的遗憾。牛郎和织女一言不发，各自横越过漫长的银汉。秋风白露相逢虽短，却比世上无数平凡的日日夜夜都好。

缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。只要两颗心永远相爱，又何必一定要天天相伴！

扩展资料：

“两情若是长久时，又岂在朝朝幕幕”的诗文赏析：

回顾佳期幽会，疑真疑假，似梦似幻，及至鹊桥言别，恋恋之情，已至于极。词笔至此忽又空际转身，爆发出高亢的音响：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”

秦观的这两句词揭示了爱情的真谛：爱情必须经得起长期分离的考验，只要能真诚地相爱，即使终年天各一方，也比早晚相伴的庸俗情操珍贵得多。这两句感情色彩很浓的议论，成为爱情颂歌当中的千古绝唱。

它们与上片的议论相呼应，这样上、下片同样结构，叙事和议论相间，从而形成一种不断起伏的情感。这种正确的爱情观，这种高尚的精神境界，远远超越了古代同类作品，是非常宝贵的。

参考资料来源：百度百科-长久

参考资料来源：百度百科-鹊桥仙·纤云弄巧

出自秦观的词
原本写的是牛郎与织女相隔甚远每年一会但是感情矢志不渝
现在的意思是说两个真心想爱的人感情是长久的即使天各一方相隔遥远也无所谓

《鹊桥仙·纤云弄巧》 秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路，两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮？
这首词写牛郎织女的神话故事，赞美久长不衰的爱情。词的上阕，作者先以空灵摇曳之笔为牛郎织女的会合渲染气氛，并提示他们久别重逢的那种欣喜，急切而又无不惊悸的心情。再以议论点出自己的爱情理想：他们虽然难得相聚，却心心相应息息相通，一旦得以重逢在那清凉的秋风白露之下，对诉衷肠，互吐心声，情爱尤在，简直是人世间那些平凡而庸俗的夫妻之情不能相比的。词的下片作者先宕开一笔，写他们临别前眷眷然不忍离去，“忍顾”二字写出了他们眷恋难舍的情态，接着以“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”道出了自己所追求的爱情境界。是啊，只要对爱情忠贞不渝，又何必贪求卿卿我我的朝夕之欢呢？当你独处逆境时，想到远方有一颗坚贞的心始终以同样的频率伴随着自己的心跳动时，不也是一种幸福吗？从写景上来说，那做弄着各种巧妙姿态的纤云，那迷茫闪烁的点点星光，那空蒙茫远的迢迢天河，共同融成一片朦胧空灵的动人境界。再从抒情上看，那恍如梦寐的两情遇合与分离，是夫妻之情？是恋人之思？还是朋友之谊？看来这不必去考证，也不必去坐实，他朦朦胧胧地写来，我们何妨朦朦胧胧地去读，只知道他写出了人世间一种最美的，最值得珍视的情感就够了。总之，这里由景到情，都呈现出一种朦胧空灵的美，同时，也有一种坚贞执着的美。

意思是说,两个人的感情要是很深,也不需要天天贴在一起

---

宏伟区17232582402： “两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕.这句话是什么意思啊 - ？
只力肝胆： 意思:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴. 出处:宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》 原文: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时...

宏伟区17232582402： 两情若是能长久,又岂在朝朝暮暮.是什么意思 - ？
只力肝胆： 意思是说,如果两个人的感情真的长久,两个人真的能够相守,不在乎是否能天天在一起,即使相隔天涯海角,只要彼此真心,一样能够白头偕老,胜过朝夕相伴.

宏伟区17232582402： 两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕什么意思 - ？
只力肝胆： 秦观这两句词揭示了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多.~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~ ~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可. ~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!

宏伟区17232582402： 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮 的全诗是什么啊? - ？
只力肝胆： 宋代婉约派词人秦观-《鹊桥仙》: “纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.”

宏伟区17232582402： 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮是什么意思 - ？
只力肝胆： 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮的意思是:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴! 该句出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文如下: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. ...

宏伟区17232582402： 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,整首诗是什么呢? - ？
只力肝胆： 两情若是久长时——秦观《鹊桥仙》赏析纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.秦观的《鹊桥仙》是借牛郎织女的传说歌颂坚贞...

宏伟区17232582402： 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮. 是什么意思,详细点! - ？
只力肝胆： 出自秦观的《鹊桥仙》: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡. 金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路! 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.“两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮?”一句画龙点睛之笔,...

宏伟区17232582402： 两情若是久长时,又起在朝朝幕幕,什么意思? - ？
只力肝胆： 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮:我们的真情已至死不渝,天荒地老,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?“两情若是”二句对牛郎织女致以深情的慰勉:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?

宏伟区17232582402： 两情若是长久时 又岂在朝朝暮暮是什么意思 - ？
只力肝胆：[答案] 实际上,真正的爱情是来源于思想世界的、情感世界的,是两个灵魂深处最原始的、最本质的、最震撼的思想撞击,是灵魂的互相融合,是不会轻易受时间和空间距离的阻隔的.而如果没有真爱,只停留在物质和外貌的基础之上的所谓...

宏伟区17232582402： 两情若是久长时,又岂在朝朝幕幕是哪首诗里的句子 - ？
只力肝胆：[答案] 鹊桥仙 秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.