洛神赋拼音原文及翻译

作者&投稿:桓蚀 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

洛神赋拼音原文及翻译如下:

黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名日宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。其辞日:余从京域,言归东藩。背伊阙,越辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎荼皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流乎洛川。于是精移神骇,忽焉思散。俯则未察,仰以殊观,睹一丽人,于岩之畔。

乃援御者而告之日:“尔有规于彼者乎?彼何人斯?若此之艳也!”御者对曰:“臣闻河洛之神,名日宓妃。然则君王之所见也,无乃是乎?其状若何?臣愿闻之。余告之日:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣隆秋菊,华茂春松。繁兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。

远而望之,皎若太阳升朝雷,迫而察之,灼若芙渠出泳波。称纤得衷,修短合度、肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露。芳泽无加,铅华弗御。云警峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,靥辅承权。瑰姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像应图。

披罗衣之璀桑兮,理瑶碧之华瑶。戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯。践远游之文履,电雾绡之轻据。微幽兰之芳兮,步别蹰于山隅。于是忽焉纵体,以邀以嬉。左倚采族,右萌桂旗。攘皓腕于神浒兮,采湍濒之玄芝。

余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接欢兮,托微波而通辞,愿诚素之先达兮,解玉佩以要之。嗟佳人之信修兮,羌习礼而明诗。

抗琼瑰以和予兮,指潜渊而为期。执着着之款实兮,惧斯灵之我欺,感交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。收和颜而静志兮,申礼防以自持。于是洛灵感焉,徒倚彷徨,神光离合,乍明作阳。速轻躯以鹤立,若将飞而未翔。践椒涂之郁烈,步荷薄而流芳。超长吟以永幕兮,声哀厉而弥长。

尔乃众灵杂登,命传啸侣,或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或抬翠羽。从南湘之二妃,携汉滨之游女。叹鲍瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。扬轻往之骑靡兮,翳修袖以延伫。体迅飞凫,飘忽若神,凌波微步,罗袜生尘,动无常则,若危若安。进止难期,若往若还。转流精,光润玉颜。含辞未吐,气若幽兰。

华容婀娜,令我忘餐于是屏翳收风,川后静波。冯夷鸣鼓,女娲清歌。腾文鱼以警乘,鸣玉弯以偕逝。六龙俨其齐首,载云车之容裔,鲸貌踊而夹载,水禽翔而为卫。

于是越北让,过南冈,纤素领,回清阳,动朱唇以徐言,陈交接之大纲。恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当。抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。无微情以效爱兮,献江南之明挡。虽潜处于太明,长寄心于君王。忽不悟其所舍,怅神宵而蔽光。

于是背下陵高,足往神留,遗情想像,顾望怀愁,翼灵体之复形,御轻舟而上溯。浮长川而忘返,思绵绵而增幕。夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙。命仆夫而就驾,吾将归乎东路。揽以抗策,怅盘桓而不能去。

译文:

黄初三年,我来到京都期凯,归渡洛水。古人曾说,此水之神,名字叫交妃,因有感于宋玉对楚王所说的神女之事,于是作了这喊。喊文云:我以京都治阳出发,向东回归封地到城,背着伊,越过镜,途经通谷,登上景山,这时日已西下,车因马乏,于是就在长满社葡草的岸边卸了车,在生着芝草的地里喂马。

自己则漫步于阳林,纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚,思绪飘散。低头时还没有看见什么,一拾头,却发现了异常的象,只见一个绝妙佳人,立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说:“"你看见那个人了吗?那是什么人,竟如此艳丽!“车夫回答说:“臣听说河洛之神,名字叫必妃。

然而现在君王联看见的、草非就是她!她的形状怎样,原倒很相听听。"我告派他说:"她的形影,部然若l飞的鸿雁,婉约若游动的较龙,容光发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月,浮动飘忽似回风旋雪。远而望之,明洁如朝重中升起的旭日:近而视之,鲜丽如绿波间绽开的新荷。

她体态适中,高矮合度,肩窄如削,腰细如束,秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂,也不敷粉,发警高耸如云,长眉弯曲细长,红唇鲜润,牙齿洁自,一双善于顾盼的闪亮的眼睛,两个面颧下甜的酒窝。

她姿态优雅玩媚,举止温文州静,情态柔美和顺,语辞得体可人。神服施奇艳绝世,风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣,带着精美的佩玉。




神神秘秘的拼音
神神秘秘的拼音:shén shén mì mì 神神秘秘,即非常神秘。神秘,汉语词汇。表示难以捉摸,高深莫测。出自颜延之《白鹦鹉赋》序。

《长门赋》诗全文(带拼音版)
注:《长门赋序》云,“孝武皇帝陈皇后时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤为相如、文君取酒,因于解悲愁之辞。而相如为文以悟上,陈皇后复得亲幸。” 【译文】 什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身。 曾许我常来看望,却为新欢而忘故人。

赤壁赋 的原文 连同拼音
赤壁赋原文 壬(rén)戌 (xū)之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属(zhǔ)客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少(shǎo) 焉,月出于东山之上,徘徊于斗(dǒu )牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯(píng)虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立...

《前赤壁赋》《桃花源记》原文 带拼音赋》原文 带
《前赤壁赋》《桃花源记》原文 带拼音赋》原文 带 急求《前赤壁赋》《桃花源记》原文要带拼音!!!还有译文!!!... 急求《前赤壁赋》《桃花源记》 原文 要带拼音!!!还有译文!!! 展开  我来答 6个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?匿名用户 推荐...

银州赋拼音版
山(shān),老(lǎo) 罕(hǎn) 王(wáng) 神(shén) 情(qíng) 若(ruò) 定(dìng);吟(yín) 诗(shī) 水(shuǐ) 口(kǒu),清(qīng) 圣(shèng) 祖(zǔ) 气(qì) 势(shì) 如(rú) 虹(hóng);格(gé) 物(wù) 致(zhì) 知(zhī),郝(hǎo) 公(gōng) 赋(fù)...

上林赋拼音版
然rán后hòu扬yáng节jié而ér上shàng浮fú,凌líng惊jīng风fēng,历lì骇hài猋biāo,乘chéng虚xū无wú,与yǔ神shén俱jù。躏lìn玄xuán鹤hè,乱luàn昆kūn鸡jī,遒qiú孔kǒng鸾luán,促cù鵔jùn鸃yí,拂fú翳yì鸟niǎo,捎shāo凤fèng凰huáng,捷jié鹓yuān鶵chú,揜yǎn焦jiāo明míng。道dào...

遂从而神之文言文翻译
3. 南陵君养"龙"文言文翻译 文言文《商陵君养龙》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 有献陵鲤于商陵君者,以为龙焉。商陵君大悦,问其食,曰蚁。商陵君使豢而扰之。或曰:“是陵鲤也,非龙也。”商陵君怒,笞之。于是左右皆惧,莫敢言非龙者。遂从而神之。 商陵君观龙,龙卷曲如丸,倏而伸。左右皆...

蜀道难拼音原文及翻译
蜀道难拼音原文及翻译如下: 蜀shǔ道dào难nán: 噫yī吁xū嚱xì,危wēi乎hū高gāo哉zāi!蜀shǔ道dào之zhī难nán,难nán于yú上shàng青qīng天tiān! 蚕cán丛cóng及jí鱼yú凫fú,开kāi国guó何hé茫máng然rán! 尔ěr来lái四sì万wàn八bā千qiān岁suì,不bù与yǔ秦qín塞sāi通tōng人rén烟yān...

留的拼音是什么
留的拼音是:[ liú ]基本解释 1. 停止在某一个地方 :停~。~学。~任。~级。~步。~守。~驻。2. 注意力放在上面 :~心。~神。~意。3. 不忍舍弃,不忍离去 :~连。~恋。4. 不使离开 :~客。~宿。挽~。拘~。5. 接受 :收~。6. 保存 :保~。~存。~别。~念...

岳阳楼记原文拼音版注音版及翻译
岳阳楼记原文拼音版注音版及翻译如下:一、原文 1、庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。2、此则岳阳楼之大观...

大安区18641058987: 洛神赋 全文及其拼音 带翻译 -
宰咱归脾: 洛神赋 曹植 【原文】 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎...

大安区18641058987: 求《洛神赋》全文以及翻译?
宰咱归脾: 原文: 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓(fú)妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其辞曰: 余从京域,言归东藩,背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容...

大安区18641058987: 曹子健的《洛神赋》译文 -
宰咱归脾: 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰:余从京域,言归东藩.背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,...

大安区18641058987: 《洛神赋》的全文 -
宰咱归脾: 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流...

大安区18641058987: 《洛神赋》全文及解析 -
宰咱归脾: 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越 辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流...

大安区18641058987: 《洛神赋》全文 -
宰咱归脾: 洛神赋作者: 曹植黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言:“斯水之神,名曰宓妃.”感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其词曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越桓辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,...

大安区18641058987: 洛神赋全文
宰咱归脾: 洛神赋 作者:曹植 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝...

大安区18641058987: 诗歌《洛神赋》 -
宰咱归脾: 洛神赋原文 作者:曹植 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣...

大安区18641058987: 谁告诉我,洛神赋的原文跟翻译啊? -
宰咱归脾: 作者:曹植 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网