孔文举年十岁

孔文举年十岁~

孔文举十岁时，跟随父亲到洛阳。当时李元礼很有名望，担任司隶校尉。登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人，以及他的中表亲戚，只有这些人才被允许通报进门。孔文举到了他门口，对守门人说：“我是李府君的亲戚。”通报后，孔文举进去坐在前面。李元礼问道：“你和我是什么亲戚啊？”孔文举回答说：“从前我的先人孔仲尼和您的先人李伯阳有师友之亲，这样说来，我与您不是世代通家之好吗？”李元礼和宾客们对他的回答没有不感到惊奇的。这时，太中大夫陈韪刚进来，有人把孔文举的话告诉了他。陈韪说：“小时聪明伶俐，长后大未必会怎么样。”孔文举说：“照您这样说，您小时候一定是聪明伶俐的了！”陈韪非常尴尬。

原文：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。

译文：
孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安.

一、1诣 2乃 3既 4对 （解释参见《词源》）

1诣：到、往
2乃：才
3既：已经、……之后
4对：回答

二、小时了了，大未必佳（译文来自《世说新语校笺》）
译文：幼小时就聪明伶俐明白事理的人，长大后不一定也这样好。
含义：陈韪说这话，意思是孔文举这孩子没有什么可以多夸奖的，大家不必惊奇。

三、仲尼指（孔子），他是（儒）学家派创始人。 伯阳指（老子）是道家学派创始人 。（老子，名李耳，字伯阳。不是“泊”阳。）
四、聪明伶俐，善于应对。

1拜访 2才 3..以后 4回答
2小时后很有才华,长大以后就不一定啦
3儒 老子
4机灵聪明,博学多才

回答怎么样?

1诣：到、往
2乃：才
3既：已经、……之后
4对：回答
2.小时候很聪明，长大了就不一定好。
3。、仲尼指（孔子），他是（儒）学家派创始人。 伯阳指（老子）是道家学派创始人 。（老子，名李耳，字伯阳。因其出身时很丑，象老人，故称老子）
4，聪明伶俐，善于大辩

1拜访
2才
3……之后
4回答

2小时后很聪明,长大以后就不一定有所作为 这是在讽刺孔融
3儒 老子
4不卑不亢

---

滨海县18234355874： 孔文举年十岁 - 搜狗百科？
佟蚀鞣柳：[答案] 孔文举十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名望,担任司隶校尉.登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人,以及他的中表亲戚,只有这些人才被允许通报进门.孔文举到了他门口,对守门人说:“我是李府君的亲戚.”通报后,孔文举进去坐在...

滨海县18234355874： 孔文举年十岁.........的解释 - ？
佟蚀鞣柳： 原文: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆...

滨海县18234355874： 孔文举年十岁(关于孔文举年十岁的基本详情介绍) ？
佟蚀鞣柳： 1、本文写太中大夫陈韪老气横秋,轻视、贬低年幼的孔文举,结果反自讨没趣.2、短文着重描写人物之间的对话,用孔文举与李元礼的对话及孔文举与陈韪的对话,突出主人公孔文举小时才思敏捷、智慧过人、善于应对.

滨海县18234355874： 孔文举年十岁怎么翻译 - ？
佟蚀鞣柳： 翻译 孔文举十岁时,随他父亲到洛阳.当时李元礼有很大的名望,任司隶校尉;登让拜访的都必须是才子、名流和内外亲属,才让通报.孔文举来到他家,对掌门官说:“我是李府君的亲戚.”经通报后,入门就坐.元礼问道:“您和我有什么...

滨海县18234355874： 求“孔文举年十岁”的意思 - ？
佟蚀鞣柳： 《世说新语》 言语第二 第三条 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:「我是李府君亲.」既通,前坐.元礼问曰:「君与仆有何亲?」对曰:「昔先君仲尼与君先...

滨海县18234355874： 世说新语《言语》三孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既... - ？
佟蚀鞣柳：[答案] 你是不是要这则的翻译?言语第二之三、小时了了(原文)孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?...

滨海县18234355874： 孔文举年十岁随父到洛孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚①乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.... - ？
佟蚀鞣柳：[答案] 10.下面句子中加点字的解释不正确的一项是(D) D.君与仆有何亲(仆人) 仆:指我(李元礼)11.对下面加点的名词理解不正确的一项是(D)D.太中大夫陈韪(是皇宫里的御用医生)太中大夫是一个官职的名称不是指医...

滨海县18234355874： 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:＂我是李府君亲.＂既通,前坐.元礼问曰:＂... - ？
佟蚀鞣柳：[答案] 孔文举十岁的时候,随父亲到洛阳.当时李元礼名气很大,是一个司隶校尉.到他家去做客的人,都是那些才华出众、有清高称誉的人以及自己的亲戚.孔文举到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚.”通报后,和主人一起...

滨海县18234355874： 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问... - ？
佟蚀鞣柳：[答案] 23.①拜访 ②感到奇怪以……为奇(认为……奇怪)③告诉24.①李元礼和宾客没有不对他感到惊奇的.25.机智聪慧,能言善辩.孔融让梨(译文:孔融十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名气,任司隶校尉,登门拜见的都是些英俊有名的人...