为什么国内的配音演员没有前途...

为什么中国的配音演员远远没有日本的声优那么出名~

因为动画在日本是产业化的，影响程度比国内要大，而近年来日本的声优发展也变味了，开始往偶像化发展，什么出写真，出唱片等活动层出不穷，而国内的配音演员都是按传统的幕后工作，自然不引人注意，随着这两年动画发展，配音演员们也会不时出席一些动画相关的粉丝互动。

配一部电影的片酬只有300~500元，最顶级的配音演员也不过1000元照片，收入无法温饱，不如体力劳动者。
配音演员，英文称为“dubbing actor”，actor就是演员的意思，日文叫做“声优”，优也是演员的意思。

实际上配音演员就是属于演员的一种，在考取上岗证的时候，他们和演影视剧的大明星一样，都需要去考“演员资格证”。不过，却很少有人把他们和演员摆在一起，因为他们出镜的不是形象，而是声音。
配音演员堪称挣扎在娱乐圈的底线，仅仅依靠配音，年收入不过几万元，甚至无法维持温饱。配音演员比娱乐圈其他行业更需要社会的关注。

扩展资料：
配音演员的工作：
配音和演员是同行但是也隔行，演员们是对剧本的角色做二次创作，而我们则是三次创作，要和演员演的人物相符，但又要有自己的个性。

这种三次创作很多演员是掌握不了的，不少演员连为自己演的角色配音都配不了，他们进录音室看见自己的演出，却找不到当初演这个角色的感觉，这就得配音演员来完成了。
参考资料来源：人民网-配音演员生存现状：收入无法温饱 不如体力劳动者

（鉴于近来发现部分人在抄袭我的答案回答问题，在此特别声明，本答案为renee_w原创，谢绝参考转载，请尊重你的人格，自己动脑子回答！）

我当年和楼主有一样的梦想，但最终因为觉得拼音和播音这行的竞争太激烈了，就选择了新闻和影视.
你要梦想着做这一行，那么首先你要让周围的人评价一下你的声音，是否动人，是否极具磁性，如果有，你在高考的时候，就去报考中国传媒大的播音主持系，你查查你所在的城市和地区什么时候设立高考前的招生报名的专业考点，因为艺术院校提前招生，而且要专门对考生的声音做测试，一般是让你读一段新闻，或者即兴主持之类的，但是你必须在考试前请专业联系发生的老师教你练习发生，还要纠正你的普通话。
关于招生详情，我下面给你中国传媒大的链接，你可以查看招生的情况，或者直接打电话给招生办询问,以你目前的情况，有3种选择，第一：你选择大学本科到中国传媒大专修播音主持专业，但这个需要你有很强的声音实力；第二，如果你声音条件不是特别好，你可以选择中国传媒大的别的专业，然后在校内读书的时候，那里有很多播音主持的兼职培训班，你也可以去；第三，你先读别的大学本科，以后有机会，再去读读播音主持的培训班。

http://zhaosheng.cuc.edu.cn/WSM/Default.aspx 这个链接是传媒大本科招生的网站

http://train.cuc.edu.cn/ 这个就是一些培训班的链接，其中就有播音与主持，此外，各地广播电台为了挣钱，也开设了很多这样的课程，但是我个人觉得，如果你要是想把这个作为你终身的职业，你就必须进入本科学习，南传媒大学和浙江广播学院你就别去了，那里毕业后的就业状况非常差。

我必须告诉你，这行竞争太激烈了，只有有家庭背景的，有社会关系的，将来才能分到好点的电视台，剩下的几乎都是高不成低不就的，除了说话的嗓音好听，什么本事都没有，不过要是你的外语特别好，又学习了这个专业，可以去中国国际广播电台！

上面那位，先握一下手先，那也曾经是我的梦想．
先比较一下日本声优和中国配音演员环境的不同吧．
在日本，有专门的声优养成所，声优也是做为偶像在包装宣传，除了配音，他们还会做一些广播节目，出角色歌曲．加上声优杂志的出现，让声优从幕后走到了台前．可以说在日本，声优产生已经是一个相当成熟的商业化运作．而在中国，本土的动画产业还在发展当中，对于恋声族来说，印象深刻的也就是电视剧和外来动画电影的中文配音，像张艺，叶清和配工藤新一的刘杰．而且在中国有关配音的专业不是很多，大多与表演有关或沾边．
也因为是幕后的关系，我们对中国配音演员的了解不是很多，但不能说这个职业没前途啊．在以后，等到中国的动漫发展之后，我们也会有自己的配音偶像的．

中国配音演员出名的有得是 只有你做得够好 一样能成功

调整好自己的心态 少一点欲望 是实现你梦想的第一步

谁说的 ？
那是日本的动漫产业罢了
香港的张艺 知道不？很厉害的 还有好多的

因为是幕后

---

临河区18027382781： 关于配音员和翻译的问题,请帮忙解答下,谢谢! - ？
夏芳醋酸： 你对配音感兴趣是很好的,学配音的话其实前途并不是很好,国内大部分配音演员知名度都不是很高,而且工作强度比较大,收入也很有限,比较辛苦,如果你要当配音演员的话,你可以报考同济大学影视配音专业,但是前提要参加表演类艺术加试.厦门大学没有配音的专业.日语的话厦门大学还不错,但是最好是报考语言类学校,比如上海外国语大学,翻译要考很多试,学习非常艰辛,祝你成功!

临河区18027382781： 关于中国声优的前景?在中国当声优有前景吗?如果想当声优,那么可以采取哪些途径? - ？
夏芳醋酸： 以下摘自某网站-李建平表示,现在中国还不会出现“声优”这一职业,因为中国的动漫市场还不够大,不足以支撑分工过...

临河区18027382781： 配音内行人进来,求救啊 - ？
夏芳醋酸： 这一行对学历基本没有要求,大专就可以了.其实,走配音这条路风险还是比较大的,现在大部分配音演员大部分都是自由职业者,都是没有固定单位,有戏就喊,配一个音拿一份钱.工资其实不高,和演员有很大的差距,基本上和工人水平差...

临河区18027382781： 中国配音演员比日本声优差在哪里 - ？
夏芳醋酸： 主要差在环境,日本动漫产业非常成熟,大量的动画作品催生了大量的配音需求,进而吸引人才涌入,带动声优行业发展. 相比之下,中国的动漫市场远没有日本动漫市场的高产,而且多为低幼向作品,加上待遇和观众关注度各方面的原因,动漫作品配音的市场缺乏吸引力.以上仅指动漫产业,影视方面中国的配音不比日本的差.

临河区18027382781： 在中国当配音演员有前途吗? - ？
夏芳醋酸： 前途是有的 不过会很累的

临河区18027382781： 大陆配音演员比港台配音演员更好吗?电视剧的配音挺长的,可国产动漫好的的配音为什么那么少呢! - ？
夏芳醋酸： 简单来说,日常说话是生活腔,影视剧是表演腔,而动画则是夸张的表演腔,所以,如果没有经验的话,即使让影视剧配音演员来也很难配好动画.国内以前的动画主打幼儿向,随着这几年市场的变化,青少年向的动画也开始增多,于是一些有名的配音演员组建了专门的工作室,培养新人,成绩是显而易见的,这些年配音好的国产动画越来越多,而那些好的配音演员也时常亮相,为人们所熟知、喜爱,这都是好现象,能够吸引更多的人加入这个行业,这样发展下去,以后好的配音演员会越来越多的.

临河区18027382781： 谁来分析一下我国动漫配音让人想死的原因 - ？
夏芳醋酸： 有些是因为日语音调听习惯了,再加上国漫发展确实不及岛国. 中国的声优行业在发展,但是不及日本这点确实是要公认的,日本的动漫也算是一种文化输出,而且已经影响了世界几十年了,现在b站的用户基本都是看着日本番长大的,突然来个画风不同的当然接受不能(不过柯南我觉得中国的配音很好了)

临河区18027382781： 请问做配音工作有前途吗? - ？
夏芳醋酸： 还可以,有前途

临河区18027382781： 国内做动漫声优有前途吗?？
夏芳醋酸： 这个我个人认为比较不错 但是国内动漫相对比较少 而且动漫行业的成熟规模也不能和日本相比 所以这个和日本比起来行业人才需求也相对较少 这个是楼主应该考虑的

临河区18027382781： 中国的声优真的普遍不好吗 - ？
夏芳醋酸： 其实说实话,我觉得应该也是可以的,感觉现在来说比较好的载体不多吧.特别最近玩了一些手游,里面的中文配音我觉得都还是不错的.但是让我说出几个喜欢的声优,我可能还是先想到一些日本声优吧.对于国外引进后国语配音的一些.其实我也觉的中规中矩吧=w=,不好不坏……不过韩剧和日剧的配音老感觉就那么几个人似的……