acquire obtain有何区别?
一、侧重不同
1、acquire强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得。书面语用词。
2、obtain较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。
3、gain侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就或获得某种利益或好处。
4、get普通用词,使用广泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要经过努力。
二、指意不同
1、acquire主要指逐渐获得知识、能力、荣誉等。
2、gain主要指获得或赢得有一定价值的东西。
3、get指以各种方式获得各种所需或不需之物。
4、obtain指获得所需之物或达到预期目的。
三、一词多义不同
1、get
作动词意思有得到;使得;抓住;克服;明白;激怒;患(病);达到。作名词意思有生育;后代;救球。
2、obtain
作及物动词意思有获得;得到。作不及物动词意思有流行;通用;存在。
3、acquire
只作及物动词意思有获得;学到;取得。
4、gain
作名词意思有获得;收益;增益。作动词意思有获得;到达;增加;获利;(钟、表等)走得快。
这两个词词义上真没什么过多区别
牛津和剑桥都是两个互为解释的~~
如果硬要区别,acquire有种慢慢获得的意思(但acquire (=buy)a house....),而obtain则有种通过努力的意思,但也不绝对,主要还是搭配问题,注意几点见下
用法和搭配上注意几点
1.obtain搭配 advice/information/permission
e.g. Have you obtained permission into the hall?
2.obtain 经常用manage to obtain sth,而acquire不这么用
e.g. He finally managed to obtain what he wanted.
3.acquire搭配 a knowledge/reputation/taste(habit)
e.g. He acquired a good knowledge of English during his stay in England.
He has acquired a reputation for dishonesty.
I have acquired a taste for(=like) olives these days.
(这个意思有个引申词组,an acquired taste 开始觉得不好,但慢慢觉得好了
如:Maybe you will not get interested in Jay's songs at first, but when you listen quietly, you will find an acquired taste in it.)
其他用法两个基本可以通用
这两个词的区别我懂,acquire 表示的是通过努力、经验和学习获得的知识、技能和经验,而 obtain 更倾向于表示实际拥有并获得物品、资格或权利等。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下acquire和obtain的其他区别:
1. Acquire意味着获得某些东西,通常是指通过投资、学习、阅读等方式逐渐获得的知识、技能和经验等,而 Obtain 则指的是通过付出努力、运用资源、获得权利等正直的渠道获得的某种东西。
例句:
- I acquired a lot of knowledge about computer programming through online courses.
我通过在线课程获得了很多关于计算机编程的知识。
- He obtained a degree from a prestigious university after four years of hard work.
他经过四年的努力,从一所著名的大学获得了学位。
2. Acquire 表示的是通过努力、经验和学习获得的知识、技能和经验,而 Obtain 更倾向于表示实际拥有并获得物品、资格或权利等。
例句:
- She acquired the skills necessary to run the business.
她获得了经营业务所需的技能。
- They obtained the necessary permits to open the new restaurant.
他们获得了开设新餐厅所需的许可证。
3. Acquire 指的是获得的过程是逐步的、渐进的,而 Obtain 则表示获得所需的成果通常是短时间内获得的。
例句:
- Over time, James acquired a large collection of rare books.
随着时间的推移,詹姆斯逐渐获得了一大批珍稀书籍。
- They were able to obtain permission to park in the handicapped spot.
他们获得了停放在残障人士专用车位的许可。
4. Acquire 被用来描述长时间内获得的东西而 Obtain 更加注重短期内获得的财富、物品和其他资产。
例句:
- She acquired her skill set through years of hard work and experience.
她通过多年的辛勤工作和经验获得了技能组合。
- They were able to obtain tickets to the sold-out concert at a premium price.
他们以溢价的价格获得了已售出的音乐会门票。
5. Acquire 指的是获得技能、经验和知识等需要耗费时间和精力,而 Obtain 更加注重获取某种物品或权利时的进程和手段。
例句:
- She acquired a lot of valuable experience working in the field for many years.
她在该领域工作多年,获得了大量有价值的经验。
- They were able to obtain a mortgage for their dream home with a low interest rate.
他们得以以低利率获取梦想之家的抵押贷款。
这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义】
1、acquire 英[əˈkwaɪə(r)],美[əˈkwaɪər]
vt. (通过努力、能力、行为表现)获得;购得;得到;
2、obtain 英[əbˈteɪn],美[əbˈteɪn]
v. 获得;(尤指经努力)赢得;存在;流行;沿袭;
【用法】
acquire 的用法
1、acquire的基本意思是“得到”,可指“购得”“习得; 学到(知识)”“获得(名声,地位或名望)”“患上(疾病); 受到(感染)”等,含有“逐渐具有; 不断积累; 开始学会”等意味。
2、acquire是及物动词,其宾语多为抽象名词,如用实物则显得做作, acquire也可接双宾语。可用于被动结构。
3、achieve主要指取得成功、成就或实现预期目的; acquire主要指逐渐获得知识、能力、荣誉等;
例句1:We should try to acquire good habits.我们应该努力养成良好的习惯。
例句2:He will acquire the right to permanent residency here.他将获得这里的永久居留权。
obtain的用法
1、obtain用作及物动词时,基本意思是指花费了大量的努力或经过了很久的时间后得到了心仪已久的东西。可接简单宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。
2、obtain有时也可用作不及物动词,意为“通行”“流行”,其主语常常是风俗、习惯或规则等。
3、obtain指获得所需之物或达到预期目的;
例句1:He failed to obtain a scholarship.他没有获得奖学金。
例句2:At last, their company obtained the mining concession.他们的公司最终获得了采矿权。
这两个词词义上真没什么过多区别牛津和剑桥都是两个互为解释的~如果硬要区别,acquire有种慢慢获得的意思(但acquire (=buy)a house.),而obtain则有种通过努力的意思,但也不绝对,主要还是搭配问题,注意几点见下用...
"Acquire"和"obtain"都是动词,表示获得或取得某些东西。它们在含义上有一些相似之处,但也有一些细微的区别。
"Acquire"通常指通过努力、工作、学习等方式获得某物,强调的是通过自己的努力来取得某种能力、技能、知识、财富等等。例如:
- "He acquired a lot of knowledge while studying in university."
- "She worked hard to acquire the necessary skills for her job."
"Obtain"则更倾向于表示通过请求、交换、购买、领取等方式获得某物,强调的是获得某种好处、权利和资产等等。例如:
- "I need to obtain a visa before I can travel to that country."
- "He obtained a loan from the bank to start his business."
- "The company obtained permission to build a new factory."
此外,"obtain"还可以表示某个情况或结果成立或存在。例如:
- "The same problems still obtain, even after the new policy was implemented."
总的来说,"acquire"更偏向于描述通过自身努力、工作、学习等方式获得某种东西,而"obtain"则更偏向于描述通过请求、交换、购买、领取等方式获得某种东西。
祗居辅能:[答案] 这两个词词义上真没什么过多区别牛津和剑桥都是两个互为解释的~如果硬要区别,acquire有种慢慢获得的意思(但acquire (=buy)a house.),而obtain则有种通过努力的意思,但也不绝对,主要还是搭配问题,注意几点见下用...
斗门区15549211801: 谁能帮我解释下attain,obtain和acquire的区别 - ?
祗居辅能: attain、obtain和acquire主要区别是意思不同、应用场景不同. 1、意思区别: (1)attain是动词,指经过不懈的努力获得结果、某一目标. 例句:Most of our students attained five 'A' grades in their exams. 翻译:我们多数学生的考试成绩是...
斗门区15549211801: get.gain.obtain.acquire区别 - ?
祗居辅能:[答案] acquire,obtain,gain,get这些动词均含“获得、取得、得到”之意. acquire → 强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得.书面语用词. obtain → 较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西. gain → ...
斗门区15549211801: get ,obtain,acquire,gain这四个有什么区别? - ?
祗居辅能: 一、侧重不同 1、acquire强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得.书面语用词. 2、obtain较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西. 3、gain侧重指经过努力或有意识行动而取得某种...
斗门区15549211801: 以下几个英文单词怎么区分? - ?
祗居辅能: acquire(学习而学得知识 后天培养而养成习惯/技能/品质)(由于某种行为获得好坏名声/搞到资料) derived(derive..from从中得到...衍生自 ...强调来源所以多在后面跟个from,比较好区别) obtain(和acquire差不多)obtain acquire 这两个词词...
斗门区15549211801: aquire get obtain gain区别尤其是aquire 和gain - ?
祗居辅能:[答案] Aquire 获得,取得 指通过漫长的过程而逐渐获得 Gain 得到,获得 往往指通过努力而获得某种有益或有利的东西 其中... attain:达到了你的一个目标. get,obtain,gain都是获得的意思,get比较随意,口语一些,obtain正式一些. acquire:获得,学到.某...
斗门区15549211801: attain和acquire都翻译为获得时的区别 - ?
祗居辅能: 首先,表达“获得某物”的时候,没有什么大的区别. 但是: attain有到达某个地方,达到某个目标的意思,有点儿“获得成功”的含义,acquire没有;其次,acquire可以表达获得了某种能力、或者特点,比如:< the bacteria acquired the tolerance to heat>还有就是,acquire 有“通过仪器捕获目标”的“捕获”的感觉,这里的“目标”不是目的的意思,而是实物的目标,比如敌机等等:< acquired a target by radar>基本上就是这了.
斗门区15549211801: attain obtain acqiure区别 - ?
祗居辅能: obtain 指经过努力或付出代价或经过很长时间儿得到所需要的东西 attain 正式用语,指经过艰苦努力才使人达到完美境地 acquire 指经过不懈努力才获得的技术,知识等抽象的东西,也指养成习惯等
斗门区15549211801: get obtain gain and acquire的区别如题 - ?
祗居辅能:[答案] getvt.获得, 变成, 收获, 使得, 挣得, 受到(惩罚,打击等), 染上, 抓住 vi.到达, 成为, 变得 n.生殖, 幼兽obtainvt.获得, 得到gain n.财物的增加, 财富的获取, 利润, 腰槽, 收获 vt.得到, 增进, 赚到, 开腰槽于 vi.获利, 增加acquire ...
斗门区15549211801: 辨析 : acquire obtain gain?
祗居辅能: 给你多几个的解释: acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure这些动词均含“获得、取得、得到”之意. acquire强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得.书面语用词. obtain较正式用词,着重通过巨大努力、...