伊索寓言的故事和寓意「双语」
伊索寓言的故事和寓意「双语」
《伊索寓言》不仅是向少年儿童灌输善恶美丑观念的启蒙教材，而且是一本生活的教科书，对后世产生了很大的影响。下面是我整理的`几篇伊索寓言故事，欢迎阅读!
The Cock and the Jewel公鸡和宝玉
A COCK, scratching
for food for himself and his hens, found a
precious stone and exclaimed: "If your owner had found thee, and
not I, he would have taken thee up, and have set thee in thy first
estate; but I have found thee for no purpose. I would rather have
one barleycorn than all the jewels in the world."
一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。他发现了一块宝玉，便对宝玉说：“若不 是我，而是你的主人找到了你，他会非常珍惜地把你捡起来;但我发现了你却毫无用处。我 与其得到世界上一切宝玉，倒不如得到一颗麦子好。”
这是说自己需要的东西才是真正珍贵的。
The Charcoal-Burner and the Fuller
A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own house.
One day he met a friend, a Fuller, and entreated him to come and
live with him, saying that they should be far better neighbors and
that their housekeeping expenses would be lessened. The Fuller
replied, "The arrangement is impossible as far as I am concerned,
for whatever I should whiten, you would immediately blacken again
with your charcoal."
Like will draw like.
烧炭人在一所房子里干活，看见有一个漂布人搬迁到他的旁边来住时，满怀高兴地走上 去劝他与自己同住，并解释说这样彼此更亲密，更方便，还更省钱。漂布人却回答说：“也 许你说的是真话，但完全不可能办到，因为凡我所漂白的，都将被你弄黑。”
这故事说明，不同类的人难相处。
The Father and His Sons 父亲与争吵的儿子们
A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling
among themselves. When he failed to heal their disputes by his
exhortations, he determined to give them a practical illustration
of the evils of disunion; and for this purpose he one day told
them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he
placed the faggot into the hands of each of them in succession,
and ordered them to break it in pieces. They tried with all their
strength, and were not able to do it. He next opened the faggot,
took the sticks separately, one by one, and again put them into his
sons' hands, upon which they broke them easily. He then addressed
them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite
to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the
attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves
, you will be broken as easily as these sticks."
有个父亲的儿子们常常互相争斗不休。他多次语重心长地劝说他们，尽管他苦口婆心， 仍无济于事。他认为应该用事实来教育他们，便叫儿子们去拿一捆木棒来。木棒拿来后，他 先把整捆木棒交给他们，叫他们折断。儿子们一个个竭尽了全力都无法将它折断。随后他解 开了那捆木棒，给他们每人一根。他们都毫不费力地将木棒折为两段。这时，父亲说：“孩 子们，你们要像木棒一样，团结一致，齐心协力，就不会被敌人征服;可你们互相争斗不 休，便很容易被敌人打垮。”
这故事说明，团结就是不可征服的力量，而内讧却只能耗损自己。
The Boy Hunting Locusts捉蚱蜢的小男孩
A BOY was hunting for locusts. He had caught a goodly number,
when he saw a Scorpion, and mistaking him for a locust, reached
out his hand to take him. The Scorpion, showing his sting, said:
If you had but touched me, my friend, you would have lost me,
and all your locusts too!"
有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢， 便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”
这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。
;《伊索寓言》里的每个故事的道理,越多越好
寓意：这故事适用于那些不是出于好意，而是为了自己利益而劝告他人的人。2、卖神像的人 有人雕刻了一个赫耳墨斯的木像，拿到市场去卖。因为没有一个买主上前，他便大声叫喊，想招揽生意，说有赐福招财的神出一售。这时旁边有一个人对他说道：“喂，朋友，既然这样，你自己应该享受他的好处，为什么...
伊索寓言故事及寓意300篇
寓意：这故事是说那身体魁伟而缺乏思想的人。
伊索寓言里有什么故事
故事寓意：这故事告诉我们，那些卷入别人互相争权夺利的人，会不知不觉地成了别人的牺牲品。2、蛇的身体与尾巴。有一天，蛇的尾巴拼命争吵着要领路。蛇的其他部分说：“你没有眼睛鼻子，怎么能指引我们向前走?”尾巴却什么道理也不听。于是，他便来领路，拖着全身乱冲乱撞，结果掉进一个石洞里，蛇的...
《伊索寓言》的主要内容
《伊索寓言》大多是动物故事，以动物为喻，教人处世和做人的道理。伊索寓言形式短小精悍，比喻恰当，形象生动，对后代影响很大。《伊索寓言》共收集了三四百个小故事，与抒情诗主要反映贵族奴隶主的思想感情不同，这些小故事主要是受欺凌的下层平民和奴隶的斗争经验与生活教训的总结。寓言通过描写动物之间的...
尹索寓言的故事 尹索寓言的故事有哪些
2、《老鼠与青蛙》。老鼠不幸被青蛙所爱。青蛙愚蠢地把老鼠的脚绑在自己的脚上。开始，他们在地面上行走，走了走，一切正常，还可吃着谷子。当来到池塘边时，青蛙把老鼠带到了水里，他自己在水里嬉戏玩耍，高兴得呱呱叫。可怜的老鼠却被水灌饱，淹死了。不久，老鼠浮出水面，但他的脚仍和青蛙绑在...
伊索寓言小故事
伊索寓言小故事2 说起《伊索寓言》,大家应该都十分熟悉,那是由一个个精炼生动的小故事来体现生活中那些不易察觉的真理,让我们在人生中懂得许多道理,明白很多知识。 《伊索寓言》作者伊索,是公元前6世纪的古希腊人,他所写的小故事,言简意赅,平易近人。在书中基本没有用人来描写故事,而是让动物用拟人,比喻,夸...
伊索寓言故事《善与恶》
伊索寓言故事 世界形成之初,善与恶平等地并存于人心,这样一来,菩不曾受称赞,恶也不曾遭唾弃。但是,由于人类的愚蠢,恶开始成倍增加,其力量也相继强大起来,后来似乎要剥夺所有善应占有的份额,将其驱逐出地球。因此,力量弱小的善努力回到了天上,向朱庇特(即宙斯,罗马神话中的主神)抱怨自己的遭遇,同时祈请他同意...
伊索寓言 每个故事一句话概括 50个
钱钟书 读伊索寓言 蝙蝠的故事：蝙蝠碰见鸟就充作鸟，碰见兽就充作兽。人比蝙蝠就聪明多了。他会把蝙蝠的方法反过来施用：在鸟类里偏要充兽，表示脚踏实地；在兽类里偏要充鸟，表示高超出世。向武人卖弄风雅，向文人装作英雄；在上流社会里他是又穷又硬的平民，到了平民中间，他又是屈尊下顾的...
伊索寓言比较长的一个故事
这个故事的寓意是…(1)不是每个在你身上拉寓言故事屎的都是你的敌人。(2)不是每个把你从屎堆中拉出来的都是你的朋友。(3)而且,当你陷入深深的屎堆当中(身陷困境)的时候,闭上你的鸟嘴!(四)有一位表演大师上场前,他的助手告诉他鞋带松了。大师点头致谢,蹲下来仔细系。等到助手转身后,又蹲下来将鞋带解松...
看完一索寓言《狼和小羊》的感受
今天，我读了《伊索寓言》中《狼和小羊》的故事。这篇故事讲了一只小羊到小溪边喝水，碰到一只大灰狼，大灰狼就想着找个理由吃了小羊。于是，狼跑道小溪上游，说小羊把它要喝的水弄脏了。小羊辩解道：您在上游，我在下游，水是不会倒流的呀！狼愣了会，又找了个借口：我听说你去年经常在背地里骂...
贸静金芪： 狐狸和葡萄饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又 摘不到.看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定 是酸的.”这就是说,有些人能力小,做不成事,...
平阳县13658885303： 伊索寓言故事及寓意 - ？
贸静金芪：[答案] 掉在井里的狐狸和公山羊 一只狐狸失足掉到了井里,不论他如何挣扎仍没法爬上去,只好呆在那里.公山羊觉得口渴极了,... “喂,朋友,你的头脑如果像你的胡须那样完美,你就不至于在没看清出口之前就盲目地跳下去.” 这故事说明,聪明的人...
平阳县13658885303： 伊索寓言得几个故事,并说出他们的道理 - ？
贸静金芪：[答案] 1、《叼着肉的狗》——伊索寓言:有一只叼着肉的狗,经过河边的时候看到自己的倒影,以为是另一只狗带着一块更美味的肉,于是他就扑到河里,想要把另外一块肉也抢过来,结果原来的食物掉进了水里,而倒影里的肉根本就不存在. 寓意:这只...
平阳县13658885303： 伊索寓言,里的故事,讲什么道理,寓意 - ？
贸静金芪： 伊索寓言中故事的寓意1:击水的渔夫 渔夫在河里拦河张网捕鱼,用麻绳缠住石块,再不停地打击河水,吓得鱼群仓皇逃窜,都钻进了他的网中.附近的一个人见到后,指责他这样把河水弄浑,大家都没清水喝了.渔夫回答说:“若不搅浑河水...
平阳县13658885303： 《伊索寓言》--【 农夫和他的儿子们 】这个故事告诉我们什么【农夫和他的儿子们】农夫临终前,想让他们的孩子懂得怎样种地,就把他们都叫到跟前,说道... - ？
贸静金芪：[答案] 天下哪有不劳而获的事?勤耕耘才有好收获呀!这位老农夫留给他懒惰儿子们的一段话,真胜过千万遗产! 哪个人的成功不是因为勤耕耘?虽然勤耕耘不一定有好收获,但不耕耘却毫无收获!现在人普遍为后代提供优裕的生活环境,有能力,当然不...
平阳县13658885303： 伊索寓言《狐狸和猴子》的寓意 - ？
贸静金芪：[答案] 寓意:自吹自擂的人总喜欢找一些别人无法反驳的话题作为自我炫耀的资本
平阳县13658885303： 伊索寓言故事200字左右,加寓意 - ？
贸静金芪：[答案] 掉在井里的狐狸和公山羊一只狐狸失足掉到了井里,不论他如何挣扎仍没法爬上去,只好呆在那里.公山羊觉得口渴极了,来到这井边,看见狐狸在井下,便问他井水好不好喝?狐狸觉得机会来了,心中暗喜,马上镇静下来,极力赞美井水...
平阳县13658885303： 伊索寓言故事简介及寓意 - ？
贸静金芪： 狼与小羊 一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他.于是他跑到上游,恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了,使他喝不到清水.小羊回答说,他仅仅站在河边喝水,并且又在下游,根本不可能把上游的水搅浑.狼见此计...
平阳县13658885303： 伊索寓言道理 - ？
贸静金芪：[答案] 《伊索寓言》是世界上最古老的寓言集,篇幅短小,形式不拘,浅显的小故事中常常闪耀着智慧的光芒,爆发出机智的火花,蕴含着深刻的寓意.它不仅是向少年儿童灌输善恶美丑观念的启蒙教材,而且是一本生活的教科书,对后世产生了很大的影响...
平阳县13658885303： 伊索寓言的寓意是什么 - ？
贸静金芪： 《伊索寓言》大多是动物故事,以动物为喻,教人处世和做人的道理,少部分以人或神为主,形式短小精悍,比喻恰当,形象生动,通常在结尾以一句话画龙点睛地揭示蕴含的道理,它们篇幅小而寓意深刻,语言不多却值得回味,艺术上成就很高,对后代影响很大,是古希腊民间流传的讽刺喻人的故事.
