微君之故(胡为乎中露是什么意思?(微君之故 胡为乎中露)
2、微君之故,胡为乎中露?。
3、“微君之故,胡为乎中露”中的“君”指的是( )。
4、微君之故胡为乎中露的拼音。
1.微君之故,胡为乎中露翻译:如果不是为君主,何以还在露水中?出自《邶风·式微》,《邶风·式微》是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
2.近现代学者多认为此诗是苦于劳役的人发出的怨词,表达了服役之人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能归的怨愤。
3.全诗采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转而有情致,重章换字,押韵和谐,兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词异常精巧。
微君之故胡为乎中露的翻译
微君之故胡为乎中露的翻译如果不是为君主,何以还在露水中?微君之故胡为乎中露出自《邶风》,《邶风》是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。近现代学者多认为此诗是苦于劳役的人发出的怨词,表达了服役之人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能归的怨愤。全诗采用反问...
微君之故胡为乎中露什么意思
微君之故,胡为乎中露翻译:如果不是为君主,何以还在露水中?出自《邶风·式微》,《邶风·式微》是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。近现代学者多认为此诗是苦于劳役的人发出的怨词,表达了服役之人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能归的怨愤。全诗采用反问、隐语...
胡为乎中露的为怎么解释?
原文:式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?(如果)不是为了君主,何必还在露水中劳作!天黑了,天黑了,为什么还不回家?(如果)不是为了君主,何必还在泥浆中劳作!赏析 全诗只有短短二章,都以“式微,...
式微的主旨是什么?
《式微》的主旨:此诗描写了家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情,诗中有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒,表达出了服劳役者的苦痛心情以及他们日益增强的背弃暴政的决心。原文:式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?译文:天黑了...
《诗经·邶风·式微》:天都黑了,你咋还不回家?
这首诗讲的是人民群众对君主的抱怨。天已经都黑了,大家还都在露水中、泥地里干辛苦地为国家服劳役,无法回家。第一节,“式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!” 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是因为君主,怎么会还在露水中干活呢!第二节,“式微,式微,胡不归?微君之躬,胡...
诗经式微
胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中! 《邶风·式微》出自《诗经·国风·邶风》。本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问,表达了强烈的感情,有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒。由于《毛诗》将此诗...
胡为乎泥中上一句是什么?
胡为乎泥中上一句是“微君之躬”。该诗句出自《式微》。式微 先秦 · 《诗经·邶风》式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?译文 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中?天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为...
胡为乎泥中前面一句是什么
胡为乎泥中上一句:微君之躬。原文:式微【作者】《诗经·邶风》【朝代】先秦 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中?天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以...
”微君之故,胡为乎泥中?”是什么意思
译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中?天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中?出自:《诗经·邶风》 先秦时代 节选:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。译文:战鼓擂得震天响,士兵踊跃...
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
对后世古典诗歌有着深远的影响。全文为:式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
赖秋济生:[答案] 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 注释 人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨. 式:作语助.微:昧,黄昏. 微:非.中露:露中.倒文以协韵. 躬:身体. 这可能要算《诗经...
行唐县19341419924: 式微,式微!胡不归?微君之故,胡为手中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为手泥中!此诗是什么意思? - ?
赖秋济生:[答案] 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还...
行唐县19341419924: 求一首含'式微'的 诗词. - ?
赖秋济生:[答案] 《诗经·邶风·式微》译注 题役夫怨恨劳役没有休止. 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在...
行唐县19341419924: 诗经里的主要讲的是什么意思? - ?
赖秋济生:[答案] 《诗经·邶风·式微》译注 役夫怨恨劳役没有休止.式微,式微1!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!译 文 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,...
行唐县19341419924: “式微式微胡不归”出自哪里?含义是什么? - ?
赖秋济生: 是《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.同时也表现征夫的痛苦和反对徭役.诗句的意思是天渐渐黑了,为什么不回去呢?“式”是语气助词,无实义,“微”表示黄昏,字面意思是天渐渐黑了.
行唐县19341419924: 式微子衿原文及翻译 - ?
赖秋济生: 以下是式微子衿的原文及翻译:式微式微,胡不归? 微君之故,胡为乎中露? 式微式微,胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中? 译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮!青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
行唐县19341419924: “式微式微胡不归”出自哪里?含义是什么? - ?
赖秋济生:[答案] 是《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.同时也表现征夫的痛苦和反对徭役.诗句的意思是天渐渐黑了,...
行唐县19341419924: 式微,式微,胡不归.什么意思? - ?
赖秋济生: 诗经·邶风·式微》译注 题解:役夫怨恨劳役没有休止. 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, ...
行唐县19341419924: 式微 试微 胡不归 微君之故 胡为乎中露式微 试微 胡不归 微君之躬 胡为乎泥中 - ?
赖秋济生:[答案] “试微,试微,胡不归?”是有意的设问,作歌的人自然知道天黑了还不能回家的答案——因为繁重的徭役,要养活高高在上的“君”.江南的小镇,方言里就有“试微”一词,在天黑时走在古镇小巷,听得一声“试微,回家吃饭啰!”守...
行唐县19341419924: 有关泥土的诗句 - ?
赖秋济生: 迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.出淤泥而不染,濯清涟而不妖.落红不是无情物,化作春泥更护花.龚自珍《己亥杂诗》几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.白居易《钱塘湖春行》零落成泥碾作尘,只有香如故.陆游《卜算子 咏梅》日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥.韦庄《浣溪沙》人生一快事,夜听金鞭溪,纵使群山倒,甘心碾作泥.孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.几处早莺争暖树,谁家新燕啄新泥.