部分冠词和缩合冠词的区别

作者&投稿:骆徐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语部分冠词和定冠词的区别~

Voici du vin et voila l'alcool.

一般vin都是搭配部分冠词du
而alcool是搭配定冠词le

但我也有见过le vin的情况,到现在仍未能明白为何

部分冠词是不可数名词的一部分,表示“不具体的,非确指”的等,后面名词是不可数名词。部分冠词有du(de
le的缩合),de
la,de
l’(后面的名词是元音开头),缩合冠词是定冠词和de的缩合。

1、两种冠词意义不同

首先,从两种冠词的意义上来说,部分冠词前置于不可数名词前,表示“一些”或者某个东西的一部分,在句子翻译中可翻可不翻,但是在句中带有表达名词数量的意义,par exemple?: du pain 一些面包,de l’eau 一些水,de la viande 一些肉;

缩合冠词是定冠词le和前面的介词de进行缩合而形成的,定冠词le用于表示确指的说话双方都知道的或者某一类人或事物,其前面的介词de,根据某些动词的需要或者表示所属关系而存在。

par exemple : parler de, profiter de, les produits du magasin, etc. 

看例子中的两个句子:我在谈论葡萄酒/ 我喝了(一些)葡萄酒。那么在这两句话的翻译中可以仔细分辨出差别:谈论的只能是葡萄酒这一类事物,而不能是一些或者一部分;喝的葡萄酒肯定有量的限制。

所以现在有没有清楚哪个是缩合冠词,哪个是部分冠词了(其实就是直接看名词前的冠词是否可以在句中翻译成“一些”…)。

2、限定的名词不同

此外还有一个更直观的辨析就要从动词出发,主要是看句子中的动词是否为直接及物动词,部分冠词及其限定的名词作为直接宾语放到直接及物动词的后面;缩合冠词中的介词de是由于动词的需要而存在,当名词是由定冠词限定时,则需要进行缩合。

Par exemple : parler de, se souvenir de, profiter de, etc. 

因此,判断缩合冠词和部分冠词就看其限定的名词是否作动词的直接宾语。 A la fin, 缩合冠词除了du /de la /des的形式之外,还有介词à与定冠词的缩合形式,即au /à la /aux。

3、形式不同

缩合冠词是介词和冠词缩合之后的形式,而部分冠词只是冠词。


扩展资料:

法语和英语一样不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多,因此知道一个单词的发音也不一定能够正确将单词拼出。

但法语拼写规则性比英语要强很多,一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音,不过也有不少例外。

法语和英语一样用26个拉丁字母,学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,辅音字母和辅音亦然。法语和英语、汉语的不同之处在于法语没有双元音,发每个元音时口型都不滑动,尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。

在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语义。



1.当然有区别啦,呵呵
2.光从形式上来看,是分不出的,要看句子的句意,句型,固定搭配等等来区别的.
3.普通地说就是"缩合冠词"是起到把介词和定冠词的缩合作用,而"部分冠词"则是用在固定搭配中的,如"鸡肉"(poulet)前是固定要用缩合部分冠词的,就是"du poulet",还有pas du tout;du jour où;du tout au tout等等固定的短语中,用的都是部分冠词.而缩合冠词则是遇到有一个介词,一个定冠词时缩合用的.(如果句子中遇到代词"le",不可以缩合,因为"le"不是定冠词,而是代词,这个如果已经学到的话就注意一下.)其他例子的楼上的都已经说的很清楚了.

首先 du和des的区别
du= de + le
le为定冠词单数
des= de +les
les为定冠词复数

其次缩合冠词是指定冠词le, les在介词à,de后面时,要和à,de结合在一起,成为缩合冠词。和不定冠词和部分冠词的区别也在此。
比如
1.Nous sommes des cosmonautes 我们是宇航员
这里是动词etre直接跟表语,不存在介词的问题,所以des不是de+les,而是不定冠词
2.Acheter des légumes. 买蔬菜
动词acheter为及物动词,接直接宾语,也不存在介词的问题,所以这里是部分冠词,不是de+les

最后,省音定冠词l’在à,de后不能使用缩合形式,如 la mère de l’enfant孩子的母亲

1.有区别

2.区分要看句意。

当名词指一整类物品的时候或者特指某个物品的时候是缩合冠 词,exemple:J'aime le the.

当名词是指一些,一部分物品的时候是部分冠词(类似英语的some)。exemple:Je prends du poisson commes dejeuner.
事实上抽象名词前也是部分冠词exemple:vous avez de la chance.
部分冠词还有个常用的地方就是faire+部分冠词+运动:faire du velo;faire de la natation.etc.

3缩合冠词:de+le=du de+les=des A+le=au A+les=aux 阴性不缩合 l'不缩合。

1 。部分冠词和缩合冠词形式一样,含义不同。形式:de+le = du ,de+la = de la , 省音时= de l' 。
部分冠词和不定冠词前置于不可数名词或复数名词表示“一些”的意思。如:de l'eau 一些水,
du pain 一些面包,de la viande 一些肉,des livres 一些书。另外一个概念就是表示所属关系。
如:les étudiants de l'université 该大学的学生,le poids de la voiture 这个汽车的重量,
les objets exposés du Musée博物馆的展品, les costumes des étudiants 大学生们的服装。
2 。venir à l'université 来到学校。à 表示“到达”。
venir de l'université XX 来自某某大学, de 表示“从”。


法语问题2
你的问题涉及到很多语法点,但都在冠词的范畴中。嗯,我大致从整体上说说冠词吧,希望对你有所帮助~首先,可以将冠词的分类理解为三大类——定冠词、不定冠词和部分冠词。(也有人理解为四类:定冠词、不定冠词、部分冠词和缩合冠词,但VéroniqueVi认为,缩合冠词同时兼有“介词 de\/à+冠词 le\/la...

法语缩合冠词问题
当然不是。这需要根据具体情况来区分的。比如:J'ai des livres.这里的des就是不定冠词,“我有一些书”。C'est une belle fille des etudiants.这里的des就是缩合冠词了,“这是这些学生中的一个漂亮女孩。”O(∩_∩)O~

法语中的des怎么区分它是不定冠词复数还是缩合冠词?同样,怎么区分du是...
des放在名词前(可数)时,是作为部分冠词,性质与英语中的some差不多。比如说des pommes(一些苹果)some apples(一些苹果)而du,其实也是相当于some,只不过啊..du是用来修饰法语里的阳性不可数名词的~比如du soleil des除了可以做部分冠词,还可以做缩合冠词,其实就是“de les”的缩写。其实这个也...

du 法语,什么意思?
缩合冠词du=de + le 也就是说只要介词遇到定冠词(注意一定是定冠词)le时需要改写成du,就像某种化学元素遇到另一种会发生反应一样,两个词相遇就要变成另一个词。比如pres de le bureau就不可以,要将它改写成pres du bureau。同样的,de遇到定冠词les的时候也要进行缩合变成des.部分冠词中也有du...

...代词应用il还是elle?de后面接名词,一定要加定冠词或不定冠词吗?_百...
(2)缩合冠词 du:=de+le;des:=de+les;au:=à+le;aux:=à+les 但是 de+la=de la, de+l'=de l';à + la =à la, à+ l'= à l'(3)部分冠词(l’article partitif): de+le,la,les→ du, de la, de l’,des 1. 同不定冠词一样,表示名词是不确指的,区别...

怎么判断缩合冠词的用法?
法语中名词前面一般要加冠词,冠词又根据名词的阴阳性和单复数分别有 le,la,les 这个你应该是了解的,缩合冠词就是介词加冠词后进行缩合,也就是 ,à + le = au,à + les = aux,de + le = du,de + les = des。这些都是规律,记住就好。关于你的句子:j'ai mal ( à la ) tête.mal...

de(d'), à, du, au在法语中的区别!
用于指物可表示某条道路、路线等“延伸”至某一地方,引申可表示某消息、影响“传到”某处。三、侧重点不同 1、de(d'):当de后面是la或者l’时,要保持不变。2、à:当à 后面跟的是la或者l’,则无需变化。3、du:du是缩合冠词。4、au:缩合冠词au是介词à和定冠词le缩合后派生出的形式。

法语缩合冠词
1、缩合冠词du,des,介词de遇到定冠词le,la,les时的缩合情况。注意:当de后面是la或者l’时,要保持不变。de l’用于以元音开头或h开头的名词前。例如:de l’eau .2、缩合冠词au,aux,由介词à 和定冠词le,les缩合后派生出的形式。注意:当à 后面跟的是la或者l’,则无需变化。de+le...

法语中au.aux和du.dex如何区分和使用
au= à+le aux=à+les 这两个是缩合冠词,是“数的变化”的区别。看后面的名词是不是复数来决定用au还是aux。du=de+le 法语里没有dex。应该是des,也就是de+les 这两个是部分冠词,用于不可数名词或抽象名词前。

法语部分冠词的一个问题
和形容词没关系的,小朋友~1 说的是鱼肉,所以用部分冠词,如果是一整条鱼,就用un了 2 同上,这里指一整条面包,烤出来的面包都是一条条的嘛,要是在餐桌上切得四分五裂了或者说不强调数量的时候也可以用du啊,表示一部分,一点儿

君山区15973879340: 部分冠词和缩合冠词du的区别 -
明祥瑞力:[答案] 部分冠词是表示数量, 大致相当于英文的a / an之流; 而缩合冠词则是由介词de与阳性单数定冠词le的缩合形式,并非用来表示数量, 大致相当于英文的of the之流

君山区15973879340: 法语部分冠词和缩合冠词的区别 -
明祥瑞力: 部分冠词是不可数名词的一部分,表示“不具体的,非确指”的等,后面名词是不可数名词.部分冠词有du(de le的缩合),de la,de l'(后面的名词是元音开头),缩合冠词是定冠词和de的缩合.

君山区15973879340: 部分冠词和缩合冠词du的区别 -
明祥瑞力: 首先 du和des的区别 du= de + le le为定冠词单数 des= de +les les为定冠词复数 其次缩合冠词是指定冠词le,les在介词à,de后面时,要和à,de结合在一起,成为缩合冠词.和不定冠词和部分冠词的区别也在此. 比如 1.Nous sommes des cosmonautes ...

君山区15973879340: 如何区分法语的缩合冠词与部分冠词,谢谢,一定采纳! -
明祥瑞力: 语言是沟通的工具,一切规则都只是帮助理解.理解了句意,自然知道该用什么冠词,因此请勿本末倒置

君山区15973879340: 问法语缩合冠词问题 -
明祥瑞力: 1、缩合冠词(介词de+定冠词)de +le =du ;de +les=des;de +la =de la ;de+ l' =de l' Nous parlons du thé chinois. Voici la lettre du professeur. C'est le livre de la fille. 2、部分冠词:从其意义上讲,也是一种不定冠词.1、放在表示物质和抽象概念...

君山区15973879340: 法语中什么是定冠词,不定冠词,部分冠词?le,la,les,de,du,de la,des...怎样分类? -
明祥瑞力: 阴,阳,复数 不定冠词表示泛指:une, un, des 定冠词表示确指:la(l') ,le(l'), les======================================= 部分冠词一般是放在表示物质和抽象名词的前面,表示为确定与部分的概念,量是不确定的,即“一点儿”“一些”的意思!阳性单数:du(de l') 阳性复数:des 阴性单数:de la(de l') 阴性复数:des========================================== 另外,du也可能是缩合冠词,就是de+le合起来!

君山区15973879340: 求高手:法语中的部分冠词是怎么回事? -
明祥瑞力: 部分冠词和不定冠词一样,也是表示它所限定的名词是不确指的,区别在于部分冠词用在不可数名词之前,不定冠词用在可数名词之前,词形有阳性单数du,阳性复数des,阴性单数de la,阴性复数des.具体用法较多,你可以参考上海译文出版社的《法语,现代语法》

君山区15973879340: 意大利语中 del pane和dei panini 的区别是什么 -
明祥瑞力: 首先del 和dei 它们都是部分冠词. 两个的区别在于del 是阳性单数,dei是阳性复数.部分冠词它没有自己的形式借用前置词di和定冠词的缩合形式来表示.部分冠词的单数形式是用来引导不可数名词的,.因为pane是阳性不可数名词所以用不定冠词的单数形式:del (di +il) ,而panini是阳性复数形式所以用dei( di+ i) .因此del pane 可以翻译为:一点面包,而dei panini可以翻译成一些夹馅面包, 另外要说的一点是,部分冠词的复数形式也被用来表示不定冠词的复数形式.因为不定冠词本身只有单数形式.

君山区15973879340: 能帮我解释下RU和DU是什么缩写么,主要功能是什么 -
明祥瑞力: 缩合冠词du=de + le 也就是说只要介词遇到定冠词(注意一定是定冠词)le时需要改写成du,就像某种化学元素遇到另一种会发生反应一样,两个词相遇就要变成另一个词.比如pres de le bureau就不可以,要将它改写成pres du bureau.同样的,de遇到定冠词les的时候也要进行缩合变成des.部分冠词中也有du的形式,部分冠词写法跟缩合冠词都是一样的.部分冠词用在不可数名词前表示不确定的量.如Je prends du cafe ce matin.我早晨喝了些咖啡.

君山区15973879340: 法语中,excusez - moi与excuse - moi的区别?分别是在什么时候使用? -
明祥瑞力: excuse-moi 是第二人称单数(你)的命令式形式.excusez-moi 是第二人称复数(你们或您)的命令式形式. 可查询excuser的变位.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网