名侦探柯南的中文配音都是谁

名侦探柯南国语版中国配音演员的名字~

＜名侦探柯南＞配音表
日语配音 国语配音
江户川柯南 高山南 冯友薇
工藤新一 山口胜平 刘杰
服部平次 崛川亮 官志宏
怪盗基德 山口胜平 官志宏
毛利小五郎 神谷明 官志宏
阿笠博士 绪方贤一 徐健春
目暮十三 茶风林 符爽
工藤优作 田中秀幸 -
元谷光彦 大谷育江 吕佩玉
浅井成实 折笠爱 -
富泽太一 铃置洋孝 -
永野椎菜 永野椎菜 -
伏特加 立木文彦 -
仁科 铃置洋孝 -
高山南 高山南 -

毛利兰 山崎和佳奈 吕佩玉
灰原哀 林原惠美 -
远山和叶 宫村优子 -
铃木园子 松井菜樱子 许淑嫔
吉田步美 岩井由希子 许淑嫔
工藤有希子 岛本须美 -
妃英理 高岛雅罗 -
冲野洋子 天野由梨 -
小鸠元太 高木涉 刘杰
高木涉 高木涉 -
横沟警官 大冢明夫 -
塔吉拉 立木文彦 -
小林澄子 加藤优子 -
白鸟任三郎 盐泽兼人 -
宫野明美 玉川纱己子 -


补充：中文配音空白的那些角色大多是临时补上去的，比如刘杰一般一个人要顶n多角色，白鸟、高木、龙套、路人等等都是他来，辛苦了……

刘杰个人档案：
真实姓名/刘鹏杰
艺名/刘杰
血型/B型
绰号/朋朋（呃，GTO里似乎也有个人叫朋朋呢……）
生日/1960/8/31
最喜爱的颜色/白色
最喜爱的食物/冰咖啡
从事配音工作/17年
其他主要配音角色：
《欢喜游龙》孟小山；
《戏说乾隆》贾六；
《秀逗魔导士》杰路刚帝士；
《神偷卡门》柴克；
《阿德日记》阿德；
《Touch》上衫和也

官志宏个人档案：
真实姓名：官志宏
主要配音角色：＜名侦探柯南＞ 服部平次/毛利小五郎/怪盗基德
《少年英雄方世玉》洪熙官（樊少皇）；
《灌篮高手》流川枫、田冈教练、清田信长、相田彦一（没听出来……）
《Touch》松平孝太郎、新田明男（不敢相信，胖胖的松平和帅帅的新田会是一个人配音……）

江户川柯南——冯友薇
其他配音作品：
《樱桃小丸子》小丸子；
《秀逗魔导士》莉娜因巴斯；
《音速小子》音速小子……

毛利兰/元谷光彦——吕佩玉
其他配音角色：
《绝代双骄》邀月、萧咪咪、海红珠、小的笃
《樱桃小丸子》小玉、小丸子的妈妈（．．．．）
《Touch》新田由加、上杉晴子（达也的母亲）

另附上粤语版配音演员表：
港版配音（粤语）
江户川柯南 卢素娟
工藤新一 郭志权
毛利小五郎 陈欣
阿笠博士 源家祥
目暮十三 林保全
元谷光彦 梁伟德
浅井成实 林原香
小鸠元太 陈卓智
毛利兰 陆惠玲
铃木园子 黄丽芳
吉田步美 梁少霞
冲野洋子 沈小兰


台湾版当然有人爱看，但是你说大部分人喜欢日本配音的原因我觉得可能是因为那是原版阿，质量相对高一点，不得不承认的是我国在动漫业上的投入还不是很大，重视度也相对较低，但是它是一个新兴的产业，正如当年的旅游业一样，前途是美好的，光明的。



台湾版应该真的算我国配音配的得较好的一版了，大陆这边也有好的配音演员，但是大部分的哈品的配音演员是给电影，电视剧配音的，而且你会发现只是固定的几个声音，一听就能听出来，原来的时候，辽艺还不错，可是后来就不行了。

至于日本人是不是觉得听中国话也跟中国人听日本人的话感觉我觉得应该不一样，日本人一直都认为自己的东西是最好的等等......

希望对你有帮助！

江户川柯南（江戸川コナン）日文：高山南 中文：冯友薇（前期）方雪莉（后期）蒋笃慧（临时代班）真人版：藤崎直 工藤新一 日文：山口胜平 中文：刘杰 真人版：小栗旬 毛利兰 日文：山崎和佳奈 中文：吕佩玉、杨凯凯（前期）魏晶琦（后期）真人版：黑川智花 毛利小五郎 日文：神谷明（1-548）中文：官志宏 真人版：阵内孝则 灰原哀/宫野志保（灰原 哀）日文：林原惠美 中文：魏晶琦 真人版：柴田杏花/香椎由宇 怪盗基德/黑羽快斗（怪盗キッド）日文：山口胜平 中文：官志宏 铃木园子 日文：松井菜樱子 中文：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）真人版：岩佐真悠子 阿笠博士 日文：绪方贤一 中文：徐建春 真人版：田山凉成 服部平次 日文：堀川亮 中文：官志宏 远山和叶 日文：宫村优子 中文：姚敏敏 目暮十三 日文：茶风林 中文：符爽（前期）徐建春（后期）真人版：伊武雅刀 圆谷光彦（円谷光彦）日文：折笠爱/大谷育江 中文：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期） 吉田步美 日文：岩居由希子中文：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）陶敏娴（第三季起） 小岛元太 日文：高木涉 中文：刘杰 高木涉 日文：高木涉 中文：刘杰 佐藤美和子 日文：汤屋敦子 中文：孙诚 白鸟任三郎 日文：盐泽兼人（2000年之前）井上和彦（现今） 千叶一伸 日文：千叶一伸 工藤优作 日文：：田中秀幸 工藤有希子 日文：岛本须美 宫本由美 日文：杉本优 妃英理 日文：高岛雅罗 京极真 日文：桧山修之 新出智明 日文：崛秀行 中森青子 日文：高山南 白马探 日文：石田彰 小泉红子 日文：林原惠美 冲矢昴 日文：置鲇龙太郎 本堂瑛佑 日文：野田顺子 赤井秀一 日文：池田秀一 茱蒂·圣提米利翁（ジョディスタ一リング）（Judy Saintemillion）日文：一城みゆ希 詹姆斯·布莱克 （シュイムスブラッケ）（James Black）日文：家弓家正 水无怜奈（本堂瑛海）（KIR）：日文：三石琴乃 琴酒（GIN）日文：堀之纪 真人版：佐佐木藏之介 伏特加（Vodka）日文：立木文彦 贝尔摩德（Vermouth）（ベルモット）日文：小山茉美

一、江户川柯南

给江户川柯南配音的是冯友薇老师，是一位资深的老牌配音演员了。虽然，只是配音的前期的柯南的声音，但是我还是最喜欢这个版本的声音，可能是先入为主的原因吧。后来柯南的声音也分别由方雪莉和蒋笃慧配音。

二、毛利兰

最一开始给毛利兰配音的是吕佩玉老师，也是一位老牌的配音演员。一般吕佩玉老师都是经常给一些野蛮暴力点的女性角色配音。后来，毛利兰由魏晶琦老师配音，相比吕佩玉的配音少了一些刁蛮，多了些温柔。但是，喜欢先入为主的我，还是喜欢一开始有点野蛮的毛利兰的声音。魏晶琦同时也是后来加入的灰原哀的配音。

三、灰原哀

灰原哀的加入，也让喜欢的《名侦探柯南》的粉丝们，分成了两派，有支持工藤新一和毛利兰在一起的，有支持工藤新一和灰原哀在一起的。给灰原哀配音的也是后来给毛利兰配音的魏晶琦老师。

四、毛利小五郎

作为《名侦探柯南》帮柯南使用“排除法”过滤犯罪嫌疑人的大功臣，毛利小五郎可以说是本片的搞笑担当。给毛利小五郎配音的是台湾老牌配音演员官志宏。同时，他也是说话不多的《灌篮高手》中流川枫的配音。

五、工藤新一

本片的集合各种帅气与智慧于一身的绝对男主角的真正身份，工藤新一的配音是擅长给帅哥配音的刘朋杰老师配音的。

　　江户川柯南（江戸川 コナン）(Edogawa Conan)…………… 高山南 中文：冯友薇（前期）方雪莉（后期）蒋笃慧（临时代班）
　　工藤新一（工藤 新一）(Kudou Shinichi)…………………… 山口胜平 中文：刘杰
　　毛利兰（毛利 兰）（Mouri Ran）………………………… 山崎和佳奈 中文：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期）
　　灰原哀（灰原 哀）(Haibara Ai)……………………………… 林原惠美 中文：魏晶琦
　　毛利小五郎（毛利 小五郎）（Mouri Kogorou)…………………神谷明中文：官志宏
　　服部平次（服部 平次）(Hattori Heiji)…………………………堀川亮。中文：官志宏
　　怪盗基德--黑羽快斗（怪盗 キッド） (Kaito KID) …………………………山口胜平（与工藤新一相同）
　　铃木园子（铃木 园子）(Suzuki Sonoko）……………………松井菜樱子
　　中文：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）
　　远山和叶（远山 和叶）(Touyama Kazuha)……………………宫村优子。中文：姚敏敏
　　目暮十三（目暮 十三） (Megure Jiuzou）…………………茶风林。中文： 符爽（前期）徐建春（后期）
　　阿笠博士（阿笠博士） (Agasa Hakase) ……………………绪方贤一 。中文：徐建春
　　圆谷光彦（円谷 光彦） (Suburaya Mitsuhiko)………………大谷育江 。中文：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期）
　　小岛元太（小岛 元太） (Kojima Genta)……………………高木涉 。中文：刘杰
　　吉田步美（吉田 歩美 ）(Yoshida Ayumi)……………………岩居由希子。中文：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）陶敏娴（第三季起）
　　高木涉（高木 渉） (Takag Wataru)…………………………高木涉(同名)
　　佐藤美和子（佐藤 美和子）(Satou Miwako)…………………汤屋敦子。中文： 孙诚
　　白鸟任三郎 （白鸟 にんざぶろう）(Shiratori Ninzaburou)…盐泽兼人（2000年前）井上和彦（现今）
　　千叶一伸（千叶 一伸）…………………………………………千叶一伸（同名）
　　工藤优作（工藤 优作） (Kudou Yusaku)………………………田中秀幸
　　工藤有希子（工藤 有希子） (Kudou Yukiko)…………………岛本须美
　　妃英理（妃 英理） (Kisaki Eri)…………………………………高岛雅罗
　　赤井秀一（赤井 秀一）（Akai Syuuichi）………………………池田秀一
　　茱蒂·圣提米利翁（茱蒂·圣提米利翁）（Judy Saintemillion）……………一城みゆ希
　　新出智明(新出智明）(Araide Tomoaki)……………………崛秀行
　　白马探(はくば さぐる)(Hakuba Saguru)……………………石田彰
　　冲矢昴(おきや すばる )(okiya subaru)……………………置鮎龙太郎
　　黑衣组织(柯南中的重要反派角色)
　　鲁邦三世（3月播放的柯南TV动画将推出全新原创的特别篇，我们的柯南将与动画《鲁邦三世》中的鲁邦三世展开世纪大对决！）……………………………………………………………………………………………………栗田贯一

百度知道能上传音视频就最好了，真想听听老师们的精彩配音片段，或者配音花絮。

---

市辖区14750747589： 名侦探柯南国语版中柯南的声优是谁配的,还配过什么? - ？
仰妹复方： 配音表 日语配音 国语配音 江户川柯南 高山南 冯友薇 工藤新一 山口胜平 刘杰 服部平次 崛川亮 官志宏 怪盗基德 山口胜平 官志宏 毛利小五郎 神谷明 官志宏 阿笠博士 绪方贤一 徐健春 目暮十三 茶风林 符爽 工藤优作 田中秀幸 - 元谷光...

市辖区14750747589： 名侦探柯南中文配音的所有配音员 - ？
仰妹复方： 冯友薇:江户川柯南 方雪莉:江户川柯南 蒋笃慧:江户川柯南 刘杰:工藤新一,小岛元太,高木涉,白鸟任三郎,横沟重悟 吕佩玉:毛利兰,円谷光彦,灰原哀,远山和叶 魏晶琦:毛利兰,灰原哀,円谷光彦 官志宏:毛利小五郎,KID,服部平次,琴酒,伏特加 符爽:目暮十三,工藤优作 徐建春:目暮十三 许淑嫔:吉田步美,铃木园子,工藤有希子,妃 英理 姚敏敏:吉田步美,铃木园子,远山和叶 陶敏娴:吉田步美 徐建春:阿笠博士 孙诚:白鸟任三郎

市辖区14750747589： 名侦探柯南中文配音的所有配音员 - ？
仰妹复方： 人物 日文 中文 真人版(演) 真人版(音) 江户川柯南 高山南 冯友薇(前期)方雪莉(中期) 蒋笃慧(后期)李世荣(大陆) 藤崎直 高山南 工藤新一 山口胜平 刘杰(台湾) 小栗旬 小栗旬 毛利兰 山崎和佳奈 吕佩玉、杨凯凯(前期) 魏晶琦...

市辖区14750747589： 中文版,给柯南配音的有哪些人? - ？
仰妹复方： 江户川柯南:冯友薇(前期)方雪莉(后期)蒋笃慧(?) 工藤新一:刘杰 毛利兰:吕佩玉(前期)魏晶琦(后期) 灰原哀:魏晶琦 毛利小五郎:官志宏 目暮十三:符爽(前期)徐建春(后期) 円谷光彦:吕佩玉(前期)魏晶琦(后期) 小岛元太:刘杰 吉田步美:许淑嫔(前期)姚敏敏(后期)陶敏娴(第三季起) 阿笠博士:徐建春 KID:官志宏 铃木园子:许淑嫔(前期)姚敏敏(后期) 服部平次:官志宏 远山和叶:姚敏敏 白鸟任三郎:孙诚

市辖区14750747589： 给柯南配音的国语是谁 - ？
仰妹复方： 江户川柯南:冯友薇 工藤新一:刘杰 工藤优作:符爽 工藤有希子:许淑嫔 毛利兰:吕佩玉 毛利小五郎:官志宏 妃 英理:许淑嫔 灰原哀:吕佩玉 琴酒:官志宏 伏特加:官志宏 目暮十三:符爽 白鸟任三郎:刘杰 高木涉:刘杰 服部平次:官志宏 远山和叶:吕佩玉 阿笠博士:徐健春 怪盗KID:官志宏 铃木园子:许淑嫔 小嶋元太:刘杰 元谷光彦:吕佩玉 吉田歩美:许淑嫔 横沟重悟:刘杰

市辖区14750747589： 柯南中文版配音演员 - ？
仰妹复方： 您好,我是柯南吧百柯全说的团员,收到您的求助,很高兴能回答您的问题^_^ 江户川柯南冯友薇1-95集 方雪莉96-294 蒋笃慧294-现在的683(台配的排序是735) 工藤新一的国语配音 ,是目前为止,唯一从未换人的刘杰(刘鹏杰) 毛利兰吕佩玉1-51 杨凯凯52-97 魏晶琦97-683 毛利小五郎官志宏1-52 付爽51-96 官志宏96-482 魏伯勤483-683 灰原哀 魏晶琦129至今 铃木园子许淑嫔6-96 姚敏敏97- 118 陶敏娴118-482 冯嘉德483-504 杨凯凯505-至今 阿栗博士 付爽1-96 徐建春97至今

市辖区14750747589： 柯南的国语配音是谁??？
仰妹复方： 江户川柯南 声优:日语版:高山南;台配版:冯友薇(前期)、方雪莉(前中期)、蒋笃慧(后期至今);香港版:卢素娟(已故)、周恩恩;大陆版:李世荣

市辖区14750747589： 给柯南配音的是谁啊?(中文) - ？
仰妹复方： 柯南的配音:日本的是高山南 中文是冯友薇(前期)方雪莉(后期)蒋笃慧(临时代班) 小新的日本配音是矢岛晶子 中文是冯友薇(前期) 蒋笃慧(后期)

市辖区14750747589： 柯南的中文配音是谁? - ？
仰妹复方： 您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^江户川柯南 中文:冯友薇(前期)方雪莉(后期)蒋笃慧(临时代班)

市辖区14750747589： <名侦探柯南>中文配音是哪几位？
仰妹复方： 江户川柯南:冯友薇(前期)方雪莉(后期)蒋笃慧(?) 工藤新一:刘杰 毛利兰:吕佩玉(前期)魏晶琦(后期) 灰原哀:魏晶琦 毛利小五郎:官志宏 目暮十三:符爽(前期)徐建春(后期) 円谷光彦:吕佩玉(前期)魏晶琦(后期) 小岛元太:刘杰 吉田步美:许淑嫔(前期)姚敏敏(后期)陶敏娴(第三季起) 阿笠博士:徐建春 KID:官志宏 铃木园子:许淑嫔(前期)姚敏敏(后期) 服部平次:官志宏 远山和叶:姚敏敏 白鸟任三郎:孙诚高木、佐藤、有希子没找到配音人员