求一首（句）泰戈尔诗的出处……
仔细查了下，这首诗的确不是出自《飞鸟集Stray Birds》，可能泰戈尔(Rabindranath Tagore)《飞鸟集》太为世人所熟知了吧。
这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》（于1926年起稿1946年定版）。《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'("天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过。")这首小诗。
1、睡仙坐在船里，带着满载着梦的篮子。
赏析：睡仙的篮子带着甜美的梦,在如同摇篮的船里摇曳. "船"和"篮子"都是美好的象征.睡仙坐在船里，带着满载梦的篮子。
2、金色花 假如我变成了一朵金色花，为了好玩， 长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆， 又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？
赏析：《金色花》无疑又是一首充满大胆新奇想象之作，诗人借用“金色花”这一拟物，把童稚之心表现得如幻如真。
通常人们写到孩子的童真和顽皮时，大概只能想到写他怎样的可爱，如何的淘气，怎样的在妈妈面前撒娇作痴，或故意做违拗之语，以引起妈妈更多的注意和关爱。而泰戈尔的想象却常常在人们的意料之外，他选取了“金色花”这一喻象来处理这一普通题材。
3、妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。
赏析：写儿童心理，写一种渴望与向往。我”想象中的“对岸”，是恬美神奇的乐土。人们在那里耕耘、放牧，各种飞禽走兽在那里自由自在地栖息生长，连长草在月光下也呈现出异彩。在这令人神往的景象的描绘之中，寄寓着对大自然的热爱和对故土的眷恋之情。
4、他想做风，吹过你的萧萧的枝杈；想做你的影子，在水面上，随了日光而俱长；想到一只鸟儿，栖息在你的最高枝上；还想做那两只鸭，在芦苇与阴影中间游来游去。
赏析：在这首诗中，榕树成了那孩子的朋友。诗人运用第二人称，生动描写那孩子对一棵高大的榕树的沉思和幻想。“站在池边的蓬头的榕树”，“池边”是写榕树生长的位置，为下文进一步对话伏笔。
5、不是锤的打击，而是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。
赏析：诗人告谕我们，鹅卵石之所以美丽，是因为有“水的载歌载舞”不断的抚摩，而不是锤子的几下打击。正如读书能力的形成，不是一朝一夕就能一蹴而就的，而是一个对自身母语的长期耳濡目染、潜移默化的积淀过程，需要循序渐进的去慧心领悟。
6、如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。这句诗常被人们誉为泰戈尔的《飞鸟集》中最出彩的一句。
赏析：语言平实却耐人寻味。意思是：如果你错过了太阳的升起，你不必流泪，毕竟你可以享受整个一天中的太阳，更美的是落日，如果你也错过了落日，你可以看见比太阳美的月亮与群星，当你错过一样东西的时候，千万不要哭泣，因为有更多比这更好更美的东西等着你。
天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。
（I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.）
这段诗句是泰戈尔最宝贵，最深遂的智慧的乍现。虽然我喜欢把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹，但鸟儿已飞过。可是，意韵并无二致。所想表达的，都是一种如何看待世界的方式。忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感，像是泰戈尔写下：「世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。（ The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.）」。 可是，泰戈尔同时也怀抱著对於生命、自然与万物的尊敬，以及挚爱。
就像是在暴风雨过后，初夏的早晨，推开卧房的窗户，看到一个淡泊清亮的晨。……平时孺弱的小溪无端的雄壮起来，加快了前行的脚步，哼唱著易显嘹亮的歌。……阳光撒落在挂著水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩。泰戈尔迎接可爱的万物，所以，人生，在泰戈尔眼里是如此的透明清亮！
泰戈尔看待世界，如同他写著：「我看著摇曳的树枝，想念万物的伟大。（I look at the swaying branches and ponder over the greatness of
all things.）」 他在哀伤之际，祈祷著 ：「 让我设想，在群星之中，有一颗星是指导著我的生命通过不可知的黑暗的 。（Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.） 」 ——正当，泰戈尔看见天空没有翅膀的痕迹，他却告诉自己，我曾经飞过，我已拥抱，所以无悔。
应该是出之〈流萤集〉
原文：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight。
这句广为流传的诗句出自泰戈尔《萤火虫》原文诗集参见http://terebess.hu/english/tagore5.html
泰戈尔《萤火虫》
泰戈尔《萤火虫》（Fireflies，1926）
泰戈尔的一首诗,我还记得一句"人生最远的距离不是生与死,而是我站在...
世界上最远的距离 来源：《人生论坛》 作者：泰戈尔 世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底...
找一首泰戈尔的诗
1、系一根心弦 琴弦向我悄悄地系上 一根心弦。从此我的心一年四季 与你弹奏的乐曲一起 铮铮作响，我的魂与你的旋律一起 袅袅荡漾。你的眸子里闪耀着我的 希望之灯，你的花香中交融着 我的憧憬。从此白天黑夜，在你绝世的娇颜之间 我的心放光，开花，怡然轻晃，我魂灵的影子隐现在 你的脸上。2...
泰戈尔最出名的一首诗是什么?
一路走来一路盛开 频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动 般若波罗蜜，一声一声 生如夏花，死如秋叶 还在乎拥有什么 ——泰戈尔《生如夏花》
泰戈尔的诗句
1忧思在我的心里平静下去，正如黄昏在寂静的林中泰戈尔飞鸟集2这是一个又予又留又隐又现的游戏有些微笑，有些娇羞，也有些甜柔的无用的抵拦泰戈尔园丁集3有些看不见的手指，如懒懒的。泰戈尔的诗如下1短暂的相会 从天涯海角飘来两朵彩云，无人知晓究竟是来自何方突然中止遨游，驻足天心，初四的月光...
泰戈尔的一首诗
世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你；世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱，却又不能在一起；世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱却又不能在一起，而是明明无法抵挡这种思念，却还得故意装做丝毫没有把你...
泰戈尔诗一首
和风送来的细语可是来自我离去的世界?那里含泪的歌声融进了一片欢快的静寂.或许和风送来的竟是那小岛的气息?它在遥远的大海里,躺在夏日奇花异草的温馨的怀抱里.2 收留我吧,我的主人,就在此时此刻,将我收留吧.让我忘却那没有你的,孤苦的往日.但愿这短暂的时刻舒展在你的怀抱中,在你的光照上绵绵...
泰戈尔最出名的一首诗是什么?
1、《当时光已逝》假如时光已逝，鸟儿不再歌唱，风儿也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖上，如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，又轻轻合上睡莲的花瓣。路途未完，行囊已空,衣裳破裂污损，人已精疲力竭。你驱散了旅客的羞愧和困窘，使他在你仁慈的夜幕下，如花朵般焕发生机。在你慈爱的夜幕下苏醒...
泰戈尔短诗
不能。泰戈尔认为原本空虚的“云雾的人生”，即使借来彩虹，人生依然迷茫。四、果实的贡献是珍贵的，花儿的贡献是甜美的，但是让我作绿叶的贡献吧，谦逊而专心地垂着绿阴！---《飞鸟集》赏析：此诗极短，以物喻人。植物的枝、干、叶、花、果，都是植物生命的一部分，各有用处，各有贡献，彼此不能...
泰戈尔经典的诗及散文诗?
1、我一无所求 作者：泰戈尔 我一无所求，只站在林边树后。倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。我沉静地站立着。我没有走近你。天空和庙里的锣声一同醒起。街尘在驱走的牛蹄下飞扬。把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人...
泰戈尔散文诗
泰戈尔散文诗如下：一、《金色花》假如我变成了一朵金色花，为了好玩， 长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆， 又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过...
彘支复方： 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的:天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过.(I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had ...
沿河土家族自治县13660674856： 泰戈尔的一句诗的来源和英文版 - ？
彘支复方： 出自泰戈尔《飞鸟集》 原文是:感谢火焰的光明,但是别忘了执灯人,他正坚韧地站在黑暗之中. Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.
沿河土家族自治县13660674856： 《世界上最遥远的距离》出自泰戈尔的哪本诗集? - ？
彘支复方： 网上引用这首有署名的大部分署为泰戈尔,但也有人借用果戈理的小说大加讽刺.讲俄罗斯一名伪诗人伏西洛夫将这首诗当作自己的创作朗诵给大家听,当太太小姐们感动得啜泣流泪快要崇拜他时,一名真理的捍卫者走上讲台:“请允许我向亲...
沿河土家族自治县13660674856： 泰戈尔一句诗的出处？
彘支复方： 仔细查了下,这首诗的确不是出自《飞鸟集Stray Birds》,可能泰戈尔(Rabindranath Tagore)《飞鸟集》太为世人所熟知了吧. 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'(＂天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过.＂)这首小诗.
沿河土家族自治县13660674856： 求泰戈尔一首诗的出处第一句是“世界上最远的距离” ？
彘支复方： 这首诗不是泰戈尔的作品,无所谓出处.(如果那位在泰戈尔的诗集当中找到了,请告我一下.) (I) 世界上最遥远的距离 : 真的是英文诗吗? 答,不是 世界上最遥远的...
沿河土家族自治县13660674856： 出自泰戈尔的哪一首诗 - ？
彘支复方： 出自泰戈尔的《飞鸟集 烧毁记忆》
沿河土家族自治县13660674856： 关于泰戈尔的诗 - ？
彘支复方： 爱者之赠与歧路,也称作 爱者之贻 假如你一定要倾心于我 你的生活就会充满忧虑 我的家在十字路口 房门洞开着 我心不在焉--因为我在歌唱. 假如你一定要倾心于我 我决不会用我的心来回报 倘若我的歌儿是爱的海誓山盟 请你原谅 当乐曲平息时 ...
沿河土家族自治县13660674856： What emptiness do me gaze upon! 这句是泰戈尔诗里的一句 - ？
彘支复方： 泰戈尔的诗,以下是冰心翻译的版本I must launch out my boat. The languid hours pass by on the shore –Alas for me!我必须撑出我的船去.时光都在岸边捱延消磨了——不堪的我呵!The spring has done its flowering and taken leave. And ...
沿河土家族自治县13660674856： 泰戈尔的名句?要有出处的! - ？
彘支复方： 1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, ...
沿河土家族自治县13660674856： 这句出自泰戈尔的哪首诗?“夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.”出自泰戈尔的哪首... - ？
彘支复方：[答案] 泰戈尔《飞鸟集》
