[百变小樱] 第70部 小樱的真正心意 （爱） 最后那首歌
作者&投稿：秘心 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
哈哈哈！几年前，我可是这动漫的粉丝哦！
有爱的……好像都没什么吧……恩！
27 小樱与充满回忆的神社
32 小樱、小可与小狼
39 小樱发烧的那一天
40 小樱与梦中的小樱
41 小樱、小狼与沙漠
42 小樱与黑漆漆的才艺会
45 小樱与最后一张库洛牌
46 小樱与最后的审判
51 小樱与变大的熊宝宝
52 小樱，小心羊啊
53 小樱与恐慌自行车
55 小樱与不可思议王国的小樱
56 小樱与小可的点心
57 小樱和小狼与电梯
58 小樱与二个人的危机时刻
60 小樱与她重要的朋友
61 小樱、库洛牌与礼物
60 ，61这两集里，有一集拉手了，虽然没强调，但很好！
62 小樱与不可思议的签
64 小樱与大风雪的滑雪课
65 小樱与雪兔与消失的力量
66 小樱最喜欢的人
67 小樱、小狼与月峰神社
68 小樱与过去的库洛里德
69 小樱与现身的库洛里德
70 小樱的真正心意
几乎后面的几集都很有爱，还是给你推荐一下重点：
27，42，57：有拥抱
51：小狼表白计划！做熊宝宝。
62：去小狼家了
67,68：拉钩约定
69,70：表白！！！
虽然你没有悬赏分，但我看在同是樱迷，花好长时间告诉你哦！
你可以考虑追加悬赏哦！哈哈！
最爱说的一句话：隐藏着黑暗力量的钥匙啊,在我面前显示你真正的力量！现在以你的主人，小樱之名命令你——封印解除！
《魔卡少女樱》，日文为《カードキャプターさくら》，大陆译为《百变小樱魔术卡》，香港译为《百变小樱MAGIC咭》，台湾译作《库洛魔法使》。原作CLAMP。共分为漫画版，TV版，剧场版和特别版。漫画单行本有12本，还有一本CD漫画单行本和两本原画集中的短篇漫画《蜂蜜牛奶》。漫画单行本第一本1996年11月22日于日本发行，最后一本的发行日是2000年7月31日。
动画由MAD HOUSE制作，分3季。第1（1-35集）、2（36-46集）季为“库洛牌篇”，分别于1998年4月和1999年4月首播；第3（47-70集）季为“小樱牌篇”，于2000年9月首播。两部剧场版分别是剧场版1“香港之旅”，1999年8月21号放映，剧情在35至36集间。剧场版2“被封印的卡片”，2000年7月15号放映，在74集之后；剧场版2加映：包在小可身上。3部OVA是《知世的活跃日记》，又名知世的TV大作战。外加剧场版《小可特典》。
故事讲述10岁的木之本樱（小樱）打开了她父亲所研究的魔法书，意外把有魔法力量的卡（名称为“古罗卡”，又译“库洛牌”、“克洛卡”，下文统一采用前者）释放。由于她把卡弄失了，要负责寻回，于是看守古罗卡守护兽基路比罗斯，便给予小樱封印之杖，任命她为“Card Captor”（港译使用英文，台译：库洛魔法使），陪同并帮助小樱寻找回魔法卡。随后的故事，围绕着小樱寻找和收服古罗卡的经历而发展。在古罗卡收服完后，通过了身为审判者的月之考验，成为古罗卡的新主人。柊泽更引发不可思议的事件，让小樱将古罗卡转换为樱之卡（又译“樱之牌”、“小樱卡/牌”、“樱花卡/牌”、“樱卡”），也避免了古罗卡魔力流失的危机。
白金(中文) プラチナ(日文) platinum(英文)
日文 罗马拼音 英文 中文
中文歌词: TOP
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力
我的世界
是由梦想跟恋爱还有不安组成的
但是也有隐藏着 无法想象的事
犹如仰天的树木般
想要一直的凝视着你
多想找寻啊 多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般 像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力
在未看透的世界里
有什么事要发生
即使跟理想违背 也不会感到恐惧
鸟儿乘着风踏上旅途
从今天前往明天而去
多想传达给你啊 多想呐喊啊
在这世上唯一存在的我
犹如祈祷一般 犹如星星一般
虽是微小光线但总有那一天
会变得更加更加强盛的
有着无界限的可能 在这手中
It's gonna be your world
多想找寻啊 多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般 像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
-------------------------------------
站长注解：
I'm a dreamer --> 我是一个梦想家
It's gonna be your world --> 这就要变成你的世界
罗马拼音: TOP
I'm a dreamer hisomu PAWAA
watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekiteru
demo souzou mo shinai mono kakureteru hazu
sora ni mukau kiki no you ni anata o
massugu mitsumeteru
mitsuketainaa kanaetainaa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete o kaete yuku yo
kitto kitto odoroku kurai
I'm a dreamer hisomu PAWAA
mada minu sekai
soko de nani ga matte ite mo
moshimo risou to chigatte mo osore wa shinai
toritachi wa kaze ni nori tabi o shite yuku
kyou kara ashita e to
tsutaetainaa sakebitainaa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru you ni hoshi no you ni
chiisana hikari dakedo itsuka wa
motto motto tsuyoku naritai
genkai no nai kanousei ga koko ni aru kono te ni
It's gonna be your world
mitsuketainaa kanaetainaa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete o kaete yuku yo
kitto kitto odoroku kurai
英文歌词: TOP
I'm a dreamer…
Hidden power…
My world
is made of dreams, love, and worries.
But there are still things lying hidden
that I can't even imagine
Facing the sky, like all the different trees,
I'm gazing right at you.
I want to find my dream… I want to make it come true…
There is nothing that I can't overcome
if I only believe.
Just like singing, just like miracles,
"feelings" can change everything!
Without a doubt… Without a doubt…
It's almost surprising!
I'm a dreamer…
Hidden power…
A world yet unseen…
No matter what awaits me there,
even if it's not the ideal,
I won't be afraid.
The birds travel on the wind
on a journey from today to tomorrow.
I want to tell you… I want to shout it…
I am but one entity in this world.
But like a prayer, like a star,
even with a small light, someday,
I want to be
stronger and stronger.
There are limitless possibilities,
right here in my grasp.
(It's gonna be your world.)
I want to find my dream… I want to make it come true…
There is nothing that I can't overcome,
if I only believe.
Just like singing, just like miracles,
"feelings" can change everything!
Without a doubt… Without a doubt…
It's almost surprising!
日文歌词: TOP
I'm a dreamer ひそむパワー
私の世界
梦と恋と不安で出来てる
でも想像もしないもの 隠れてるはず
空に向かう木々のようにあなたを
まっすぐ见つめてる
みつけたいなぁ かなえたいなぁ
信じるそれだけで
越えられないものはない
歌うように奇迹のように
「思い」が全てを変えてゆくよ
きっと きっと 惊くくらい
I'm a dreamer ひそむパワー
まだ见ぬ世界
そこで何が待っていても
もしも理想とちがっても 恐れはしない
鸟たちは风にのり旅をしてゆく
今日から明日へと
伝えたいなぁ さけびたいなぁ
この世に一つだけの存在である私
祈るように星のように
ちいさな光だけど何时かは
もっと もっと つよくなりたい
限界のない可能性がここにある この手に
It's gonna be your world
みつけたいなぁ かなえたいなぁ
信じるそれだけで
越えられないものはない
歌うように奇迹のように
「思い」が全てを変えてゆくよ
きっと きっと 惊くくらい
还有另一个版本：
プラチナ（白金）
[魔卡少女樱 OP3]
作词：岩里佑穗
作曲/编曲：菅野よう子(菅野阳子)
歌：坂本真绫
日文原文：
I'm a dreamer 潜むパワー
私の世界 梦と恋と不安でできてる
でも想像もしないもの 隠れてるはず
空に向かう木々のようにあなたを
まっすぐ见つめてる
见つけたいなぁ 叶えたいなぁ
信じるそれだけで 越えられないものはない
歌うように奇迹のように
思いがすべてを変えてゆくよ
きっと きっと 惊くくらい
I'm a dreamer 潜むパワー
まだ见ぬ世界 そこで何が待っていても
若しも理想と违っても 恐れはしない
鸟たちは风にのり旅をしゆく
今日から明日へと
伝えたいなぁ 叫びたいなぁ
この世界一つだけの存在である私
祈るのように星のように
小さな光だけど何时かは
もっと もっと 强くなりたい
限界のない可能性がここにある
この出会 Is't gonna be your world
见つけたいなぁ 叶えたいなぁ
信じるそれだけで 越えられないものはない
歌うように奇迹のように
思いがすべてを変えてゆくよ
きっと きっと 惊くくらい
罗马注音：
I'm a dreamer hisomu PAWAA
watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekiteru
demo souzou mo shinai mono kakureteru hazu
sora ni mukau kiki no you ni anata o
massugu mitsumeteru
mitsuketainaa kanaetainaa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete o kaete yuku yo
kitto kitto odoroku kurai
I'm a dreamer hisomu PAWAA
mada minu sekai
soko de nani ga matte ite mo
moshimo risou to chigatte mo osore wa shinai
toritachi wa kaze ni nori tabi o shite yuku
kyou kara ashita e to
tsutaetainaa sakebitainaa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru you ni hoshi no you ni
chiisana hikari dakedo itsuka wa
motto motto tsuyoku naritai
genkai no nai kanousei ga koko ni aru kono te ni
It's gonna be your world
mitsuketainaa kanaetainaa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete o kaete yuku yo
kitto kitto odoroku kurai
中文翻译：
I'm a dreamer 隐藏的力量
我的世界 是由梦想与恋爱还有不安组成
但是也有所隐藏那些无法想象的事
就象参天大树
想一直凝视你
想要寻找 想要实现
一直坚信 一切不可能都能超越
像歌唱 像奇迹
思念改变一切
一定一定会让你惊讶
I'm a dreamer 隐藏的力量
还未看清的世界 等待将要发生的事
就算和理想违背 也请不要感到恐惧
鸟儿们乘着风开始旅行
今天开始前往明天而去
想要传递 想要呐喊
世界上唯一存在的我
像祈祷 像星星
只有微小的光芒
变得更加更加坚强
有着没有界限的可能
在这相遇 It's gonna be your world
想要寻找 想要实现
一直坚信 一切不可能都能超越
像歌唱 像奇迹
思念改变一切
一定一定会让你惊讶
好像是叫白金，是坂本真绫唱的。
白金
致柔芙必： 52集. 小狼终于向小樱表白了.隔天在学校里,小樱心情非常紊乱,似乎听不见四周的声音,一个人静静地坐着,小樱的真正心意是什么呢? 从寺田老师的口中,得知艾力欧要回英国了.为了确定上一回的事件,因此小樱打算去一趟艾力欧家...
晋宁县15271835106： 魔卡少女樱70集最后面小樱说的是什么 - ？
致柔芙必： 第70集 小樱真正的心意(含结尾对话)http://tieba.baidu.com/sakura%C4%BE%D6%AE%B1%BE%D3%A3/shipin/plays/%C4%A7%BF%A8%C9%D9%C5%AE%D3%A3TV%B0%E670%BC%AF/#videoId=accfc307c85fe1c96139f9f7—————————————————————————————————
晋宁县15271835106： 百变小樱70集.最后小樱回忆她和李小狼在一起的,分别是多少集? - ？
致柔芙必： 1: 小狼执剑跳楼? 第8集《小樱的对手登场》 2: 小狼小樱站在楼顶乘凉?第8集《小樱的对手登场》 3: 小狼不惧狂风挺身向前?第15集《小樱和小可吵架了》 4: 小樱小狼两人对话?第17《小樱最害怕的胆量考验》 5: 小狼英雄救小樱?...
晋宁县15271835106： 这集是百变小樱魔术卡的第几部? - ？
致柔芙必： 第一部的第15集 给你看看每集的名称吧~ 是一和二部一起的哦~ 01 小樱与不可思议的魔法02 小樱最好的朋友03 小樱心跳的初次约会04 小樱最累的礼拜天05 小樱、熊猫、可爱的店06 小樱与母亲的回忆07 小樱首次挑战当怪盗08 小樱的...
晋宁县15271835106： 百变小樱共有几部 - ？
致柔芙必： 如果按剧情,就分两部; 第一部1——46 第二部47——70 有剧场版 第一部:香港之旅 第二部:被封印的卡片不过如果真的要说有第二部的话,那应该就是人物相似的《翼·年代记》了.. 不过貌似没什麽关联..
晋宁县15271835106： 百变小樱有多少集? - ？
致柔芙必： 第1部 小樱与不可思议的魔法书 第2部 小樱最好的朋友 第3部 小樱心跳的初次约会 第4部 小樱最累的礼拜天 第5部 小樱、熊猫、可爱的店 第6部 小樱与母亲的回忆 第7部 小樱首次挑战当怪盗 第8部 小樱的对手登场 第9部 小樱与不可思议的别针 ...
晋宁县15271835106： 百变小樱有几部啊 - ？
致柔芙必： 共分三部,第一部为库洛牌篇,第二部为小樱牌篇,第三部叫《翼年代记》,是小樱他们长大后的事,但故事、背景完全不一样.《翼年代记》:小狼是玖楼国的考古学家和小樱公主从小便是青梅竹马.多年后,经过考古的挖掘,遗迹渐渐露...
晋宁县15271835106： 百变小樱第一部有几集? - ？
致柔芙必： 70 集 古洛咭篇 第一集:小樱与不可思议的魔法书 第二集:小樱与最好的朋友 第三集:小樱心跳的初次约会 第四集:小樱与最累的星期天 第五集:小樱,熊猫,可爱的店 第六集:小樱与妈妈的回忆 第七集:小樱首次挑战当怪盗 第八集:小樱...
晋宁县15271835106： 小狼和小樱在哪几集有暧昧关系及表现的? - ？
致柔芙必： - 接吻是没有...拥抱的话记不住了.第17集 小樱最害怕的胆量考验 第19集 小樱的暑假作业 第21集 小樱漫长的马拉松大赛 第26集 小樱与美丽的老师 第27集 小樱与充满回忆的神社 (小狼晕乎乎的倒下了,这时小樱抱住小狼说了一声对不起,而...
晋宁县15271835106： 小樱真的爱小狼吗? - ？
致柔芙必： 小樱和小狼彼此的爱, 是最淳朴的, 相互关心, 相互担心, 你说, 小狼吃醋,担心小樱受伤,害怕给他负担 你说, 他爱不爱她呢
