Vanessa Carlton a thousand mil这首歌翻译
A Thousand Miles
(By Vanessa Carlton)
Making my way down town
循路向市
Walking fast
脚步轻盈
Faces pass
千颜过逝
And I'm home bound
我又独自归家
Staring blankly ahead
执步向前
Just making my way
只为寻得一条
Making a way
寻得一条路
Through the crowd
穿过汹涌人海
And I need you
我需要你
And I miss you
想念你
And now I wonder
我在想
If I could fall
如果我能
Into the sky
醉心天际
Do you think time
你觉得
Would pass me by
时光会不会好心地将我遗忘
Cause you know I'd walk a thousand miles
因为你知道我一定会只影千里
If I could just see you... tonight
如果能与你相见......如果就在今晚相见
It's always times like these
浮生如常
When I think of you
想恋你时
And I wonder if you ever think of me
我也希望你也可念我
Cause everything's so wrong
凡事皆错
And I don't belong
我也并不留于
Living in your precious memory
你的珍贵记忆
And I need you
我需要你
And I miss you
想念你
And now I wonder
我在想
If I could fall
如果我能
Into the sky
融于天际
Do you think time
你觉得
Would pass me by
时光会不会好心地将我遗忘
Cause you know I'd walk a thousand miles
因为你知道我一定会只影千里
If I could just see you... tonight
如果能与你相见......如果就在今晚相见
And I, I don't wanna let you know
我并不想让你知道
I, I drown in your memory
我已醉心于有你的回忆
I,I don't wanna let this go
我不想任情流逝
I, I've fallen...
因为我已深陷其中...
Making my way down town
循路向市
Walking fast
脚步轻盈
Faces pass
千颜过逝
And I'm home bound
我又独自归家
Staring blankly ahead
执步向前
Just making my way
只为寻得一条
Making a way
寻得一条路
Through the crowd
穿过汹涌人海
And I still need you
我依旧需要你
And I still miss you
想念你有如过往
And now I wonder
我在想
If I could fall into the sky
如果我属于天空
Do you think time
你觉得
Would pass me by
时光会不会好心地将我遗忘
Cause you know I'd walk a thousand miles
因为你知道我一定会独行千程
If I could just see you...
如果我能看见你......
If I could just hold you...
如果能拥抱你......
Tonight
一切幸福将圆梦今晚
A Thousand Miles中文歌词 千里迢迢 凡妮莎·卡尔登 循著小路往市中心走去 脚步开始轻盈 街上人来人往 我往家走去 全心全意的往前 只为了找到一条路 一条穿过人群的路 我需要你 我想念你 我现在想如果我能飞在天空 你是否想和我共度这段时光 你可知道我想走过这千里迢迢 只为了见你......在今晚 一切就如往常 当我在想你 我也希望你在想我 这一切都是个错误 然而我并不存在你的美丽记忆里 然而我不想让你知道 我沉醉在你的回忆 我不想让一切流逝 我无法自拔... 我仍然需要你 我仍然想念你 我现在想如果我能飞在天空 你是否想让这段时光与我俩共度 你可知道我想走过这千里迢迢 只为了见你...... 如果我能飞在天空 你是否想和我共度这段时光 你可知道我想走过这千里迢迢 如果我能看见你...... 如果我能拥抱你......在今晚
Making my way down town我匆匆走过Walking fast 熙熙攘攘的闹市
Faces pass 朝着家的方向
And I'm home bound 与人潮擦肩而过
Staring blankly ahead 茫然的前行
Just making my way 在匆匆的人群
Making a way 朝着家的方向
Through the crowd 匆忙走过
And I need you 我需要你
And I miss you 对你如此想念
And now I wonder 如果
If I could fall Into the sky 我能汇入天空
Do you think time 你是否认为
Would pass me by 我会任时光流逝
Cause you know I'd walk a thousand miles 因为你知道.我已行走千里
If I could just see you... tonight 只因为我想在今夜见到你
It's always times like these 总是在这种时候
When I think of you 我想起你
And I wonder 也想知道
If you ever think of me 你是否也曾想起我
Cause everything's so wrong 只因万事皆非
And I don't belong 我已不该
Living in 活在
Your precious memory 你所珍惜的回忆中
Cause I need you 我需要你
And I miss you 我如此想你
And now I wonder 如果
If I could fall Into the sky 我能汇入天空
Do you think time 你是否认为
Would pass me by,oh 我会任时光流逝
Cause you know I'd walk a thousand miles 因为你知道.我已行走千里
If I could just see you... tonight 只因为我想在今夜见到你
And I, I don't wanna let you know 我不想让你知道
I, I drown in your memory 我已淹没在你的记忆里
I,I don't wanna let this go 我不想放弃
I, I've fallen... 我已淹没在你的记忆里
Making my way down town我匆匆走过
Walking fast 熙熙攘攘的闹市
Faces pass 朝着家的方向
And I'm home bound 与人潮擦肩而过
Staring blankly ahead 茫然的前行
Just making my way 在匆匆的人群
Making a way 朝着家的方向
Through the crowd 匆忙走过
And I still need you 我依然需要你
And I still miss you 我依旧深深想念你
And now I wonder 如果我能汇入天空
If I could fall into the sky 你是否认为
Do you think time, would pass us by 我会任时光流逝
Cause you kow I'd walk a thousand miles 因为你知道.我已行走千里
If I could just see you... 只因为我想在今夜见到你
If I could fall into the sky 如果我能汇入天空
Do you think time would pass me by 你是否认为我会任时光流逝
Cause you know I'd walk a thousand miles 因为你知道.我已行走千里
If I could just see you... 只期待能见你
If I could just hold you... tonight 只因为我想在今夜见到你
晋香结核： 唱片公司总裁Ron Fair亲自打造的首航专辑“Be Not Nobody”中,Vanessa Carlton以她流行灵魂唱腔诠释从古典到经典摇滚的多元曲风... 出生于宾州小镇Milford,Vanessa Carlton(瓦妮莎 卡尔顿)的成长过程中总是有音乐相伴,母亲是古典钢...
济南市15213332135： Vanessa Carlton《曙光》一诗的英文版中文版如下:我曾在浑噩中度日,被所做的事玷污但当你走进我的生活,你告诉我应该展现什么我原以为我知道什么... - ？
晋香结核：[答案] Twilight I was stained,with a role,in a day not my own But as you walked into my life you showed what needed to be shown And I always knew,what was right I just didn't know that I might Peel away and choose to see with such a different sight And I will ...
济南市15213332135： Vanessa Carlton的《My Best》 歌词 - ？
晋香结核： 《My Best》歌手:Vanessa Carlton 专辑:《heroes & thieves》发行时间:2008-05-12 流派:流行 We scream and shout and try to make it last Though it didn't work out,I don't love you any less My lover or friend,I wont ever tell Our secrets safe An ...
济南市15213332135： 欧美的歌手要是弹钢琴的？
晋香结核：Vanessa Carlton瓦妮莎·卡尔顿 唱片公司总裁Ron Fair亲自打造的首航专辑“Be Not Nobody”中,Vanessa Carlton以她流行灵魂唱腔诠释从古典到经典摇滚的多元曲风... 出生于宾州小镇Milford,Vanessa Carlton(瓦妮莎 卡尔顿)的成长过程...
济南市15213332135： Vanessa Carlton的《Sway》 歌词 - ？
晋香结核： 歌曲名:Sway 歌手:Vanessa Carlton 专辑:Be Not Nobody Vanessa Carlton - Sway My heart, your hands, gentle my friend Break me neatly, numb me sweetly Say you would, say you could Say you'd come and stop the rain Say you'd try and hold ...
济南市15213332135： Vanessa是谁 - ？
晋香结核： Vanessa Carlton(瓦妮莎 卡尔顿)
济南市15213332135： 瓦妮莎的微笑 是在什么背景下创作的 有什么寓意 - ？
晋香结核： 我也是搜到的出生于宾州小镇Milford,Vanessa Carlton(瓦妮莎 卡尔顿)的成长过程中总是有音乐相伴,母亲是古典钢琴老师、父亲是Pink Floyd的头号歌迷,因此很早就广泛接触到从莫扎特到Pink Floyd、从Fleetwood Mac到PJ ...
济南市15213332135： Vanessa Carlton的《Rinse》 歌词 - ？
晋香结核： 歌曲名:Rinse 歌手:Vanessa Carlton 专辑:Be Not Nobody Tour Edition Vanessa Carlton - Rinse She'd do anything to sparkle in his eye She would suffer, she would fight, and compromise She's been wishin' on the stars that shine so bright For ...
济南市15213332135： Vanessa Carlton 为什么没落了,分析下 - ？
晋香结核： 这不是一张能改变或影响到音乐史的唱片,也许也远没有能够震撼到你的力量.它只是一个不肯妥协的女孩,抒发她对音乐的爱.或许若乾年后,没有人会再记得这个叫Vanessa的女孩,也没有人会记得这张唱片.可我会愿意留下一点东西,哪怕是...
