青岛方言论文

青岛方言研究:"你带笨使死?"其中"使死"的真正含义.~

这个“使死”，要分开看。“使”就是使用，是指在使用某样东西；“死”，就是完了，结束了，极致。合起来看，就是笨都笨到了极点！！

青岛话经典方言有：1、有一种美女叫大_。2、有一种垂涎叫拉拉吃水。3、有一种脑残叫彪子。4、有一种恶心叫依赖。5、有一种修理叫扎古。6、有一种得意叫涨颠。7、有一种颓废叫焉油。8、有一种难看叫别月。9、有一种聊天叫拉呱。10、有一种鄙视叫瓦后。11、有一种下套叫岔巴。12、有一种麻烦叫草鸡。13、有一种模糊叫不裙亮。青岛话在青岛开埠之前，属于莱州府即墨县的乡镇方言。方言是基于母县（莱州府附郭县）掖县（今烟台市-莱州市）的地方雅言，经过人口流动迁徙自然形成的。青岛话来自于周边县市区方言胶高即方言（胶高即指今胶州市、潍坊高密市、即墨区）。胶高即方言是青岛话的底色。

呵呵，1000字，有点难度，希望下面的东西对你有帮助啊。

青岛地区的语言较复杂,青岛市区方言融合了即墨、崂山、胶州方言，而邻近区、市也不尽相同。与普通话相比，主要有以下几个方面不同：

一、 发音不同：

1、“e”的音，在青岛话中通常发“a”音。如：喝（he）水念喝(ha)水，

割(ge)肉是割(ga)肉，最有趣的是蛤蜊(ge li)发成蛤蜊(ga la)。

2、青岛人的通病是“ing”“eng”“ong”这三个音分辨不清。如：英雄

（ying xiong）发成（yong xiong），天冷（tian leng）发成（tian long）。

3、“r”和“y”分不清。如：热（re）读成（ye），人（ren）读成（yin）。

二、语声上的变异。

青岛人习惯多用轻声，这样说起话来比较快，如：飞机场（fei ji chang）

可读成（fei I chang），可能这比较符合青岛人简洁明了的个性吧。

三、 称谓上的不同。

这就属于青岛本地人特有的方言，如：饺子叫“馉扎”。

四、 青岛方言中有些与普通话意义相同、词素也一样的词，但在运用语序

上大不相同。

如：诚实说“实诚”，颠倒说“倒颠”，俯就说“就俯”，等等。

五、 普通话中的一些双音节词在青岛方言中常用单音词表示。

如：窗户称为“窗”，被子称为“被”，哥哥称为“哥”，屋子称为“屋”，等等。

六、 青岛方言中大多不使用“很”、“非常”等词，而以其他单音节形容词代替。

如：很苦说“倍苦”，非常甜说“甘甜”，另外还有“焦酸”、“稀软”、“喷香”、“酥焦”、“溜稀”、“烘黑”等等。

现将青岛方言中的部分词语与普通话的对比列举如下：（以下均为音译）

（一）、时令气象方面：

称昨天为“夜来”，晚上为“黑夜”；称凉爽为“风凉”，乘凉也叫“风凉”，如“到树底下去风凉风凉”。

（二）、人品称谓方面：

称言行不端的人为“杂碎”，智力低下、常办蠢事的人为“半吊子”。

（三）、衣食居住方面：

称羽绒衣为“卫生衣”，醋称为“忌讳”，炉灶称为“锅头”，厕所为“茅房”。

（四）、婚丧礼仪方面：

男方娶亲叫“将媳妇”，女方出嫁叫“做（zou）媳妇”；怀孕叫“有了”；扫墓叫“上坟”；祝贺乔迁叫“烧炕”；请求陌生人帮忙说“劳驾”，要求人让路时说“借光”。

（五）、人体与疾病方面：

称额头为“叶楞盖”，腋为“胳膊窝”；口吃为“结巴”，左撇子叫“左巴来子”。

（六）、行为情态方面：

损坏叫“踢蹬”，收拢叫“划啦”，藏物叫“掖”，剪叫“铰”，筷子夹物叫“刀”，躺下叫“趄下”，拍马屁叫“舔抹”，不顺心叫“窝囊”。

（七）、生物农事方面：

蟑螂叫“货郎”，蜻蜓叫“蜓蜓”，蝉叫“借柳”，番茄叫“洋柿子”，风仙花叫“夹竹桃”。

（八）、性质状态方面：

饭菜馊了叫“酸了”，皱纹叫“楚楚儿”，圆圈儿叫“嘎拉儿”。

（九）、文化教育方面：

京剧叫“大戏”，茂腔叫“肘棍子”，魔术叫“变戏法儿”。

（十）、工交商肆方面：

厨师叫“大师傅”，经理叫“掌柜的”，会计叫“先生”，店员叫“伙计”，马车叫“大车”，旅社叫“店”，零售部叫“小铺”。

（十一）、人称称谓方面：

女孩称为“小嫚儿”，男青年为“小哥儿”。

随着普通话的大力推广和改革开放后地区之间的交往的增多，有的方言土语已被淘汰，有的在继续流行，有的还在文学作品中被采用，但普通话的推广是我们社会发展的大趋势，青岛作为一个与国际交流十分频繁的城市，更需要把普通话的推广当成一件大的事情来做，唯有如此，我们才能真正的实现与国际的接轨。

怎么想到用这个课题做论文呢？

---

韶山市15571032474： 青岛话的语言特点 - ？
芒锦雅屏： 市区方言声调衰减,受权威方言影响,青年人尖团音也不再怎麽区分.其他周边的一些地区,声调依然保持4个,尖团音亦能很清楚地区分.本词条所讨论的主要是狭义上的青岛话,即青岛市区附近的语言. 大学时(在本地上的)教给广东的室友说青岛话的窍门,就8个字:“一三互换,二四归四.”后来该同学在即墨路小商品批发市场跟本地商贩讨价还价,还真说得像模像样儿.但此法只是略像,对青岛话的描述并不精准.

韶山市15571032474： 关于即墨方言的六百字作文 - ？
芒锦雅屏： 即墨话是青岛方言的基础,当地特有的文化特色促成了方言中某些特有词语的产生.即便在即墨市1780平方公里的土地上面,不同区域的人们口中的方言也是各有特色.由于生活水平和文化素质的提高,以及大众传媒的普及,许多即墨方言已经被普通话的词汇所取代,不过有些词语依然在民间广为使用,特有的词汇对地方特色文化的形成起到了一定的作用.

韶山市15571032474： 青岛田家花园历史文化 - ？
芒锦雅屏：青岛市市南区田家村,清朝时隶属山东省莱州府即墨县仁化乡文峰社.2001年,因城市拆迁改造,田家村更名为田家花园. 为了编写田家村村志,续修田家村田氏族谱,需寻访有关田家村田氏来源...

韶山市15571032474： 急求一篇关于青岛民俗文化的论文 !!! 1500到2000字 ,下午就要交了 . 谢了!!! - ？
芒锦雅屏： 居住(又称“住所”)是人类抵御风寒和休息繁衍的场所,是人们赖以生存的重要条件之一.受生活的地域、环境条件等影响,我国各地居住类型、房屋样式都有所不同,居住风俗也多种多样. 青岛地区农村房屋结构与我国北方地区的房屋结...

韶山市15571032474： 青岛话和德州话一样忙? - ？
芒锦雅屏： 不一样..一般青岛人7念“拐”....等等吧..其实德州话笼统的来说和山东话差不多.但是青岛话就是胶东那边的口音..差的不少..希望可以帮到你..

韶山市15571032474： 调查关于青岛方言与普通话使用 - ？
芒锦雅屏： 青岛方言的 句 法 补语青岛方言中的可能补语与普通话的差别比较明显,不过,这主要表现在肯定句和疑问句上.在否定句上,青岛方言和普通话基本上是一致的,都是补语之前加否定副词“不”.例如:“搬不动、干不好、装不下、进不...

韶山市15571032474： 青岛话牛马是什么意思? - ？
芒锦雅屏： 青岛话牛马就是不谢一切的意思就是类似弟弟的意思就是不上档次低人一等的意思所以还是别说了这个了

韶山市15571032474： 青岛话与德语的关系 - ？
芒锦雅屏： 转贴: 青岛话里有不少这种现象.1900年左右的青岛人是一群接触近现代文化很少很少的人,最初的很多近现代知识都是从的国人及翻译那里来的,所以这种现象原来应该是很多. 德国人来了,带来了很多东西青岛人没见过,青岛人就跟着德...

韶山市15571032474： 旮旯的青岛方言 - ？
芒锦雅屏： 青岛话中,“旮旯”的第一个义项也是指偏僻的角落:如“墙旮旯”、“山旮旯”,意即墙角和山的偏僻处.“炕旮旯”略有不同,它是胶东半岛农家火炕边那块供人走动的地方,是腿脚必经之地,并不偏僻,只是光线太暗. 与权威辞书诠释不...

韶山市15571032474： 请给我一篇高中议论文!字数:800字 - ？
芒锦雅屏： 提倡说普通话 我国是个多民族的国家,在辽阔的960万平方公里的国土上,世代生活着亲如手足的五十多个民族.各个民族的语言都不相同,再加上各地的方言,这样,我国的语言大家庭中...