泰坦尼克号中Jack和Rose在马车中的对话

泰坦尼克号 电影里 JACK和ROSE在船头说的英文对白是什么?~

号中JACK和ROSE在船头说的英文对白

Rose:Hello Jack. I've changed my mind. They said you might be out here.
Jack:Shhh. Give me your hand. Now close your eyes. Go on, step up. Now hold on to the railing. Keep your eyes closed. Don't peek.
Rose:I'm not.
Jack:Step up on the railing. Hold on, hold on. Keep your eyes closed. Do you trust me?
Rose:I trust you.
[Jack opens Rose's arms]
Jack:All right. Open your arms!
Rose:I'm flying, Jack!
[Jack starts singing]
Jack:Come, Josephine, my flying machine, going up, she goes up, she goes.
[they kiss]

Rose： I love you Jack。
Jack： No，don't you say your good-byes， Rose。 Don't you give up。 Don't do it。
Rose： I'm so cold。
Jack： Jack： You're going to get out of this you're going to go on and you're going to make babies and watch them grow and you're going to die an old lady，
warm in your bed。 Not here。 Not this night。 Do you understand me。
Rose： I can't feel my body。
Jack： Rose， listen to me。 Listen。 Winning that ticket
was the best thing that ever happened to me。 It brought me to you。 And I'mthankful， Rose。 I'm thankful。
Jack： You must do me this honor promise me you will survive that you will。never give up no matter what happens nomatter how hopeless
promise me now， and never let go of that promise。
Rose： I promise
Jack： Never let go。
Rose： I promise。 I will never let go， Jack。 I'll never let go。
中文翻译：
露丝：我爱你，杰克。
杰克：不，别跟我道别，罗斯。别放弃，别这样做。
露丝：我好冷。
杰克：你要离开这个安全离开这里的，你要继续下去，你要生孩子，看着他们长大，你要像个老太太一样死去，躺在床上很暖和。不在这里。今晚不在。你明白我的意思吗。
露丝：我感觉不到我的身体。
杰克：罗丝，听我说。听我说。赢得那张票是我遇到过的最好的事情。它让我认识你。我很感谢，罗丝。我很感激。
杰克：你必须做到这一点。向我保证，你会活下来的。无论发生什露丝，无论多么绝望，永远不要放弃。
现在答应我，永远不要放弃那个承诺。
露丝：我保证
杰克：永远不要放手。
露丝：我保证。我永远不会放手的，杰克。我永远不会放手的。

扩展资料
泰坦尼克号幕后制作
一、前期筹备
影片选拍摄地址，从零开始搭建一个包含蓄水槽的大型摄影基地，一开始定的是马耳他的一个天然水坑，但当地政府以破坏环境为由，不予放行。
最终选定的是墨西哥罗萨里托的一个沿海开发区，经过了漫长的谈判，福斯公司买下了罗萨斯托40英亩的土地，还另购置60英亩以备不时之需 。
二、场景搭建
团队在搭建人工湖、摄影棚的同时，泰坦尼克号巨大的船体模型也在艺术总监Charles Lee的带领下建造着。一开始团队打算用临时的帆布来搭建这些场景，但是考虑到拍摄周期将会很长，最后决定使用钢结构。
为了进度，船上的布景建设必须同时进行。还有大部分的内部设施，舱餐厅、那个豪华楼梯等都是在墨西哥城制作完成，再拆开运到罗萨里托，再由工作人员装配起来 。
三、版本转换
《泰坦尼克号》3D版本工程浩大，不论是时间还是成本，在规格上都堪比制作一部新电影。詹姆斯·卡梅隆参与了每一帧画面的转制过程，有300位计算机工程师为此辛苦了逾60周，
他们要画出每一个物体和每个角色脸部的轮廓，放进正确的深度位置，并且通过非常精巧的处理让这些效果完全融入并不留痕迹。因原版《泰坦尼克号》没有数字母带，所以转制3D从修复开始，先清理掉原来2D素材的噪点，尽量让影片像全新的
参考资料来源：百度百科—泰坦尼克号

字幕里给你找的，中间还插了一段船员对话，我给删了。注意时间标签。
301
00:28:08,368 --> 00:28:09,767
你看看
Ah, lookwhat
we have here, huh?

302
00:28:28,288 --> 00:28:29,186
谢谢
Thankyou.

303
00:28:41,201 --> 00:28:42,793
小姐去哪？
- ( Honks Horn )
- Where to, miss?

304
00:28:44,504 --> 00:28:46,096
去摘星星
To the stars.

305
00:29:04,924 --> 00:29:06,516
紧张吗？
You nervous?

306
00:29:08,828 --> 00:29:10,125
不会
No.

307
00:29:26,846 --> 00:29:28,939
手放到我身上，杰克
Putyour hands on me,Jack.

316
00:30:43,222 --> 00:30:44,621
你在发抖
You're trembling.

317
00:30:46,626 --> 00:30:49,618
别担心，没事
Don't worry.
I'll be all right.

谁记录的太糟糕的，我看的根本不是这样。

我只知道一句
ROSE:好累啊
JACK:第一次都这样

---

大洼县15671205441： 泰坦尼克号中Jack和Rose在马车中的对话 - ？
毋袁阿尔： 字幕里给你找的,中间还插了一段船员对话,我给删了.注意时间标签.30100:28:08,368 --> 00:28:09,767你看看Ah, lookwhatwe have here, huh?30200:28:28,288 --> 00:28:29,186谢谢Thankyou.30300:28:41,201 --> 00:28:42,793小姐去哪?- (...

大洼县15671205441： 《Titanic》 Jack是不是第一次? - ？
毋袁阿尔： 额..lz大胆. 个人觉得不是第一次. jack幼年周游世界,见过无数女的..本人不怎么相信年少轻狂时的他会内个啥,抑制住自己.换个角度,rose不是第一次了 ,要是jack是第一次男主角岂不是亏了、、= =@!

大洼县15671205441： 泰坦尼克号结局是什么意思 - ？
毋袁阿尔： 《泰坦尼克号》大结局中jack拼尽全力保rose一命.而他却最后留在了漆黑的大海.jack就像一个天使,带rose走完生命中最危急最挣扎的时光,当rose认清自己内心所想,他回到了神的身旁.这便是最好的结局.他不仅救了rose的生命,更救了...

大洼县15671205441： 泰坦尼克号中为什么最后会有ROSE和JACK接吻 - ？
毋袁阿尔： 我是这部电影的fans哦..! rose是贵族女,jack是穷画家,他们有着真挚的爱情,很想以后都在一起,但是因为身份的原因就不可以嘛,而因为这邮轮沉没的原因,他们终究不能在一起,jack为了救rose才死的. rose很爱jack啊,jack死之前要求rose好好活着,她就好好活了八十多年,而1996年回到船沉没的大西洋,她给后辈讲起了当年的故事,自然也回忆起海底的爱人咯,所以睡梦中梦到了自己似乎回到当年豪华的船上,与jack相会. 当然....两人接吻当然是特意安排的,貌似表示着两人在一起了,按我的说法,rose在梦中实现了自己的愿望,和jack在一起了,可以说是一种“爱情的归宿”! 参考资料:自己写的.

大洼县15671205441： <<泰坦尼克号>>的大概情节 - ？
毋袁阿尔： 穷画家杰克幸运的赢到了泰坦尼克号的船票,并在泰坦尼克号上救下了想自杀的富家女罗丝,杰克的开朗深深感染了罗丝,使罗丝感觉生活中还是有有趣的事的. 杰克又应邀去了上等人们的聚会,他明白了罗丝的心情,于是他带罗丝去参加一个...

大洼县15671205441： 用英文写出这段话.(急!)同学们一定都听说过泰坦尼克号,今天,我们演的就是泰坦尼克号中的一个片段,一个最感人的片段.是Jack和Rose在海上落难... - ？
毋袁阿尔：[答案] Students must have heard about the Titanic,today,we play of the Titanic is one of the pieces,one of the most moving segments.Jack and Rose is at sea when the victim of a dialogue,below please enjoy our this period of performance,although the actors ...

大洼县15671205441： 电影泰坦尼克号最后,如果杰克和露丝轮流在那块木板上呆一会,从科学角度来说是不是两个人都能得救? - ？
毋袁阿尔： 应该不行吧,轮流躺甲板的话,必定会有动作会消耗体力,应该最后都支撑不过

大洼县15671205441： 《泰坦尼克号》经典对白(沉船前露丝和杰克在甲板上的对话) - ？
毋袁阿尔： 1. You let go and I'm gonna have to jump in there after you.(On deck. Rose is crying and runs past Jack who is lying on a bench smoking. She climbs over the ship's railings and hangs on with her back to the ship about to jump into the sea.)JACK: ...

大洼县15671205441： 寻《泰坦尼克号》中最让人感动的一句话. - ？
毋袁阿尔： 下面是《泰坦尼克号》经典双语对白--Jack临死前与Rose的互相告白. (两个人在大海中面临死亡的情景,Jack身沉冰冷的海水,Rose浮在木板上,Jack双手只是抓住木板) ROSE:I love you.Jack. “我爱你.杰克.” (罗丝当然明白杰克的心...

大洼县15671205441： 求《泰坦尼克号》中罗丝和杰克在甲板上谈论画时的那段中文对话?求 ？
毋袁阿尔： 1.Jack:rose,你是我见过最不可思议的,杰出的,完美的女孩.我不是白痴,我知道世界的法则.但我现在真的太混乱了.你跳我就跳,记得吗? 2.Rose:Jack,我想你像画那个法国女孩那样画我,穿着这个. Jack:好的. Rose:只穿这个. 3.Jack:继续,我会搭下一艘的. Rose:不,不可以没有你. Jack:我可以的,听着,我会很好的.我是幸存者,对不?不要担心我..继续吧,上去. 4.Jack:你一定要答应我你不会放弃,无论发生什么事情.答应我,Rose. Rose:我答应你. Jack:不要食言,答应我. Rose:我不会食言的,Jack.