柯南令和福尔摩斯是什么梗?柯南为什么要叫令和福尔摩斯?

~ 柯南是很多人心中的“一代神探”，有着极其智慧聪明的大脑，好像任何罪犯在他面前都会无所遁形，还有福尔摩斯，同样也是举世闻名的大神探，他们都有自己的标准形象，同时也分别代表了两个不同国家的文化。然而却有人说，柯南以后要改名叫“令和福尔摩斯”了，这是为什么?柯南和福尔摩斯难道有什么关系吗?一起来看看。
在剧场版《名侦探柯南：绀青之拳》最新的活动中，官方真是发布宣言：“我想成为令和年代的福尔摩斯!”，看来这部作品的完结真是遥遥无期了。
不少网友都纷纷吐槽，希望令和年代能够耗得过柯南。不过就目前的这种连载状况，再来个二、三十年都没啥问题的感觉，最后估计能变成“流水的年号，铁打的柯南”。
关于日本年号“令和”
4月1日，日本内阁官房长官菅义伟公布了新年号为“令和”，2019年5月1日起将正式启用。而“令和”取自日本古籍《万叶集》，是日本首次使用日本古代典籍作为引用来源。
《万叶集》是一本什么书?其中的文字为何是中文?里面的诗文又长什么样?
日本的“诗经”
毫无疑问的是，《万叶集》在日本历史上具有重要地位。有研究者认为，《万叶集》在日本其实相当于《诗经》在中国的地位。
中国社科院外国文学研究所研究员李芒曾撰文指出，在此之前，日本的诗歌收载于《古事记》、《日本书纪》，总称《记纪歌谣》;及至奈良时代中期，又编成汉诗集《怀风藻》。
当时汉诗风行，日本则称之为“国风暗淡”时期。到“和歌”大量出现，并于奈良时代末平安时代初编成《万叶集》，这种情况才有所改变。《万叶集》主要汇集了从仁德元年时期到奈良时代末期大约500年间，上自天皇下至无名群众的和歌及以前的传诵歌作，合四千余首，编为20卷。
中国人看不懂的汉字
《万叶集》中，日本人借用汉字代表他们的发音。其中的诗虽然全是汉字，但中国人是看不懂的。以“令和”二字的出处《梅花歌三十二首并序》为例。这首诗是这样写的：武都纪多知，波流能吉多良婆，可久斯许鲁，乌梅乎乎利都都，多努之岐乎倍米。
无论哪个时代的中国人，看完这段文字都会有这样一种感觉：每个字我都认识，但连起来是什么意思?因此，这些用汉字组成的诗文其本质上是日文，只是借用中国字来表音。
在1984年出版的杨烈翻译的《万叶集》中，将此诗这样翻译成汉语：正月立春来，如斯快乐哉，折梅寻乐去，乐极不生哀。但值得一提的是，该诗的序言却是用正经中文写作的，而“令和”二字正出自这篇序言。
“天平二年正月十三日，萃于帅老之宅，申宴会也，于时，初春令月，气淑风和，梅披镜前之粉，兰薰佩后之香……”这一段如果以中国古汉语的方式解读，便非常通顺。
“梅花宴”的中国元素
《梅花歌三十二首并序》收录了天平二年正月这场“梅花宴”中的一组诗歌。
天平二年，即公元730年，多位官员在奈良时代政治家、歌人大伴旅人府邸举行了赏梅作歌的风雅诗宴。《梅花歌三十二首并序》正是对此次宴会作品的集纳。
当时的日本还没有通行的本国文字，只好用汉字作为书写工具。《万叶集》中的“和歌”正是在这样的情况下被记载下来的。
其中的汉字有不同功能：有的表意，有的标音。其中按原意使用的汉字被看作是真名，而用汉字的音训表达日语发音的则被称为假名。
如果以《梅花歌三十二首并序》为例，其中序文所用汉字用来表意，文章直接以中国六朝时的骈文写成;诗歌中的汉字则用以标音，其与汉字原意已无太大关系。
不过不少日本网友显然对“令和”与其出处《万叶集》都不太熟悉。日本广播协会(NHK)称，在年号发表的10分钟之内，检索“万叶集”的次数就冲上6万8千次，在谷歌查询“令和是什么意思”的网友，也不断增加。
日本还有不少和新年号“同名”的日本人，当听到“令和”二字被公布时，都惊了……
据NHK消息，4月1日，安倍就新年号强调：“由衷祈愿被国民广泛接受，在日本人的生活中深深扎下根来。”
他指出，“每一个日本人能够与对明天的希望一起，盛放各自的花朵。(在新年号中)蕴含了希望建成这样的日本的愿望”。
安倍就新年号出自日本典籍《万叶集》强调，“是象征我国丰富的国民文化和悠长传统的日本古籍”。他还称“希望和国民们一起，建设对年轻人而言洋溢希望的日本”，透露选定该年号是意识到了年轻人。
当记者问到“为何要选择日本古典、首相又想打造一个什么样的国家”时，安倍表示，日本将要迎来一个在历史上非常重大的转折点，无论时代如何推演，他认为日本仍有绝对不会消逝的价值。在这样的考量之下，日本在历史上首次选择了日本自己的典籍，来决定新的年号。安倍说：“面向未来建设怎样的日本?在展示对新时代祈愿方面，最贴切的年号是什么?这是最重要的决定性因素。”他还称：“已下定决心，在抱着对和平岁月感谢之情的同时，与国民共同开创洋溢希望的新时代。”
对于选定年号的过程，安倍表示“包括其他草案是什么在内，都无可奉告”。

---

蓬江区19459666752： 柯南和福尔摩斯是什么关系,柯南是谁？
瞿油已烯： 福尔摩斯是柯南.道尔(英国一作家)笔下的小说人物,不是真实存在的,柯南只是崇拜他的推理,纯粹的崇拜与被崇拜关系. 至于柯南啊,你难道没看过名侦探柯南?他是青山刚昌大叔创作的动漫人物.这部动漫蛮好看的,建议一看

蓬江区19459666752： 名侦探柯南621柯南为什么是福尔摩斯的弟子 - ？
瞿油已烯： 前面是一个小孩子找人警察去解暗号,然后柯南走过来说他是福尔摩斯的弟子.那个小男孩不信,柯南就推理了一下小男孩的身份.推理出来后小男孩相信了柯南,便把暗号告诉他.后来柯南解开暗号就想救那个小男孩的妈妈就大叫对正在打网球的小男孩的姐姐大叫【我是福尔摩斯的弟子,我来帮助你什么的】结果被那些观众听见了才有很多人知道福尔摩斯的弟子.希望采纳,O(∩_∩)O谢谢

蓬江区19459666752： 《名侦探柯南》和福尔摩斯有关系吗? - ？
瞿油已烯： 动画版第二集有讲,工藤新一变小之后要隐瞒身份,在好友阿笠博士家的时候遇到了与他青梅竹马的毛利兰,当小兰问起新一叫什么名字时,刚好看到背后的书架上有江户川乱步的作品,而新一本人又十分欣赏福尔摩斯,因此取了柯南道尔的名字,合称江户川柯南.思考的姿势模仿福尔摩斯,并且偶尔提到这位名侦探.福尔摩斯有自己不少的名言,新一也有“真相只有一个.”

蓬江区19459666752： 福尔摩斯和柯南是什么关系?？
瞿油已烯： 柯南·道尔是 福尔摩斯的作者柯南 (工藤新一) 福尔摩斯是柯南(工藤新一)最崇拜的侦探 福尔摩斯 是小说中的名侦探柯南(工藤新一) 是动画片 《柯南》的主人公 《柯南》是漫画家青山冈昌的作品 工藤新一 变小后的名字就是柯南

蓬江区19459666752： 柯南VS福尔摩斯,谁会赢?为什么?？
瞿油已烯： 福尔摩斯,原因很简单,柯南是从表面的现象来推理,分析,而福尔摩斯甚至可以从一个人的工作、习惯来推理,最主要的一点,福尔摩斯可以掌握更全面的资料诶...况且,福尔摩斯还多才多艺....

蓬江区19459666752： ＂名侦探柯南＂和＂福尔摩斯探案集＂有关系吗? - ？
瞿油已烯： 呵呵,要说关系就是工藤新一的偶像就是福尔摩斯了,他最崇拜的就是福尔摩斯了.还有哦,江户川柯南的名字就是福尔摩斯的作者柯南道尔来的哦.就是这样的关系咯...

蓬江区19459666752： 福尔摩斯和柯南的区别是什么? - ？
瞿油已烯： 福尔摩斯是文学性的创作产物.柯南是商业化动漫的产物.

蓬江区19459666752： 福尔摩斯是什么意思 - ？
瞿油已烯： 福尔摩斯是一个名字,夏洛克·福尔摩斯(英国作家阿瑟·柯南·道尔创作人物).夏洛克·福尔摩斯(Sherlock·Holmes)是由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所塑造的一个才华横溢的虚构侦探.福尔摩斯自称是名刑侦顾问,...

蓬江区19459666752： 阿瑟·柯南道尔为什么要写福尔摩斯 - ？
瞿油已烯： 原因有很多1:出于对文学的浓烈兴趣2:为了补贴家用,柯南道尔在挂牌行医的同时,也为当地和伦敦的一些杂志撰写短篇故事,不久他的作品就出现在当时著名的文学刊物《康岗》(Conhill)上.3:而柯南道尔非常喜欢美国小说家埃德加 爱伦 坡 和法国侦探作家玻利奥的作品,受他们影响,产生了创作侦探小说的念头 《血字的研究》诞生后,《康岗》认为它“作为短篇故事显得太长,但连载又显得过短”而拒绝刊登,最终被收录在《1887年比顿圣诞年刊》中才得以问世

蓬江区19459666752： 名侦探柯南与福尔摩斯 - ？
瞿油已烯： 很显然 福尔摩斯比较厉害 原因有以下几点 1.福尔摩斯比他年纪大,俗话说:“姜还是老的辣”2.柯南中很多情节都是仿柯南道尔爵士的3.片名叫柯南 那是福尔摩斯的作者4.青山刚昌本人就是福尔摩斯迷(再议)5.………… 干嘛要问这样的问题?