“露”的读音

露（lòu）（lù）两个读音的主要区别？~

“露”字共两个读音，即“ lù ”和“lòu ”。
我认为，在口语表述“暴露”意时，意在强调动作变化的结果，偏重于静态，应读“lòu”。如：河面上露出几块石头。
在书面语中表述“显现”意时，意在强调动作变化的过程，偏重于动态，一般用于表面部表情，应读“lù”。例：他脸上露出幸福的笑容。
露”用作“显现”的意义有l]u和l]ou两种读音（如作“露水”讲，肯定读l]u，这种表意与本文无关）。《普通话异读词审音表》规定：l]u是文读音，l]ou是口语音。具体说来文读音一般用于书面语言，用于复音词和文言成语中；而口语音则指人们口语中的单音词或者少数日常生活事物的复音词。根据这项原则我们不难确定下列词语中的“露”该读什么音。
露天 　露骨　“露”读l]u，因为这是结构紧密的复音词，表示一定的意义，不能把它们拆开在中间加进什么语素。
藏头露尾　抛头露面　露才扬己　风餐露宿　“露”读l]u，因为这是用在成语中。成语是不可分割的已经定型了的词语。
露出　露马脚　露面　露脸　露头　这几处本身都是一个独立的、单用的动词，与后面的成分可以拆开，中间可加进“了”或者“出了” 。如：露了出来　露出了马脚　露了面　露了脸　露出了头儿（“露头”还有一个专用词表示矿藏存在的直接标记，“露”要读l]u，它是一个结构紧密的复音词）。

• 露

拼音：lù、lòu

部首：雨

解释：

[lù]

1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。

2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。

3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。

4. 滋润：覆～万民。

5. 表现，显现：～布（a．通告；b．古代指未加封缄的文书；c．檄文；d．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。

[lòu] 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

除了“露水”可以不讨论外，一般在口语化的场合读lòu，在组成比较文语化的词时读lù
答案补充
可以这样简单理解：
露字单独出现时读lou4；
组成词语后可拆分（露＋名词）时也读lou4，如露脸；
不可拆分或拆分后意思变了时一般都读lu4，前者如暴露，后者如杏仁露。

露 lù （都念这个音）

因为发“露 lù”的音，意思是“显出来，现出来”。
而当发“露 lòu ”的音时，意思是“用于一些口语词语”
例：露马脚 ， 露怯 等。

一样lou
字典这么写的。
一般而言：
前者：因取得成绩而获得荣誉或受到赞扬,脸上有光彩
后者：出面;来到公众面前或进入公众的视野

从我个人而言，我觉得很多情况下，分不清楚的。
1) 当与“露水”有关时基本读lù，2) 当与“显现”有关时基本读lòu，3) 不过出于习惯有时候也会读lù。
很多读lou时，也可以lu
所以，我觉得一个lou口头化些，书面lu多。

lù 是的

---

麦积区13774869245： 如何区分“露”的读音lou ;lu - ？
强妍润肠： “露”字共两个读音,即:“lù”和“loù”. 1.一般来说在口语中多读后者(loù),如“露脸、露头、露面、露一手、露底”等,并且读该音时“露”字在一个词的前面;2.在书面语中读前者(lù),如“暴露、揭露、披露和露宿、露天、吐露、藏头露尾”等; 3.当名词名时,一律读lù ,如“露水、露珠、白露”等.

麦积区13774869245： 怎样区分露的三个读音?(什么情况下读什么?) - ？
强妍润肠： 露只有2个读音,区分露读音方法:一、露 [lù]1、靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:~水.白~.寒~.朝(zhāo )~.甘~.2、在室外,无遮盖:~天.~宿.~营.3、加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:~酒.枇杷~.4、滋润:覆~万民.5、表现,显现:~布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等).~骨.袒~.吐~.揭~.暴~.露 [lòu]二、用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”.

麦积区13774869245： “露出了笑容”的“露”怎么读 - ？
强妍润肠： “露除了笑容”的“露”读音是【lù】 一、释义 1.lòu这个读音仅用于以下词条:露白、露丑、露底、露风、露富、露脸、露马脚、露面、露苗、露怯、露头、露相、露馅儿、露一手、露拙. 其中“露脸”中“露”的意思与“露出笑脸”中“露...

麦积区13774869245： 露有几个读音 - ？
强妍润肠：[答案] 露lù ㄌㄨˋ 1. 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:~水.白~.寒~.朝(zhāo)~.甘~. 2. 在室外,无遮盖:~天.~宿.~营. 3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:~酒.枇杷~. 4. 滋润:覆~万民. ...

麦积区13774869245： 露lia的读音 - ？
强妍润肠： 露 拼 音 lù lòu 部 首 雨 笔 画 21释义 [ lù ]1.靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:~水.白~.寒~.朝(zhāo)~.甘~.2.在室外,无遮盖:~天.~宿.~营.3.加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:~酒.枇杷~.4.滋润:覆~万民.5.表现,显现:~布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等).~骨.袒~.吐~.揭~.暴~.[ lòu ] 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”.

麦积区13774869245： 求助:小荷才露尖尖角”中的“露”应读哪个音 - ？
强妍润肠： 小荷才露尖尖角”中的“露”应读lù. 一、露的拼音和释义: (1)露[lù]1. 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球. 2. 在室外,无遮盖. 3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂. 4. 滋润. 5. 表现,显现. (2)露[lòu] 用于一些口语词语,...

麦积区13774869245： 《小池》中的“露”读什么? - ？
强妍润肠：[答案] lÙquán yǎn wú shēng xī xī liú 泉 眼 无 声 惜 细 流 ,shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu 树 阴 照 水 爱 晴 柔 .xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo 小 荷 才 露 尖 尖 角 ,zǎo yǒu qīng t...

麦积区13774869245： 语文中“露”有两个读音,怎么区分,怎么用? - ？
强妍润肠：[答案] 首先,这是汉典网上对“露”的解释:露lù 1、 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:水...朝(zhāo ..2、在室外,无遮盖:天.宿.营.3、 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:酒.枇杷~.4、滋润:万民.5、表现,显...

麦积区13774869245： 露的多音字 - ？
强妍润肠： 露 [lòu]〈动〉[口]∶显出;冒出 . 如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外.白:银子) 露 [lù]〈名〉(形声.从雨,路声.本义:露水)

麦积区13774869245： 小荷才露尖尖角的露的读音是什么 - ？
强妍润肠： 露lù〈名〉(1) (形声.从雨,路声.本义:露水)(2) 同本义 [dew]露,润泽也.——《说文》.段注:“泽与露叠韵.五经通义曰:和气津凝为露.蔡邕月令曰:露者,阴之液也.按,露之言胪也.故凡陈列表见于外曰露.”朱曰:“...